Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accoppiarsi con" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOPPIARSI CON ÎN ITALIANĂ

accoppiarsi con play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOPPIARSI CON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOPPIARSI CON


abboccarsi con
abboccarsi con
accordarsi con
accordarsi con
andare avanti con
andare avanti con
aprirsi con
aprirsi con
avere rapporti sessuali con
avere rapporti sessuali con
battersi con
battersi con
comportarsi con
comportarsi con
confrontarsi con
confrontarsi con
congiungersi con
congiungersi con
coniugarsi con
coniugarsi con
consigliarsi con
consigliarsi con
consultarsi con
consultarsi con
fare i conti con
fare i conti con
fondersi con
fondersi con
incontrarsi con
incontrarsi con
misurarsi con
misurarsi con
schierarsi con
schierarsi con
scontrarsi con
scontrarsi con
trovarsi con
trovarsi con
vedersi con
vedersi con

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ACCOPPIARSI CON

accontentamento
accontentare
accontentarsi
accontentato
acconto
accoppare
accoppiabile
accoppiamento
accoppiare
accoppiarsi
accoppiata
accoppiato
accoppiatoio
accoppiatore
accoppiatura
accoramento
accorare
accorarsi
accoratamente
accoratezza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOPPIARSI CON

abbigliarsi con
abbufarsi con
andare a letto con
avere a che fare con
avere dimestichezza con
disonorarsi con
dissetarsi con
entrare in contatto con
fasciarsi con
guastarsi con
infamarsi con
ingegnarsi con
parlare con
rappacificarsi con
rifocillarsi con
riparlare con
sbottonarsi con
sostentarsi con
tagliare i ponti con
urtarsi con

Sinonimele și antonimele accoppiarsi con în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ACCOPPIARSI CON» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «accoppiarsi con» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în accoppiarsi con

Traducerea «accoppiarsi con» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOPPIARSI CON

Găsește traducerea accoppiarsi con în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile accoppiarsi con din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accoppiarsi con» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

与队友
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

aparearse con
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pairing with
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साथ संभोग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تتزاوج مع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

спариваться с
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

acasalar com
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাথে মিলিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

accoupler avec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

mengawan dengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

paaren mit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

と嵌合
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

과 교미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mate karo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giao phối với
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடன் புணர்ச்சியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मिलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çiftleşmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

accoppiarsi con
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolega z
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спаровуватися з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

împerechea cu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ζευγαρώσουν με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

mate met
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

passa ihop med
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pare seg med
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accoppiarsi con

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOPPIARSI CON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accoppiarsi con» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accoppiarsi con
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accoppiarsi con».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOPPIARSI CON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accoppiarsi con» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accoppiarsi con» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre accoppiarsi con

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOPPIARSI CON»

Descoperă întrebuințarea accoppiarsi con în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accoppiarsi con și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sogno. Dalla psicologia analitica allo psicodramma junghiano
... “Se un uomo si vede in sogno accoppiarsi con sua madre, BENE, significa che otterrà la solidarietà dei suoi concittadini”. “Se un uomo si vede in sogno accoppiarsi con sua sorella, BENE, significa che qualcosa gli sarà trasmesso”.
Gasseau, Bernardini, Maurizio Gasseau, Riccardo Bernardini, 2009
2
La guida dei perplessi
Per questo, si è proibito di unirsi ad una donna e a sua madre insieme e di accoppiarsi con la moglie del padre e con quella del figlio, perché tutto questo significa che una persona si denuda [446,5] davanti alla nudità di un ascendente e di ...
Mosè Maimonide, 2013
3
Il leopardo di ghiaccio. Un viaggio in Kenya e in Ruanda
Una zebra di Grévy può accoppiarsi con un cavallo, dando alla luce un ibrido, mentre una zebra comune può accoppiarsi con un asino e generare un altro tipo di ibrido. Però una zebra di Grévy non può accoppiarsi con una zebra comune.
Aaron Latham, 1993
4
Trattato moderno di psicopatologia della sessualità
artificialmente omosessualizzate con l'innesto di un gene maschile (Demir e Dickson, 2005) praticano il lambimento precopulatorio alle moscerine non artificialmente mascolinizzate, prima di accoppiarsi con esse del tutto automaticamente, ...
Fernando Liggio, 2010
5
Progetto per una vita. Come si sviluppa il comportamento
Gli animali di molte specie, evitano tendenzialmente di accoppiarsi con individui che siano parenti stretti, per esempio fratelli, e a volte preferiscono accoppiarsi con parenti più lontani. La quaglia giapponese, per esempio, preferisce ...
Paul Martin, 2002
6
Terapia del desiderio. Maschile e femminile
Alla base della prostituzione vi sono due meccanismi opposti: nel primo vince chi riesce a portare via per primo la persona desiderata e ad accoppiarsi con lei; nel caso in cui non vi riesca, e un altro gliela porti via, l'uomo si sente sconfitto e ...
Edoardo Giusti, Ornella Mariani, Marco Salerno, 2012
7
La battaglia delle farfalle. Reportage sulla creatura più ...
Le corteggiano e provano ad accoppiarsi con loro al mo- mento dell'uscita dalla crisalide, quando cominciano a volare. Non tutti i maschi, però, sono così educati da chiedere la mano. «In alcune farfalle del genere Heliconius l'impazienza è ...
Peter Laufer, 2010
8
Corpo, potere e malattia. Antropologia e aids nei ...
gandola, una donna africana ad accoppiarsi con una scimmia. Fu da quella unione abominevole che la donna iniziò a diffondere la malattia. Infatti, in passato non esisteva una malattia come l'AIDS, quando ero un bambino non ho mai sentito ...
Ivo Quaranta, 2006
9
Opere: 20.21
Ma se noi imieme col primo getteremo il secondo dado, che pure ha altre sei facce, potremo farc 36. scoperte tra di loro differenti, poiché ogni faccia del primo dado può accoppiarsi con ciascuna del secondo, ed in conseguenza fare 6.
Galileo Galilei, 1832
10
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Ma se insieme col primo si gettasse il secondo dado, che tiene pure altre sei faccie, si potranno fare 36. scoperte fra di loro diverse, poichè ogni faccia del primo dado, può accoppiarsi con ciascuna del secondo, ed in conseguenza_ sare 6.
Gianfrancesco Pivati, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOPPIARSI CON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accoppiarsi con în contextul următoarelor știri.
1
Selvaggia Lucarelli: “Accoppiarsi con uno del Pd contronatura”. E …
ROMA – Selvaggia Lucarelli scrive che andare a letto con un iscritto al Pd è “un atto contronatura”. Dagospia fa notare che la blogger (ora opinionista del Fatto ... «Blitz quotidiano, Iun 15»
2
Legami tra consanguinei, la tattica delle manguste
A differenza di altri animali, questi mammiferi evitano di accoppiarsi con esemplari geneticamente affini con un processo di scelta "attivo". E non semplicemente ... «Focus, Iun 15»
3
Un'orsa e i suoi due cuccioli trovati morti in Trentino
La carcassa dell'orsa era completamente coperta con muschio e terra, con ... di accoppiarsi con la femmina, che può ritornare in calore in tempi assai rapidi. «La Repubblica, Mai 15»
4
L'ultima beta di WhatsApp chiede il permesso di accoppiarsi a …
... interrotto la ricerca di qualche ulteriore novità: l'ultima beta della nota app di messaggistica ci chiede infatti il permesso di accoppiarsi con dispositivi Bluetooth ... «AndroidWorld.it, Dec 14»
5
I pinguini violentati dalle foche
Non è ancora chiaro perché alcune otarie provino ad accoppiarsi con i pinguini, ma i ricercatori hanno comunque elaborato teorie che potrebbero spiegare il ... «Il Post, Nov 14»
6
Pozzuoli, tortura e brucia vivo cane perchè sorpreso ad accoppiarsi
cane_bruciato Ha barbaramente torturato ed ucciso un cane meticcio SPIKE, appartenente ad un 81enne di Pozzuoli, solo perchè stava per accoppiarsi con la ... «Salernonotizie.it, Iul 14»
7
La "cintura di castità" dei ragni
Il fluido secreto si indurisce, impedendo così che altri maschi possano accoppiarsi con la stessa femmina". L'esatta composizione del fluido non è nota, ma Kunz ... «National Geographic Italia, Iul 14»
8
"L'uomo è un incrocio tra scimpanzé e maiale": l'ipotesi shock dello …
(afp) SIAMO un po' scimpanzé e un po' suini, originati con un processo di ... e in molti casi gli animali ibridi sono capaci di accoppiarsi con animali della specie ... «La Repubblica, Dec 13»
9
Delfino 'in calore' cerca di accoppiarsi con una donna. Il video
Il video di appena 36 secondi, si svolge in quello che probabilmente è un delfinario e mostra una ragazza in compagnia dell'istruttore in attesa dell'incontro con ... «Diregiovani, Oct 13»
10
Daniel Cooper: tenta di accoppiarsi con un registratore di cassa, poi …
Tra l'altro, nelle immagini, si vede Cooper che prima prova a fare sesso con il registratore di cassa di un rivenditore di kebab. Poi, fallito il tentativo, si è rivolto ... «Blitz quotidiano, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accoppiarsi con [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/accoppiarsi-con>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z