Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "blu pavone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BLU PAVONE ÎN ITALIANĂ

blu pavone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BLU PAVONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BLU PAVONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «blu pavone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Păun albastru

Blu pavone

Peacru albastru este culoarea indicată în partea dreaptă. Este o gradare de albastru care tinde spre gri. V · D · M Gradări albastre Card de zahăr Albă albastră Aquamarine Albastru albastru albastru Albastru deschis Pervinca Celeste Albastru fiordaliso Albastru închis Albastru deschis Lavandă Albastru Albastru Ceruleo Albastru Savoy Denim Albastru ceramic Albastru Albastru Cobalt Albastru Albastru Persian Alb păun Întin. Albastru Indigo Albastru Albastru Prusac Albastru Albastru de peste mări Albastru Sapphire Lumină Denim Albastru Bondi Apă Fiordaliso Blue Cadet Electric Blue ... Il blu pavone è il colore mostrato a destra. Si tratta di una gradazione di blu che tende al grigio. V · D · M Gradazioni di blu Carta da zucchero Blu alice Acquamarina Ciano Blu polvere Blu chiaro Pervinca Celeste Blu fiordaliso Blu scuro Lavanda Blu Dodger Azzurro Blu acciaio Ceruleo Blu Savoia Denim Blu ceruleo Blu reale Cobalto Blu Blu di Persia Blu pavone Int. Klein Blue Blu notte Indaco Blu di Prussia Blu oltremare Blu marino Zaffiro Denim chiaro Blu Bondi Acqua Fiordaliso Blu cadetto Blu elettrico ...

Apasă pentru a vedea definiția originală «blu pavone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BLU PAVONE


anemone occhio di pavone
anemone occhio di pavone
bevone
bevone
bravone
bra·vo·ne
cavolo navone
cavolo navone
covone
co·vo·ne
fare il pavone
fare il pavone
flavone
fla·vo·ne
gavone
ga·vo·ne
govone
govone
malvone
mal·vo·ne
navone
na·vo·ne
pavone
pa·vo·ne
sbavone
ʃba·vo·ne
schiavone
schia·vo·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BLU PAVONE

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluff
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BLU PAVONE

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

Sinonimele și antonimele blu pavone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «BLU PAVONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «blu pavone» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în blu pavone

Traducerea «blu pavone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BLU PAVONE

Găsește traducerea blu pavone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile blu pavone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «blu pavone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

蓝色的大海
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mar azul
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Blue sea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नीले समुद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البحر الأزرق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синее море
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mar azul
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নীল সমুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

mer bleue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

laut biru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

blaues Meer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

青い海
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

푸른 바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

segara biru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

biển xanh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீல கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

निळा समुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mavi deniz
70 milioane de vorbitori

Italiană

blu pavone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niebieskie morze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

синє море
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mare albastru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γαλάζιο της θάλασσας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blou see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

blå havet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blått hav
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a blu pavone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BLU PAVONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «blu pavone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale blu pavone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «blu pavone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BLU PAVONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «blu pavone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «blu pavone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre blu pavone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BLU PAVONE»

