Descarcă aplicația
educalingo
fare ingrassare

Înțelesul "fare ingrassare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE INGRASSARE ÎN ITALIANĂ

fare ingrassare


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE INGRASSARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE INGRASSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE INGRASSARE

fare il di più · fare il filo a · fare il gioco di · fare il moscone · fare il nome di · fare il pavone · fare il pieno · fare il possibile · fare il punto · fare il sunto · fare impazzire · fare impennare · fare in fretta · fare in modo · fare innamorare · fare inorridire · fare intervenire · fare involvere · fare irruzione · fare irruzione in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE INGRASSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Sinonimele și antonimele fare ingrassare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «FARE INGRASSARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fare ingrassare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare ingrassare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE INGRASSARE

Găsește traducerea fare ingrassare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare ingrassare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare ingrassare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

让你发胖
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer que la grasa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

To fatten
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

वसा करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تجعلك الدهون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать вас жир
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fazer você engordar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

আপনি চর্বি করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

vous faire grossir
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

membuat anda gemuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

machen dick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

あなたが脂肪を作ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

당신이 지방하게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe sampeyan lemak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho bạn chất béo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

உங்களை பருமனாக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

आपण चरबी करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

şişmanlatmıyor
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare ingrassare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

tuczy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити вас жир
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ingrasa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

να σας κάνει να λίπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Om te vet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra dig fet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre deg feit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare ingrassare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE INGRASSARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare ingrassare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare ingrassare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare ingrassare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE INGRASSARE»

Descoperă întrebuințarea fare ingrassare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare ingrassare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
atìvo. add. Atto a fare ingrassare. L. Saginans, pinguejaciens. — ÀTO. adii. L. Saginatus. — atóbe. n. car. v. in., — atRÌce. f. Che fa ingrassare. Ingrasso, s. m. T. d' agric. Tuttociò che si adopera per ridare al terreno infiacchito la fertilità perduta , ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
2
L'Opere d'Oratio... comentate da Giovanni Fabrini da Fighine ...
Tar* innamorare.277.7~ _ 'Fare ingrassare ,ti priego che tti facci ingrassare il mio bestiame. 5 18.7.: csîendomi donatami fa ingrassare. 676.1 I Far il mal pro.; 37.5 Fare instanria, non fo in stantîa alcuna. 572 .7 Farsii-nanzizcominciare à. parlar ...
Horace, 1669
3
Diventare Giovani
Per fare ingrassare rapidamente le proprie bestie, gli allevatori applicano un semplice metodo: rinchiudono gli animali in un recinto angusto, costringendoli alla immobilità. Con questo sistema l'unica cosa che rimane da fare alle povere bestie ...
Fabio Cappelli, 2001
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Add . Atto a fare ingrassare , Lat . saginans , pinguefaciens . Gr . arssu , Arx irov . But . Purg . 24 . 1 . Sono le migliori anguille , che si angio ec . sono tanto ingrassative , che il detto Papa continuandole morl di gras Sezza , - INGRASSATO .
‎1806
5
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
con gusto e pesare tanto è profondissima, e profonda è anche quella tra dimagrimento e sacrifici che si devono fare per ottenerlo, le responsabilità di fare male e di fare ingrassare vengono attribuite allo zucchero e alla marmellata che sono ...
G. Franco Adami, 2003
6
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
IV. L' occhio del padrone ingrassa il cavallo . v. OCCHIO 5. LXVII INGRASSATIVO . Add. Atto a fare ingrassare. Lat.saginans, pinguefaciens. Gr. di cirror , un aua . But Purg. 24. 1. Sono le migliori anguille, mangino ec. sono tanto ingrassative, ...
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806
7
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Per лишне . In signif. neutr. divenir grasso . E per шока'. neutr. e neutr. pasa. per arricchire. Ingrassare in checchessia ‚ o di checchessìa; modo bano, vale водица , averti compiacenza . Íngrassaiivo . Add. Atto a fare ingrassare. Ingmsrdto .
‎1822
8
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Atto a fare ingrassare. L. Saginnm, pinguefaciens. -.ìro. add. L. Stigilldlflx. -a'róae. n. car. v. 111., -rri\ìma~ f. Che fa ingrassare. IIGIÌSSO. e. m. T. d'agric. Tuttociò che si adopera per ridare al terreno infiacchito la fertilità perduta, e propriamente ...
‎1833
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Nel qual caso ditesi pure Pen co pulito non fu ma' grasso. P. pres. Ingrassante. — pass. Ingrassato. Ingrassatilo, add. Alto a fare ingrassare. Ingrassatore-tricc. verb. Chi o Che fa ingrassale. Ingrassatone. ». f. Ingrassamento. Sermon. S. itera ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Il tao della salute, del sesso e della longevità
Le diete di cibi cotti, con enzimi morti, tendono a fare ingrassare indipendentemente dal fatto che si contino scrupolosamente le calorie. Gli agricoltori americani si sono accorti da tempo che i maiali non ingrassano se vengono nutriti con ...
Daniel Reid, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE INGRASSARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare ingrassare în contextul următoarelor știri.
1
Attenzione al traffico: fa ingrassare
E chi è esposto al rumore continuo delle fonti sopra citate, ha di media un girovita più ampio. Ma come fa il rumore a fare ingrassare? Secondo gli scienziati, chi ... «Magazine delle donne, Iun 15»
2
I cibi senza glutine potrebbero fare ingrassare
Contrariamente a quanto si pensa, i cibi senza glutine potrebbero fare ingrassare. E' il risultato di una recente ricerca, questa categoria di cibi possono ... «MondoBenessereBlog, Oct 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare ingrassare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-ingrassare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO