Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "turgere" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TURGERE ÎN ITALIANĂ

tur · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TURGERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TURGERE


assurgere
as·sur·ge·re
bergere
bergere
convergere
con·ver·ge·re
cospargere
co·spar·ge·re
detergere
de·ter·ge·re
emergere
mer·ge·re
ergere
er·ge·re
far sorgere
far sorgere
fatto emergere
fatto emergere
immergere
im·mer·ge·re
insorgere
in·sor·ge·re
porgere
por·ge·re
resurgere
resurgere
riemergere
rie·mer·ge·re
risorgere
ri·sor·ge·re
scorgere
scor·ge·re
sorgere
sor·ge·re
spargere
spar·ge·re
sporgere
spor·ge·re
surgere
surgere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TURGERE

turchizzare
turchizzazione
turcico
turcimanno
turco
turcologia
turcologico
turcologo
turcomanno
turf
turgescente
turgescenza
turgidamente
turgidezza
turgidità
turgido
turgore
turibolo
turiferario
turificato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TURGERE

adergere
aspergere
astergere
conspargere
conspergere
consurgere
cospergere
dispergere
divergere
far convergere
far insorgere
far riemergere
fare emergere
farsi scorgere
insurgere
mergere
sommergere
tergere
urgere
vergere

Sinonimele și antonimele turgere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «turgere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TURGERE

Găsește traducerea turgere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile turgere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turgere» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

turgere
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

turgere
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

turgere
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

turgere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

turgere
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

turgere
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

turgere
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

turgere
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

turgere
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

turgere
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

turgere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

turgere
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

turgere
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

turgere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

turgere
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

turgere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

turgere
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

turgere
70 milioane de vorbitori

Italiană

turgere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

turgere
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

turgere
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

turgere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

turgere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

turgere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

turgere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

turgere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a turgere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TURGERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «turgere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale turgere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «turgere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TURGERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «turgere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «turgere» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre turgere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURGERE»

Descoperă întrebuințarea turgere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turgere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Parere del signor Lionardo di Capoa divisato in otto ...
Ma noi , avvegnachè discorrimento, o foga più saggiamente da dir sia , o enfiamento, o pure con nuova voce alla nostra lingua_Turgenza , o Turg-idezza: dal gonfiare , o sia ensiare,e dal turgere diciamo ad imitazione di que' valent' huominiz ...
Lionardo di Capua, 1681
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Fortuna al 5. ВапаГса (Б tempo. turbulentus. v Fortunale, Turbolcmo. turdarium. v . Tordaio. turdus. v. Íordo. turgere. v. Gonliare, Turgere. маты. v. Grorfo al 5 Aggiunto dì Mare tu'gidum Mare. v Маге: . turgidus. v. Groflìílìmo, Torgido. turio, nis. v.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in questa seconda ...
Turbulenta mmpetlas. v- Fortunaggio . Turbulentum retnpns. v. Fortuna . Turbulentus.v- Tritbttleiito,Foruitiale . Turdarium. v.'rordaio . Turdus . v. Tordo . Turgere. v. Gonfiam,Turgere. Turgidum mare.v. Maria. . angidus. v. 'rmgido . Itmna.v. ntrnia ...
Accademia della Crusca, Bastiano De Rossi, 1623
4
Opere. - Cologna 1714
Ma noi,av-` vegnachè discorrimento , o foga più saggiamente da_-.dir sia ', o enfiamento y o pure con nuova voce alla nostra lingua :urgenza y o turgidezza ,* dal gonfiare, o sia...enfiare , e dal turgere diciamo ad imitazione di que' va— ...
Lionardo di Capua, 1714
5
Medicina hippocratica exponens aphorismos Hippocratis ...
Turgere hic ligniñcat copiam humorum majorem impetum facientem, ut exeat. Ita in principio morborum acutorum Гсере turget fanguis, tunc oborta bœmorrhagia ledatur impetus 8: corpus minus target: quamvis itaque per fanguinis eduélionem  ...
Johannes : de Gorter, 1794
6
Subtilissima in Hippocratis aphorismos ...
Secundo р humores turgere , ut Саш. AphorJo. quando in pluribus „они corporis parnbus , ucl faitem principalibus, limilis ell natura: impetus ad luperlluitaresexpellendas , qualis eli in anis malibus, ex titillatione 8: concupifccnna , ad fcmmis ...
Constantinus Lucas, 1607
7
Del Parere: Divisato in otto Ragionamenti, Ne'quali ...
... e dal turgere diciamo ad imitazione di que* va- lent'huomini » che nel latinOnlinguaggio l'opere d'Ippo- crate,e di Galieno traportando » prefero la voce turgere: onde poi novellamente ne diramaron quell'altra (urgenti*, ad orecchio latino de' ...
Lionardo di Capua, 1714
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Turgeo (turgeo, rsi), turgere, gon- fiarsi per forza di umori. Tnrgidezza, turgenza, turge- scenza, asir, di Turgere; túrgido, виа f. agg. ; túrgidamente, sua f. avv. Turma (turma, ae, significó da principio un drappello di cento cavalieri; poi valse  ...
Giovanni B. Bolza, 1832
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
Tordo • turdut ebßrepeni. v. Schiamazzo f. I. turgere. v. Gor fiare i U Turgere. turgrf ere . v, Rigonfiare. turgidum. v. GrofTo add- i. V. turgidui . v. Turne fit to, Túrgido. turibular» . v. Tutibile. inri», v. Vetruccia. turma . v. Banda $. H- Ciurma i.
‎1741
10
Del parere del signor Lionardo Di Capoa divisato in otto ...
Ma noi,avi vegnaehè discorrimento , o foga più saggiamente da.; dir sia', o enfiamento , o pure con nuova voce alla noflra lingua :urgenza z o turgidczza ; dal gonfiare, 0 sia_enfiare y e dal turgere diciamo a'èl imitazione di que' vaient' huomini ...
‎1714

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURGERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turgere în contextul următoarelor știri.
1
Bâlines : le Bois des Aigles a recruté un emploi avenir
Le Bois des Aigles, 10, route de la Turgere, à Balines, est ouvert mercredi, samedi, dimanche et jours fériés de 10 h 30 à 18 h, avec deux présentations en vol ... «Paris Normandie, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Turgere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/turgere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z