Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasciante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASCIANTE ÎN ITALIANĂ

fa · scian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCIANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCIANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fasciante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fasciante în dicționarul Italiană

Definiția fasciante în dicționar este acea bandă.

La definizione di fasciante nel dizionario è che fascia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fasciante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FASCIANTE

fascia
fascia costiera
fascia sociale
fasciacoda
fasciale
fasciame
fasciapiede
fasciare
fasciarsi con
fasciato
fasciatoio
fasciatura
fascicolare
fascicolato
fascicolatore
fascicolatrice
fascicolazione
fascicolo
fascina
fascinaia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Sinonimele și antonimele fasciante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «FASCIANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «fasciante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în fasciante

Traducerea «fasciante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASCIANTE

Găsește traducerea fasciante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fasciante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasciante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fasciante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fasciante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fasciante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fasciante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fasciante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fasciante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fasciante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fasciante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fasciante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fasciante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fasciante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fasciante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fasciante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fasciante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fasciante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fasciante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fasciante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fasciante
70 milioane de vorbitori

Italiană

fasciante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fasciante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fasciante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fasciante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fasciante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fasciante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fasciante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fasciante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasciante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCIANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasciante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasciante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasciante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FASCIANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fasciante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fasciante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fasciante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCIANTE»

Descoperă întrebuințarea fasciante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasciante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dinamica chimica. - Venezia, P. Naratovich 1850
Come altresì la natura del metallo dee valer molto in favorire o contrapporsi al producimento dell'effetto; perocchè varrà tanto più o meno a spegnere l' operamento inducente del filo, quanto più o meno la superficie del metallo fasciante sarà ...
Bartolomeo Bizio, 1850
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
M ('indumento femminile rigido e fasciante, limitato tra il seno e la cintura, che noi diremmo busto; e oggi il busto esterno può ancora corsaletto chiamarsi') e GDU ( TS abbigl.). Cfr. A. Donnanno, Le parole, cit., s.v.: «Alta cintura a bustino, rigida ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Il Mio Bambino Non Mi Dorme
Esistonodiversimodiper portareun bambino nella fascia, iove ne propongo due, sperimentati personalmente con imiei figli: l'incrociato fasciante elaculla 10 . L' incrociato fasciante può risultare molto utile nel caso in cui il bambino soffra ...
Sara Letardi, 2010
4
Buongiorno principessa!
«Quello fasciante?» «Sì, quello fasciante.» No! No!No! Quel vestito le sta troppo bene! Guarderanno tuttilei. Be', ultimamente tanto la guardanolo stesso. Speriamo solo chevenga anche lui.E che lui non laguardi. Che lui si concentri solo sulla ...
Francisco de Paula, 2013
5
Elites e potere in Sicilia: dal medieovo ad oggi
E in particolare, nella crisi dell'inverno 1893, come tentativo di utilizzare in chiave antigiolittiana la mobilitazione fasciante. A questo proposito è certamente interessante l'opinione di Sebastiano Cam- mareri Scurti, già uomo dell'apparato  ...
Francesco Benigno, Giuseppe Barone, Claudio Torrisi, 1995
6
Sulla filosofia di Dante Alighieri
Poneasi per loro Iddio come creatore dell' universo, fasciante il medesimo colla immensa zona dello spazio infinito, entro il quale ordinatamente muovonsi i corpi celesti intorno alla terra posta al centro di quello. Iddio, le anime beate e parte ...
Giuseppe Frapporti, 1855
7
Anima nuda
Per nulla impedite dal sari lungo e fasciante, le ho viste pulire pavimenti, rifare letti, prendere in braccio le malate, lavarle, vestirle; le ho viste cucire pigiami e camicie, disinfettare le latrine, fare da interpreti fra i malati e i volontari, cucinare,  ...
Cesare Santi, Lorenza Caravelli, 2007
8
Dizionario Universale delle Arti e Scienze
... che prendasiv quivitutto il possibilealimenroñ; allora rom.perai dicevolmente , e con bel modo ila' vaso , e p'ianterai il dîyisatoramo-inrv_ diciato con tutta lasua massa-di terra fasciante le radici di quello , ove lì: aggradi. L'additato Autore ci ...
Efraimo Chambers, 1773
9
Opere Edite e Inedite
... simile a quello de'repubblicani francesi; velata di panno bigio, chiusa sul petto, alla militare; brache giallognole, rigate a trama, coturni, e uno stocco, che da una ciotola di pelle bianca fasciante i lombi gli penzolava a sinistra, in una vagina ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
10
La Umana Comedia. (Choleroidi e cholera e modo d'evitarli, ...
... sempre magnetico, e che n'è favorito nella manifestazione dalla coibenza della fasciante ammosfera e dalla forza coibente dei corpi vicini, e impedito dalla deferenza "della fasciantc ammosi'era e dei corpi vicini. Della coibenza e deferenza ...
Luigi ANDRIOLI (Dottore, of Verona.), 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCIANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasciante în contextul următoarelor știri.
1
Lily-Rose Depp, nuova musa di Chanel - VanityFair.it
... le quinte" verrà imitato all'istante: Lily-Rose riesce infatti a passare dalla ragazza bon ton che si sente a suo agio in un fasciante tubino nero, ... «Vanity Fair.it, Iul 15»
2
Moda curvy: 7 look perfetti per l'estate 2015 | Stylosophy
Scegliete un bell'abito nero al ginocchio, stile tubino ma ancor più aderente e fasciante, così che metta in risalto le vostre curve ma soprattutto ... «Stylosophy, Iul 15»
3
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Discreto e coprente come un costume intero, evita però l'effetto strizzato e fasciante che questo comporta. Senza contare la comodità di poter ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley: Get the model look!
Super chic e perfetta per una soiree importante in un abito lungo fasciante, giacchino impreziosito da applicazioni, bracciali e sandali alti. «Vogue.it, Iul 15»
5
Slip a vita alta e il beachwear è curvy-friendly
morbida, fasciante e poco adatta ai fisici estremamente magri. Infatti, se prima avere una fisicità curvilinea era considerato quasi un peccato, ... «La Stampa, Iul 15»
6
La sinfonia in grigio di Balestra
... la capacità di dosare sapientemente i ricami e le applicazioni (meraviglioso il décor a spina di pesce del fasciante evening dress) imprimono ... «MF Fashion, Iul 15»
7
Selena Gomez: sportivissima e sexy su Instagram
Selena indossa un reggiseno fasciante, una felpina corta che le scopre gli addominali scolpiti e un pantalone allacciato in vita. Si tratta infatti di ... «Look dei VIP, Iul 15»
8
Gossip - Kim Kardashian e quel vestito nero che non copre affatto
Gossip - Kim Kardashian seppur incinta non rinuncia di certo al sex appeal. A Londra ha deciso di uscire indossando un vestito nero fasciante ... «OggiNotizie, Iun 15»
9
Milano Moda Uomo: Armani chiude in bellezza
Lo stile dei pantaloni di questa nuova collezione di Armani è particolarmente fasciante e stretto alla caviglia con degli elastici. Le maglie ... «Fidelity News, Iun 15»
10
Salute delle gambe | Jeans aderenti
Prima di tutto perché la moda ci impone un certo stile e poi perché la linea fasciante rimodella le forme e mantiene alto il lato B. Non fanno però ... «Blogosfere, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasciante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fasciante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z