Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fenomenicità" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FENOMENICITÀ ÎN ITALIANĂ

fe · no · me · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENOMENICITÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENOMENICITÀ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fenomenicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fenomenicità în dicționarul Italiană

Definiția fenomenalității în dicționar este caracteristică a fenomenului.

La definizione di fenomenicità nel dizionario è carattere di ciò che è fenomenico.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fenomenicità» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FENOMENICITÀ


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FENOMENICITÀ

fenile
fenilico
fennec
fenocristallo
fenolftaleina
fenolo
fenologia
fenologico
fenomenale
fenomenalismo
fenomenalità
fenomeni
fenomenico
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENOMENICITÀ

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

Sinonimele și antonimele fenomenicità în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fenomenicità» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENOMENICITÀ

Găsește traducerea fenomenicità în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fenomenicità din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fenomenicità» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

phenomenality
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fenomenalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phenomenality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

phenomenality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

phenomenality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

феноменальность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fenomenalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

phenomenality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phénoménalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

phenomenality
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Phänomenalität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

phenomenality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

phenomenality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

phenomenality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phenomenality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

phenomenality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

phenomenality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

phenomenality
70 milioane de vorbitori

Italiană

fenomenicità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zjawiskowości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

феноменальність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fenomenalitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

phenomenality
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

phenomenality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

phenomenality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

phenomenality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fenomenicità

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENOMENICITÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fenomenicità» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fenomenicità
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fenomenicità».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FENOMENICITÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fenomenicità» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fenomenicità» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fenomenicità

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENOMENICITÀ»

Descoperă întrebuințarea fenomenicità în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fenomenicità și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A partire da Jacques Derrida. Scrittura, decostruzione, ...
Quello che descrive è dunque «il sistema di fenomenicità della non fenomenicità »17, cioè che l'altro è il fenomenizzarsi di un segreto o, che è lo stesso, che l'altro appare come segreto. L'altro può essere un altro solo perché è un corpo che ...
G. Dalmasso, 2007
2
Fenomeno storia: fenomenologia e storicità in Husserl e Dilthey
Allora si realizza la «trasformazione della falsa accezione di questo principio (la realtà è la mia rappresentazione)», nel principio di fenomenicità storico- ermeneutico. Questa trasformazione consiste nel seguente passaggio teoretico: «ad ...
Renato Cristin, 1999
3
Responsabilità e comunità
allora alla necessità di tale «manifestazione», allo stile e al sistema di questa « fenomenicità» necessaria dell'altro come altro, cioè al paradosso - come vedremo - di una «fenomenicità della non-fenomenicità» (SD, 158). Come Derrida ...
Marcello Zanatta, Franco Bianco, 2007
4
La disfunzione del sistema. Giustizia, alterità e giudizio ...
Diciamo economico » (86). Qualsiasi tentativo di pensare ad una forma “pura” d' incontro e dunque destinato a risolversi in semplice illusione: per la semplice ragione che la violenza è inevitabilmente legata alla fenomenicità dell'apparire ...
Alberto Andronico, 2006
5
La tragedia e la speranza: discorso sulla conoscenza
L 'atto è la relazione vissuta di Pensiero e Realtà Non vanno dimenticati o confusi i due momenti: l'Essere del Pensiero, che è potenzialità; il Pensiero in Atto, che è relazione con la fenomenicità. Questa relazione con la fenomenicità ...
Giacomo Bernardi, 2009
6
Totalità e infinito. Saggio sull'esteriorità
Non è sufficiente che una insoddisfazione si sostituisca alla soddisfazione perché la totalità della soddisfazione riveli la sua fenomenicità e la sua inadeguatezza all'assoluto. L'insoddisfazione si mantiene ancora all'interno degli orizzonti ...
Emmanuel Lévinas, 1990
7
La falce di Crono: la separazione tra maschio e femmina nel ...
Cioè con la fenomenicità e la non-fenomenicità. Abbiamo a nostra volta sottolineato che ogni fenomeno è variamente coinvolto con la non-fenomenicità. Tenendo presente questa premessa, si può dire che il mondo del linguaggio è il " mondo ...
Lario Sinigaglia, 2009
8
Marx & sons. Politica, spettralità, decostruzione
E invece qualcosa che emerge dalla struttura stessa della fenomenicità - dalla sua spettralità - e che perciò deve mostrarsi nell'archi-fenomeno che domina il mondo economico: la merce. Una elaborata analisi della merce - così che si ...
Jacques Derrida, 2008
9
L'immagine Scientifica Del Mondo Di Johann Heinrich Lambert
Il contributo fondamentale del nostro filosofo a questo proposito è l'accoglimento positivo della fenomenicità dell'esperire; se il riferimento di realtà nell'esperienza incontra la difficoltà della parvenza e della possibilità dell'illusione, ...
Dello-preite Maria
10
Contributi alla storia e alla teoria dello storicismo
Solo l'inconoscibilità della cosa in sé, il noumeno, impedisce l'assolutizzazione senza residui del soggetto kantiano, garantisce la fenomenicità della conoscenza, come avverte la "Prefazione" alla seconda edizione della Critica della ragion ...
Fulvio Tessitore, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FENOMENICITÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fenomenicità în contextul următoarelor știri.
1
“ Oltre il colore” l'artista spoletino Mauro Bordini in mostra a Marsciano
Ha capito che bisogna realizzare una specie di fenomenicità dell'immagine: una vitalità più effettiva, concreta in quanto dinamica e ... «tuttoggi.info, Mar 15»
2
Italiani sempre più presi dai termini inglesi, l'Itanglese cresce del …
... animato da un'anglomania civettuola siano l'altra faccia del patetico esibizionismo, verbale e non verbale, di una fenomenicità del nulla». «Online-News, Mai 14»
3
Vincenzo Canci - I luoghi dell'anima
... perizia tecnica, capace di evocare atmosfere rarefatte, che sottraggono il tema alla pura fenomenicità e ne dilatano la dimensione temporale. «ExibArt, Iul 12»
4
“L'alternativa islamica”. Intervista a Massimo Campanini
... e Marocco; tali associazioni e raggruppamenti hanno poi avuto destini diversi e diversa fenomenicità di rapporto col potere dominante. «OsservatorioIraq, Apr 12»
5
Pittura: Mimmo Anteri
La semplice empiricità e la pura astrazione si fondono e si rinnovano in una creazione artistica che supera la fenomenicità e la concettualità ... «Paperblog, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fenomenicità [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fenomenicita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z