Descarcă aplicația
educalingo
fare materia

Înțelesul "fare materia" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FARE MATERIA ÎN ITALIANĂ

fare materia


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FARE MATERIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FARE MATERIA

arteria · asteria · batteria · bigiotteria · biglietteria · cafeteria · caffetteria · confetteria · copisteria · erboristeria · galanteria · gelateria · latteria · lotteria · materia · osteria · pirateria · punteria · segreteria · viteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FARE MATERIA

fare lo spiritoso · fare luce in · fare luce su · fare luogo · fare male · fare male a · fare man bassa · fare manovra · fare manovre · fare marchette · fare mente locale · fare menzione di · fare mercato di · fare muro · fare naufragare · fare notare · fare nuovo · fare obiezioni su · fare omaggio · fare omaggio di

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FARE MATERIA

antimateria · argenteria · caricabatteria · carpenteria · cesteria · ebanisteria · eteria · fanteria · foresteria · isteria · liuteria · minuteria · panetteria · pelletteria · porteria · posateria · prateria · rubinetteria · spaghetteria · tiranteria

Sinonimele și antonimele fare materia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FARE MATERIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fare materia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fare materia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FARE MATERIA

Găsește traducerea fare materia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile fare materia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fare materia» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

做的事
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

no importa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Do matter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

बात करो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

لا يهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

имеет значения
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

não importa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

কোন ব্যাপার না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

la matière ne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

memang penting
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

spielen keine Rolle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

重要ではありません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

중요합니까
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

aja Matter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm quan trọng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு விஷயமே வேண்டாம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

काही फरक पडत नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

matter yok
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

fare materia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

mają znaczenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

має значення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

contează
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

έχουν σημασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

moenie saak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

spelar någon roll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gjør saken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fare materia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FARE MATERIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fare materia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fare materia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fare materia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FARE MATERIA»

Descoperă întrebuințarea fare materia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fare materia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana
Ma noi, senio chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repentaglio la nostra eterna salute, perchè quando ruhiamo, abbiamo questo riguardo di fare solamente di que' furti cosi piccioli e minuti, che mai non possono fare materia grave.
Idelfonso da Brassanvido, 1842
2
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ma noi , fento chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repentaglio la no flra eter. na falute , perchè quando rubiamo , abbiamo quefto riguardo di fare folamente di que” furti così piccioli e minuti, che mai non poffono fare materia grave.
Ildefonso : da Bressanvido, Josè Maria Fonseca de Evora, 1801
3
Tomo Secondo in cui si espone tutto il catalogo che riguarda ...
Ma noi, sento chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repentaglio la nostra eterna salute, perchè quando rubiamo, abbiamo questo riguardo di fare solamente di que'fiutti così piccioli e minuti, che mai non possono fare materia grave, ...
‎1827
4
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana esposte dal ...
Ma noi, fento chi oppone, non temiamo giammai di mettere a repenr glio la npftra eterna filute , perchè ouando rubiamo , abbiamo quefto riguardo di fare Solamente di que' furti così piccioli e minuti , che ma! non pofTono fare materia grave.
Idelfonso da Brassanvido, 1809
5
Istruzioni morali sopra la dottrina cristiana... distribuite ...
Ma noi , senio chi opponc, non temiamo giammai di metterc a repenta- glio la nostra etema salute , perché quarcdo rubiamo, abbiamo questo riguar- dq di fare solamcntc di que' funi così piccioli , e minus i , chc mai non pollb- no fare materia  ...
Idelfonso da Brassanvido, 1771
6
Nuova difesa de' canoni 3. e 4. della sessione 24. del ...
Ora il farò a me stesso; e dico primieramente.) che G. C. come Uomo Dio era ben padrone di fare materia d' un Sacramento non il contratto civile , ma , il naturale . E di questa questione ne parlerò più a_lungo nella proposizione , che segue.
Clemente Biagi, 1788
7
Memoriale catechistico esposto alle religiose claustrali di ...
mortale in materia di furto , considerata la qualità della pei'sona dannificata, basterà anche a fare materia gra ue ne' danni apportati dalle Religiose a Monasterj . Altri pensa no,che due scudi possono essere materia graue ; altri dicono quattro ...
Antonio Maria : da Albogasio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
8
Rendiconti del Parlamento Italiano
Credo che il mio onorevolei,collega dell'Interno si assoderà con me per fare materia di studio quest'argomento, in tutto ciò che si riferisce alle elezioni amministrative. Quanto alle elezioni politiche, il Senato sa che trattandosi di una legge ...
Italia Senato, 1868
9
Dialogo sopra i due massimi sistemi del mondo
Avvertite, teologi, che, volendo fare materia di fede le proposizioni attenenti al moto ed alla quiete del O e della Terra, vi esponete a pericolo di dover forse col tempo condennar d'eresia quelli che asserissero, la Terra star ferma e muoversi di ...
Galileo Galilei, 1992
10
Elogio della scienza
Avvertite, teologi, che, volendo fare materia di fede le proposizioni attenenti al moto ed alla quiete del Sole e della Terra, vi esponete a pericolo di dover forse col tempo condennar d'eresia quelli che asserissero, la Terra star ferma e muoversi ...
Sander Bais, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fare materia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fare-materia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO