Descarcă aplicația
educalingo
fare le spese di

Înțelesul "fare le spese di" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE LE SPESE DI ÎN ITALIANĂ

fare le spese di


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE LE SPESE DI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE LE SPESE DI

a favore di · al fine di · alla base di · alle dipendenze di · alle spalle di · approfittare di · beneficiare di · cercare di · disporre di · entrare a far parte di · essere di · far parte di · godere di · in funzione di · invece di · nell´interesse di · nelle vicinanze di · prendere le difese di · una parte di · usufruire di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE LE SPESE DI

fare la strada · fare la vita · fare le bave per · fare le faccende · fare le fine · fare le parti · fare le presentazioni · fare le pulci · fare le pulizie · fare le scarpe a · fare le valigie · fare le veci · fare le veci di · fare lega · fare lezione · fare lo sconto su · fare lo sforzo · fare lo spiritoso · fare luce in · fare luce su

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE LE SPESE DI

ad eccezione di · aumentare di · avere intenzione di · avere la sensazione di · dir male di · essere padrone di · essere un componente di · fingere di · fruire di · in direzione di · in sostituzione di · nella sede di · pensare di · pretendere di · sapere di · soffrire di · suscettibile di · tentare di · una miriade di · vedere di

Sinonimele și antonimele fare le spese di în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE LE SPESE DI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare le spese di» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare le spese di» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE LE SPESE DI

Găsește traducerea fare le spese di în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare le spese di din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare le spese di» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

使成本
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

hacer que el costo de
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Make the expense of
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

का खर्चा बनाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جعل تكلفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

сделать стоимость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

tornar o custo de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

খরচ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

rendre le coût de
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

menjadikan kos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

machen die Kosten für
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

のコストを作ります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

의 비용을
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

nggawe biaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm cho chi phí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

செலவு செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

खर्च करा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

maliyetini yapmak
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare le spese di
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

sprawiają, że koszt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зробити вартість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

face costul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

καθιστούν το κόστος της
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maak die koste van
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

göra kostnaden för
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjøre kostnadene for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare le spese di

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE LE SPESE DI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare le spese di
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare le spese di».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare le spese di

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE LE SPESE DI»

Descoperă întrebuințarea fare le spese di în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare le spese di și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Spese di pubblicità, rappresentanza e sponsorizzazione
... "dare" o "fare", le spese di rappresentanza possiedono caratteristiche, più o meno evidenti, di "liberalità" o di "autoconsumo" che le rendono indicizzabili come potenzialmente elusive (e per questo sono state oggetto di attrazione nell' alveo ...
Antonina Giordano, 2006
2
Commentario sul codice di procedura civile: 1
... dire vo.duto fare le spese, di tassarle: a lui solo ancora dere appartenere la conoscenza delle contestazioni che possono seguirne. Risulta da ciò che il pagamento dellespeae di una istanza di appello _sarà richiesto direttamente ed omino ...
‎1840
3
Brevi Cenni sul metodo razionale di risolvere la presente ...
... di essi. l comuni, prima di fare le spese di lusso , le spese che accontentano soltanto la vista , il sentimento, la poesia, dovrebbero fare le spese di utilità pratica, dovrebbero fare come il contadino che semina un grano per raccoglierne dieci.
Michele GIORDANO (of Salerno.), 1866
4
Vita Di San Vincenzo De' Paoli
... Lazaro dava ogni anno liberalmente, e` per mera carità ducento lire per fare le spese di detta Confraternita , e per mantenimento delle Figlie. della' Carità de Rinate per' assistere i poveri infermi; in oltre mandava: ogni Venerdi dell'anno due ...
‎1740
5
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
Non si applica all' usufrultuario, poiché, durando il suo usufrutto, ein solo ha il dritto di percepire le raccolte e deve fare le spese di semenza. l.' articolo 585 'i' 5l0 esclude d'altronde da questa indennità , sia colui che ha concesso l' usufrutto  ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
6
Dell'unità e libertà d'insegnamento in Italia
bili, siccome quegli elio potevano fare le spese di gire per isludi alle università forestiere. I quali poi recando alle loro sedi, più che ecclesiastica sapienza il libero vivere degli atenei e molta ambizione e superbia e secolaresche vanità, ...
Alberto Cetta, 1849
7
Gil Blas di Santillano: storia piacevole del Signor Le Sage
4«' denari, chic gli saranno dati per fare le spese di casa. Ho posto gli occhi sopra fa voi, e parrai che yeti sareste al caso pei quest- impiego. Conosco, rispqii io, che ci riuscirò a maraviglia. : ho letto gli Eco- nomici d' Aristotile, ed in quanto a ...
Alain René Le Sage, Pietro Crocchi, 1809
8
Gazzetta di Mantova
... Re Carlo Giovanni risponde che fu costretto a prendere ciò che gli fu conceduto; che la Nomegia non si è arresa volontariamente, e che S. M. in costrflte a fare le spese di unagrande spedizione marittima e militare per prenderne possesso.
‎1819
9
A pugno chiuso: il Partito comunista padovano dal biennio ...
I primi a fare le spese di queste trasformazioni sono stati gli operai, i quali prima hanno lavorato con i più bassi salari della provincia, poi si sono visti improvvisamente aumentare i ritmi di lavoro, senza nessun vantaggio economico .
Dolores Negrello, 2000
10
Non è un paese per giovani: l'anomalia italiana : una ...
Conclusa la stagione nella quale lo stato e l'economia hanno fatto leva sul debito pubblico e sulla svalutazione della lira, le nostre élite hanno mostrato impietosamente tutta la loro disarmante incapacità3. A fare le spese di tanta arrogante ...
Elisabetta Ambrosi, Alessandro Rosina, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FARE LE SPESE DI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fare le spese di în contextul următoarelor știri.
1
Windows Phone sta crescendo ea farne le spese è Android …
A fare le spese di questa crescita è Android che vede la propria quota di mercato calare, in Europa, del 3.1%, con Apple che supera il 20% e Microsoft che sfiora ... «Tutto Android, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare le spese di [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-le-spese-di>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO