Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "febbrilmente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FEBBRILMENTE ÎN ITALIANĂ

feb · bril · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEBBRILMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FEBBRILMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «febbrilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția febbrilmente în dicționarul Italiană

Definiția febrei în dicționar este febrilă.

La definizione di febbrilmente nel dizionario è in modo febbrile.


Apasă pentru a vedea definiția originală «febbrilmente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FEBBRILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FEBBRILMENTE

febbraio
febbre
febbretta
febbriciattola
febbricitante
febbricola
febbricoso
febbrifugo
febbrile
febeo
febre
fecale
fecalizzazione
feccia
fecciaia
feccioso
fecciume
feci
feciale
fecola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEBBRILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele febbrilmente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «febbrilmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FEBBRILMENTE

Găsește traducerea febbrilmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile febbrilmente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «febbrilmente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

狂热
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

febrilmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

feverishly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

feverishly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محموم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лихорадочно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

febrilmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

feverishly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fébrilement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tergesa-gesa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fiebrig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

無我夢中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

초조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

feverishly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

luống cuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பரபரப்புடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

feverishly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hararetli
70 milioane de vorbitori

Italiană

febbrilmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieprzytomnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гарячково
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

febril
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πυρετωδώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

koorsagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

febrilt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

febrilsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a febbrilmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEBBRILMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «febbrilmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale febbrilmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «febbrilmente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FEBBRILMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «febbrilmente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «febbrilmente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre febbrilmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEBBRILMENTE»

Descoperă întrebuințarea febbrilmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu febbrilmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Suite francese
Nei mesi che precedettero il suo arresto e la deportazione ad Auschwitz, Irène Némirovsky compose febbrilmente i primi due romanzi di una grande «sinfonia in cinque movimenti» che doveva narrare, quasi in presa diretta, il destino di ...
Irène Némirovsky, 2012
2
Al crepuscolo
Niente deve annunciare se stesso, pensa febbrilmente. Sì, febbrilmente; è come se avesse una scalmana, anche se giurerebbe che tutti quei fastidi sono finiti già da due o tre anni. Niente deve annunciare sestesso, niente deveannunciare se ...
Stephen King, 2013
3
Il segno di Attila
Un gruppo di alani, intanto, lavorava febbrilmente a rimuovere le travi che puntellavano il pesante portone. «Sangiban! Maledetto traditore!» esclamò Sebastiano, lanciandosi in avanti con gli altri. Maliban, intanto, aveva già scoccato la sua ...
Guido Cervo, 2011
4
Commando Himmler
Il sergente Blaske e il caporaleLutz lavorano febbrilmente al lanciagranate;senza iguantidi amianto conficcano granata dopo granata nel cannone enon sentono nemmeno dolorealle mani sanguinanti epiagate. L'erba diventa rossa di sangue  ...
Sven Hassel, 2012
5
Tutti gli uomini sono bugiardi
Scrivevo tutti i giorni, febbrilmente, dalle prime luci ai primi ordini di uscire, di mangiare, di dormire. Avere Bevilacqua al mio fianco accelerava il mio ritmo di scrittura: fiduciosamente facevo le prove di una riga, di un capitolo e, se suonava a ...
Alberto Manguel, 2010
6
L'Affaire Nina
Le mani dell'uomo cercavano febbrilmente il corpo di lei che gli s'avvinghiava stretta. Emanuele era talmente vicino da poter sentire il loro respiro ansimante. Le ginocchia gli si piegarono come se avesse ricevuto un destro in piena faccia.
Emanuele Filiberto Graffagnini, 2013
7
"Tu coroni l'anno con la tua grazia": (Salmo 65,12) ; ...
gettiamo febbrilmente per sopravvivere ancora un po'. Affinchè la metà dell' umanità non muoia di fame troppo presto. Affinché noi tutti non soffochiamo in un' aria irrespirabile, non veniamo avvelenati da mari maleodoranti e fiumi inquinati.
Hans Urs von Balthasar, 1992
8
Si vede che era destino
Ma secondo me non era vero niente, solo io l'avevo sbirciata febbrilmente. o forse era vero, lei mi aveva sbirciato febbrilmente durante le mie sospensioni. insomma, cotta istantanea. Feci un gesto da manuale: “questa bottiglia di spumante è ...
Gioele Dix, 2011
9
Le fiabe della notte: La paura regna sovrana
Tornai a casa ed accesi il computer, mi collegai ad Internet, aprii la chat e cercai febbrilmente nell'elenco dei nickname collegati. Golem56 non c'era, guardai l' orologio, le sette e dieci. Bé, era ragionevole che non ci fosse. Gli lasciai un ...
Gianluca Masala, 2013
10
Il caso Dreyfus e la nascita dell'intellettuale moderno
... presentarlo come una vittima di torture che resiste («non fa un fiato»), e qualcuno i cui gesti nervosi («fa fatica a contenersi», «si accarezza febbrilmente i lunghi baffi») rivelano la seria difficoltà in cui si trova. L'esplosione finale del pubblico, ...
Agnese Silvestri, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEBBRILMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul febbrilmente în contextul următoarelor știri.
1
Anticipazioni True Detective 2x06: al culmine dell'azione - Gossip e TV
Nella prossima puntata di True Detective vedremo l'intricata vicenda poliziesca che giunge al culmine: febbrilmente, pieni del desiderio di ... «Gossip e Tv, Iul 15»
2
Microsoft presenta un nuovo Windows Store - CCM
Mentre continua a lavorare febbrilmente sulla versione definitiva del nuovo Windows 10 che arriverà il prossimo 29 luglio, l'azienda di ... «CCM, Iul 15»
3
Solo 5 milioni tra Dzeko e la Roma: col City tutto si gioca sui bonus …
La società tratta febbrilmente con il Manchester City per trovare un accordo che non scontenti nessuno e sembra che la differenza tra domanda ... «Fantagazzetta, Iul 15»
4
Manovra sanità. In arrivo maxiemendamento del Governo che …
... al decreto legge Enti Locali all'esame della Commissione Bilancio del Senato sui quali Lorenzin sta lavorando febbrilmente in queste ore. «Quotidiano Sanità, Iul 15»
5
Il cammino (immortale) di Santiago
... persa e la si è cercata febbrilmente sotto lo sguardo sospettoso di un locandiere, dopo che, alla fine di una tappa sfibrante, l'abbiamo posata, ... «Il Libraio, Iul 15»
6
Lega Pro, addio a Reggina, Venezia e Varese: non si iscrivono al …
Se il Varese era in qualche modo già rassegnato da tempo a questo triste epilogo, al contrario Reggina e Venezia hanno lavorato febbrilmente ... «Calcioblog.it, Iul 15»
7
Microsoft svela i nuovi progetti e la “svolta ambientalista”
... prossimo a causare un'indigestione in tutti coloro che attendono febbrilmente di poter provare di persona W10, senza ulteriori parole e senza ... «Emerge il Futuro, Iul 15»
8
Karlovy Vary: Menzione Speciale all'italiano “Antonia”
Sedicenne, scrive in segreto febbrilmente sul suo diario l'amore impossibile con il suo professore del liceo, gli incontri, i tormenti, le passioni; ... «RB Casting, Iul 15»
9
Ungaretti e l'abisso del Novecento
... cupola / Febbrilmente superstite», Folli i miei passi), ove terrà la prima cattedra di Letteratura italiana contemporanea, spegnendosi a Milano ... «Avvenire.it, Iul 15»
10
Costruire dal basso l'Europa democratica è questa la missione che …
... rinunciare ai loro ingentissimi crediti e per questo la diplomazia di Bruxelles si è febbrilmente messa in moto per tamponare la situazione con ... «DazebaoNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Febbrilmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/febbrilmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z