Descoperă întrebuințarea blu pavone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu blu pavone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
azzurro:2 acquamarina, azzurrino, azzurrissimo, azzurro, (azzurro) cielo, azzurrognolo, blu, (blu) carta da zucchero, blu cobalto, blu elettrico, blu marino, blu notte, blu oltremare, blu pavone, blu Savoia, bluastro, celeste, celestino, indaco, ...
Maria Grossmann, 1988
2
Il film noir: storie americane
L'arredamento consisteva in una sedia con i braccioli di legno scolpito, in un tubo di terracotta per riporre gli ombrelli e in una piccola palma su un piedistallo di porcellana color blu pavone. Dall'atrio Helen passò nell'anticamera, resa più buia ...
Alberto Guerri, 1998
3
Il colore. Simboli, archetipi e uso terapeutico
... blu pavone, blu di se- vres AZZURRO SATURO: simile al colore del cielo prima dell'alba (oltremare chiaro) Schiarenti (formati dal bianco) -» azzurro ghiaccio, celeste pallido, celese baby, miosotis, azzurro acquerello, celeste pieno Scurenti  ...
Luciana Pedirota, 1996
4
TUTTO - Tedesco
Pfau (-(e)s/-en) sm pavone (anche fig). pfauenblau agg blu pavone. Pfeffer (-s/-) sm pepe. Pfeffer/korn sn grano (m) di pepe ◊ ~kuchen sm panpepato. Pfefferminze (-/-) sf menta piperita. Pfeffermühle (-/-n) sf macinino (m) per il pepe. pfeffern v ...
AA. VV., 2011
5
Il cuore perduto dell'Asia: in treno dal Turkmenistan al Pamir
La patina di piastrelle si intensificava a mano a mano che si penetrava al suo interno, bordata da strisce color blu pavone, e fittamente istoriata d'iscrizioni bianche. A causa della secolare esposizione agli agenti atmosferici, le piastrelle  ...
Colin Thubron, 2003
6
Da New York a Notting Hill per innamorarsi ancora
«Quella blu pavone... sai, coi lustrini. Non ricordo quando è stata l'ultima volta che l'ho usata». «Io sì», falui, alzandosiin piedie infilandosi lagiacca. «La seradel tuo compleanno. Avevi l'abito blu,ricordi?» «Hai ragione!». Rifletto per un istante.
Ali McNamara, 2014
7
L’Occhio di Odino - Libro Secondo
Per il pranzo invece avrebbe indossato il suo completo blu di Prussia, camicia azzurra e cravatta in seta operata a piccoli disegni geometrici blu pavone e verde bottiglia. Mentre gli altri si stavano svegliando e si stiracchiavano nei loro letti, ...
Elena Elyssa Zambelli, 2011
8
Moda e moderno: dal Medioevo al Rinascimento
Appaiono, all'inizio del Seicento, cromie mai viste: rosa intensi, blu pavone, viola rosati. Nella gerarchia della scala cromatica il rosso cremisi era e rimane il colore più pregiato, simbolo da sempre della regalità e associato volentieri con l'oro ...
Eugenia Paulicelli, 2006
9
Che cos'è l'arte astratta? Una storia dell'astrazione in ...
La pittura trova nella natura la propria materia: i colori sono dati prima di essere utilizzati, e il vocabolario attesta il loro carattere derivato, perfino nella designazione delle sfumature più sottili: blu notte, blu pavone, [...] ecc. In altri termini, in ...
Georges Roque, 2004
10
La seduzione dell'altrove
Oggi le case diTirana spiccanocontro il cieloterso coni loro blu pavone, rosso amaranto, giallo uovo, verde erba. Inoltreha buttato giùle costruzioni abusive che ingombravanoe soffocavanoilfiume Lanaeha sistemato al loro posto dei prati ...
Dacia Maraini, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BLU PAVONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul blu pavone în contextul următoarelor știri.
1
Mascara: ciglia a colori
"Dipende: le tonalità scure e profonde, come prugna e blu notte, donano allo ... visto una signora sui 60, con i capelli bianchi, che sfoggiava ciglia blu pavone. «Elle, Iul 15»
2
Tendenze makeup primavera estate 2015: i nuovi Phyto 4 Ombres e …
... come matita e come eyeliner per un effetto, appunto, grafico: Lagoon, un seducente blu pavone e Black Diamond, un nero extra-black tempestato di diamanti. «Blogosfere, Apr 15»
3
Demi Lovato: taglio di capelli punk e nuovo colore – da vedere!
E' tornata al blu pavone, come già l'avevamo vista. Delusione? Macché, guarda qui che taglio punk che si è fatta! Occhio al dettaglio: guarda le decorazioni ... «MTV.IT, Oct 14»
4
Moda uomo estate 2015: 50 sfumature di blu
Gli uomini avranno a disposizione tanti toni dello stesso colore: blu mare, blu nero, blu navy, blu pavone, blu petrolio, blu fiordaliso, blu opaline, blu Klein e blu ... «La Repubblica, Iun 14»
5
Il trucco per tifare gli azzurri ai mondiali di calcio 2014
Bello il Blu pavone di Clarins Waterproof Mascara Bleu Look; è intenso il Lash ... Giocate con il blu e il verde acqua degli Hairchalk Blue Ocean Cruise e Garden ... «Grazia.it, Mai 14»
6
L'ultimo trionfo d'estate al gala dei broker
In una bella fantasia blu pavone, in abbinamento con il crema di moquette e arredi e il nero delle tavole imbandite, l'abito sbracciato di Federica Ferretto di ... «Il Secolo XIX, Sep 13»
7
Smokey eyes: occhi da gatta
... si può realizzare anche nei toni del blu abbinato a un tratto di matita o di eye ... suggerisce Mario De Luigi, usa il blu pavone, must della primavera, oppure il ... «La Repubblica, Apr 13»
8
Miu Miu: ballerine glam per la primavera 2011
Le nuove ballerine Miu Miu fanno parte della collezione primavera estate 2011, sono realizzate in pregiata pelle di vitello goffrata in un colore blu pavone ... «NanoPress, Mar 11»
9
Il trucco occhi di moda è anni 60 ei colori turchese, verde e blu pavone
I colori di moda per la primavera-estate 2008 sono turchese, verde e blu pavone, colori che illuminano lo sguardo. Un trucco ricco, dal colore pieno e consigliato ... «MondoBenessereBlog, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Blu pavone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/blu-pavone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z