Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far strage di" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR STRAGE DI ÎN ITALIANĂ

far strage di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR STRAGE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR STRAGE DI


a favore di
a favore di
al fine di
al fine di
alla base di
alla base di
alle dipendenze di
alle dipendenze di
alle spalle di
alle spalle di
approfittare di
approfittare di
beneficiare di
beneficiare di
cercare di
cercare di
disporre di
disporre di
entrare a far parte di
entrare a far parte di
essere di
essere di
far parte di
far parte di
fare strage di
fare strage di
godere di
godere di
in funzione di
in funzione di
invece di
invece di
nell´interesse di
nell´interesse di
nelle vicinanze di
nelle vicinanze di
una parte di
una parte di
usufruire di
usufruire di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR STRAGE DI

far scricchiolare
far secco
far seguire
far sfoggio
far sgorgare
far si che
far soffrire
far sorgere
far sosta
far sparire
far sperare
far stare in ansia
far stare in pensiero
far stramazzare
far stridere
far su
far subire
far supporre
far sviluppare
far svolgere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR STRAGE DI

ad eccezione di
aumentare di
avere intenzione di
avere la sensazione di
dir male di
essere padrone di
essere un componente di
fingere di
fruire di
in direzione di
in sostituzione di
nella sede di
pensare di
pretendere di
sapere di
soffrire di
suscettibile di
tentare di
una miriade di
vedere di

Sinonimele și antonimele far strage di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR STRAGE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far strage di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far strage di

Traducerea «far strage di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR STRAGE DI

Găsește traducerea far strage di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far strage di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far strage di» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

屠杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

masacrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To kill
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मारने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى مجزرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

истреблять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

massacrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গণহত্যার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

au massacre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

untuk pembunuhan beramai-ramai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

massakrieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

虐殺へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

학살에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ontran-ontran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đến vụ thảm sát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

படுகொலைக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हत्याकांड करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

katliama
70 milioane de vorbitori

Italiană

far strage di
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zmasakrować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

винищувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

la masacru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

για σφαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Om dood te maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att massakrera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

å massakrere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far strage di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR STRAGE DI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far strage di» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far strage di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far strage di».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR STRAGE DI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far strage di» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far strage di» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far strage di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR STRAGE DI»

Descoperă întrebuințarea far strage di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far strage di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La strage: Piazza Fontana : verità e memoria
... a "far strage di cani comunisti". Era proprio così che si esprimevano: "far strage ", "cani comunisti"... Ma il linguaggio non alludeva solo a metafore. Era proprio di cani veri e propri che si trattava. Siciliano ha ricordato, una volta, di quando, ...
Maurizio Dianese, Gianfranco Bettin, 1999
2
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
Poi corre alle carceri _a far strage di quelli che vi si trovavano rinchiusi. Solo più tardi s'improvisa un , simulacro di tribunale. Ma li « 'ammazzatori » stanno, colle maniche rimboccate, li presso ai giudici, e li_incalzano a far presto. Con ciò ...
‎1866
3
Il Politecnico: Serie 4a. Parte letterario-scientifica
Il popolo comincia coll'avventarsi contro quattro carrozze piene di preti, e tutti li scanna. Poi corre alle carceri a far strage di quelli che vi si trovavano rinchiusi. Solo più tardi s' improvisa un simulacro di tribunale. Ma li « ammazzatori • stanno , ...
‎1866
4
Il mago Merlino: memorie, tradizioni leggende ; aggiuntavi ...
... qualche mona» stero della Bassa-Brettagna, giunse ad agitare i Britanni- Cambresi fin dentro le loro montagne, annunziando loro l'imminente nascita del principe tanto sospirato: a Avvezzi i Cambresi a far strage di Sassoni, invitano sovente ...
Haugwitz (Carlo), 1865
5
Poeti latini arcaici
... credendo di far strage di eroi greci mentre, armato di uno staffile ( mastigophorus) menava colpi violenti su povere bestie condotte nella sua tenda. Alla fine, ritornato in sé e preso da vergogna, si uccise con la spada di Ettore. 13. Per questo ...
AA. VV., 2013
6
Dizionario corografico dell'Italia: opera illust[r]ata da ...
... e così iTedeschi ebbri dal vino saccheggiarono e devastarono tutte le loro case non senza, come era loro costume, far strage di uomini inermi, donne, vecchi e fanciulli, tutti quanti indistintamente facevansi loro incontro. Più tardi, nel 1524, ...
‎1870
7
Paolo Orosio, uno storico
... ogni ricchezza scampata all'incendio (VII 7,7), impose dal senato un appannaggio personale di diecimila sesterzi; spogliò delle ricchezze senatori e mercanti (VII 7,8). e) crudeli tatis rabie efferatus: da far strage di senatori e di cavalieri (VII 7 ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
8
Eneide. Guida alla lettura
... propone di far strage di nemici e all'amico di vigilare – uccisione del mago Alfeo («et entrò dove il dotto Alfeo dormia, che l'anno inanzi in corte a Carlo venne, medico e mago e pien d'astrologia: ma poco a questa volta gli sovenne; anzi gli ...
Alessandra Minisci, 2006
9
Avvertimenti tratti dal Sacro Libro di Tobia diretti alle ...
Anzi si puole pure asserire , che non vi è peccato, che non si serva della lingua , e non entri per essa a far strage di ogni persona , e di ogni sacro diritto ,, Strage fatal della lingua! Per lei peri dal sacerdozio la santità , la gravità dal seniore ...
Giuseppe : da Nemi, Giovanni Prosperi Buzi, 1829
10
Opere Predicabili: Contenenti Lezioni Sacro-Morali, ...
Cos) appunto facciamo noi . In certi tempi dell' Anno , in certi ravvedimenti della nostr' Anima, intimiamo la guerra alle passioni, ed aivizj; armiamo il pentimento a far strage di loro. Madie? gli diciamo che mandi a sii di spada il Popol nemico e ...
Vincenzo M. de' Nobili, 1766

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far strage di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-strage-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z