Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasciarsi con" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASCIARSI CON ÎN ITALIANĂ

fasciarsi con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCIARSI CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCIARSI CON


abboccarsi con
abboccarsi con
accoppiarsi con
accoppiarsi con
accordarsi con
accordarsi con
andare avanti con
andare avanti con
aprirsi con
aprirsi con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
battersi con
battersi con
comportarsi con
comportarsi con
confrontarsi con
confrontarsi con
congiungersi con
congiungersi con
coniugarsi con
coniugarsi con
consultarsi con
consultarsi con
fare i conti con
fare i conti con
fondersi con
fondersi con
incontrarsi con
incontrarsi con
misurarsi con
misurarsi con
schierarsi con
schierarsi con
scontrarsi con
scontrarsi con
trovarsi con
trovarsi con
vedersi con
vedersi con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FASCIARSI CON

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciante
fasciapiede
fasciare
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCIARSI CON

abbigliarsi con
abbufarsi con
andare a letto con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
consigliarsi con
disonorarsi con
dissetarsi con
entrare in contatto con
guastarsi con
infamarsi con
ingegnarsi con
parlare con
rappacificarsi con
rifocillarsi con
riparlare con
sbottonarsi con
sostentarsi con
tagliare i ponti con
urtarsi con

Sinonimele și antonimele fasciarsi con în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FASCIARSI CON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «fasciarsi con» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în fasciarsi con

Traducerea «fasciarsi con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASCIARSI CON

Găsește traducerea fasciarsi con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fasciarsi con din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasciarsi con» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

用绷带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

con el vendaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Bundle with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पट्टी के साथ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مع ضمادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

с повязкой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

com bandagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যান্ডেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

avec un bandage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dengan pembalut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mit Verband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

包帯で
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

붕대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

karo bandage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

với băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கட்டுடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मलमपट्टी सह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bandajla
70 milioane de vorbitori

Italiană

fasciarsi con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

z bandażem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

з пов´язкою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cu bandaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

με επίδεσμο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

met verband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

med bandage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

med bandasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasciarsi con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCIARSI CON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasciarsi con» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasciarsi con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasciarsi con».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fasciarsi con

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCIARSI CON»

Descoperă întrebuințarea fasciarsi con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasciarsi con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il desiderato amico medico
.Acqua 'vita canforata , ò_ Spirito di Vino canforato, e fasciarsi con panni caldi , hora come segue . Pigliate Lifci-uia ordinaria sei bicchieri , mettetele a cuocere Herba camomilla un manipulo, ò due. Stereo di Capra, ò di Pecora libre tre.
Mariano Chiariana, 1713
2
Il desiderato amico medico ministro della natura ..., che ...
... Vino , e dopo sciugatele parti facevo ungere con Acquavita canforata , 0 Spirito di Fino canforato, e fasciarsi con panni caldi , ora come segue . Pigliate Liscivia ordinaria sei bicchieri , mettetele a cuocere ErbicammomiUa un mini puio , o ...
Mariano Chiariana, 1724
3
L'architettura tradotta in italiano da Zuirico Viviani ...
Si avverta di non lasciar che le travi, nè qualunque altra opera di legno, vengano toccate dalla calce, perchè s' infracidano, e perciò le parti che si murano sogliono fasciarsi con sottili lamine di piombo, ovvero si fanno abbrustolire. 8. Le tavole ...
Marcus Vitruvius Pollio, Quirico Viviani, Vicenzo Tuzzi, 1831
4
A Rimini con la sposa
... le impedivai movimenti e lo strascico che sin dallËinizio aveva calpestato con noncuranza, era stato una vera sofferenza, così Milly aveva preferito scoprire il suo corpo e rischiare di morire di freddo anziché fasciarsi con i vestiti e sentirsi.
Maggio Antonella, 2014
5
Prose varie, con aggiunta di alcuni versi
... il loto palustre, l'ellera amante dei cori, e l'appio e il coriandro per tesserne ghirlande , onde fasciarsi con esse la testa , e farsele scendere dal collo, per ora amento al suo petto. Ma s'egli è incerto che Anacreonte componesse cotesto libro, ...
Andreas Moustoxydēs, 1821
6
Il Viaggio fatto dagli Spagniuoli atorno al mondo. - o.O. 1536
... quando vanno alla caccia; Per causa del sícddo grande, che fa alcune siate in quelle partsicostumano di fasciarsi con alcuni legami, di modo chel membro genitale si na z sconde tutto dentro al corpo. Quando alcun di costoro muo re, ...
Maximilianus Transylvanus, Antonio Pigafetta, 1536
7
Relazioni di viaggiatori
Per cagione del freddo grande che fa alcune finte in quelle parti, costumano di fasciarsi con alcuni legami di modo che il membro genitale si nasconde tutto dentro al corpo. Quando alcun di costoro muore, dicono che gli appariscono dieci ...
‎1841
8
Relazioni di viaggiatori: Il libro di Marco Polo intitolato ...
Per cagione del freddo grande che fa alcune fiate in quelle parti, costumano di fasciarsi con alcuni legami di modo che il membro genitale si nasconde tutto dentro al corpo. Quando alcun di costoro muore, dicono che gli appariscono dieci ...
‎1841
9
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Fatto uesto la corda attaccata alla lacenta puoaesere divisa con un paio di forbici sotto la legatura. e la parte ferita pertinente al bambino dee fasciarsi con una ezza di panno lino, ed' allora può lasciarsi ala cura della balia, sino a che non si  ...
‎1769
10
Relazioni di viaggiatori: Lettere due e sommario di Amerigo ...
Per cagione del freddo grande che fa alcune fiate in quelle parti, costumano di fasciarsi con alcuni legami di modo che il membro genitale si nasconde tutto dentro al corpo. Quando alcun di costoro muore, dicono che gli appariscono dieci ...
‎1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCIARSI CON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasciarsi con în contextul următoarelor știri.
1
Bresciabici, a Darfo 6 ricca di medaglie
Per il ragazzo di Sellero una grande prestazione che solo per sfortuna non gli ha permesso di fasciarsi con il tricolore. Che è pure sfuggito al favoritissimo ... «Brescia Oggi, Iul 15»
2
Costume da bagno, la scelta: ecco il migliore per ogni fisico
... come sempre, la regola dell'autocritica che consiste nel guardarsi allo specchio e avere il coraggio di non cedere alla tentazione di fasciarsi con ogni sorta di ... «Today, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasciarsi con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fasciarsi-con>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z