Descarcă aplicația
educalingo
fare il pavone

Înțelesul "fare il pavone" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE IL PAVONE ÎN ITALIANĂ

fare il pavone


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE IL PAVONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE IL PAVONE

anemone occhio di pavone · bevone · blu pavone · bravone · cavolo navone · covone · flavone · gavone · govone · malvone · navone · pavone · sbavone · schiavone

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE IL PAVONE

fare il broncio · fare il bucato · fare il cantante · fare il comodo proprio · fare il conto di · fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il moscone · fare il nome di · fare il pieno · fare il possibile · fare il punto · fare il sunto · fare impazzire · fare impennare · fare in fretta · fare in modo · fare ingrassare · fare innamorare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE IL PAVONE

a disposizione · alone · clone · configurazione · descrizione · formazione · gestione · informazione · leone · none · persone · redazione · regione · rimozione · silicone · situazione · spedizione · stagione · valutazione · versione

Sinonimele și antonimele fare il pavone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE IL PAVONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare il pavone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare il pavone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE IL PAVONE

Găsește traducerea fare il pavone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare il pavone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare il pavone» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

做孔雀
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer el pavo real
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Do the peacock
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

मोर करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قيام الطاووس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать павлина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer o pavão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ময়ুর না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

faire le paon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

melakukan merak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

tun den Pfau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

孔雀を行います
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

공작을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

apa merak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm con công
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

மயில் செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

मोर करू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

tavus yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare il pavone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

zrobić pawia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити павича
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face păunul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάνει το παγώνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Doen die pou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra påfågel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre påfuglen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare il pavone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE IL PAVONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare il pavone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare il pavone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare il pavone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE IL PAVONE»

Descoperă întrebuințarea fare il pavone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare il pavone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dire il canto. I gitani flamencos dell'Andalusia
Ma si dice anche che l'uomo deve evitare di fare il pavone. Juane: Le donne devono guardare con disprezzo, altrimenti sono delle galline. Mostrano subito il culo. Fare il pavone da cortile... Se mi dessi da fare perché una donna faccia l' amore ...
Caterina Pasqualino, 2003
2
Bravo brontosauro. Riflessioni di storia naturale
In particolare, egli deve sempre situare il suo collo, di un azzurro rilucente, in un vuoto in mezzo al fogliame, dove esso svanirà contro un cielo chiaro (ma che cosa dovrà fare il pavone in una giornata nuvolosa, o in una boscaglia così fitta che ...
Stephen Jay Gould, 2002
3
L'italiano. Lezioni semiserie
Un altro modo per aggirare il malefico che. 8. sbranato dalla chioccia che l'aveva visto fare il pavone sbranato dalla chioccia dopo aver fatto il pavone Sostituiamo una relativa con una temporale, e il gioco è fatto. 9. un'altra prova che l'Italia è ...
Beppe Severgnini, 2010
4
Fare come l’asino del pentolaio: cem expressões idiomáticas ...
... bagnato (inzuppato) come un pulcino/ Essere bagnato fradicio Essere gonfio ( Gonfiarsi) come una rana/ Fare il pavone/Pavoneggiarsi Chiudersi a riccio (come un 'ostrica) 1. Fare il pesce in barile. Fazer-se de peixe morto. Capítulo Quatro.
SUSANA TERMIGNONI
5
Il Sospiro della Vendetta
Passò da Is e le tirò la lunga treccia: “Vai a casa Is. Al nostro capo interessa di più fare il pavone con la stampa che trovare l'assassino. E' inutile che ci sbattiamo più di tanto.” Incontrò Cabanas lungo il corridoio: “Ehi Gian Fabio, mi hai cercato ...
Sandro Bussi
6
Psychedelicon
... il tizio con la chitarra che continua a proporsi sempre più scordato e il sommo Vitruvius Spencer che gioca a fare il pavone sempre più vicino alle battute da due soldi. L'argomento del suo discorso, adesso, è l'incontenibile sofferenza di chi ...
Francesco Prisco, 2006
7
Repeak-ball
Dopo aver gozzovigliato in quel di Rimini per tutta la durata delle vacanze estive, fuori dai piedi dei suoi genitori, indaffarati a organizzare il trasloco, se ne stava a fare il pavone con Floriana e il buon samaritano con Scilla, benché ...
Marina Cappelli, 2013
8
Tutte le donne che vuoi, l'ultima formula della SEDUZIONE
Se in un gruppo ci sono tre o quattro ragazze che ti piacciono, non pensare di fare il pavone con quella più disponibile perché non è una buona idea. Devi fare una scelta ben precisa, decidi qual è quella che vuoi sedurre e gioca con lei.
Michele Bagnoli, 2010
9
Il Principe Perfetto e Ministri Adattati Documenti Politici ...
Gli uccelli trattando una volta di eleggere un Re, non vollero fare il pavone, perchè osservarono che occupato sempre a pulirsi, a mostrare la sua coda come rota , ed il suo pennacchio , non baderebbe ad altro (18); ed il posto di Re porta seco ...
‎1816
10
Il principe perfetto e ministri adattati documenti politici ...
Gli uccelli trattando una volta di eleggere un Re , non vollero. fare il pavone, perché osser» varono che occupato sempre a pulirsi, a mostrare la sua coda come rete. , ed il suo pennacehio , non baderebbc ad altro (18) ; ed il posto di Re porla ...
Mendo (Andres), Tofanelli (Agostino), Mochetti (Giuseppe), 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE IL PAVONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare il pavone în contextul următoarelor știri.
1
Rovigo, Menon: «sindaco non fare il pavone»
La consigliere comunale Silvia Menon bacchetta il sindaco Bergamin in merito al tema della riduzione del 20% dei compensi nei cda delle partecipate degli enti ... «Vvox, Iul 15»
2
L'uomo col vizio di fare il pavone invecchia prima
Una specie più vanitosa del pavone, che indugia nell'ostentazione del proprio piumaggio ogniqualvolta si trova al cospetto di una «pulzella». Sì perché la ... «il Giornale, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare il pavone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-il-pavone>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO