Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fenocristallo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FENOCRISTALLO ÎN ITALIANĂ

fe · no · cri · stal · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FENOCRISTALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FENOCRISTALLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fenocristallo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fenocristallo

phenocryst

Fenocristallo

Parbrizul indică o porfiră de obicei într-o stâncă, un cristal mai mare și bine distins de matricea stâncoasă din jur. Termenul derivă din finainele grecesc, phinein, care este, să apară, să se manifeste, că tocmai este caracteristica. Phenocriștii se formează atunci când aluatul adânc stâncos este încă în starea de magmă și, având suficient timp și spațiu, poate ajunge la dimensiunea vizibilă a ochiului gol. Ele sunt mai frecvente în țesutul porfiric și interstițial. Fenocristallo indica, in una roccia, solitamente di tipo porfirico, un cristallo di dimensioni più grandi e ben distinguibile dalla circostante matrice rocciosa. Il termine deriva dal greco φάινειν, phàinein, cioè apparire, rendersi manifesto, che ne è appunto la caratteristica. I fenocristalli si formano quando l'impasto roccioso in profondità è ancora allo stato di magma e, avendo tempo e spazio sufficienti, possono raggiungere dimensioni visibili ad occhio nudo. Sono più frequenti nella tessitura porfirica e in quella intersetale.

Definiția fenocristallo în dicționarul Italiană

Definiția fenocristalului în dicționar este cristal mai mare decât celelalte, bine distingă în roci cu o structură porfirică.

La definizione di fenocristallo nel dizionario è cristallo più grande degli altri, ben distinguibile all'interno di rocce a struttura porfirica.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fenocristallo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FENOCRISTALLO


allo
al·lo
alzacristallo
al·za·cri·stal·lo
bimetallo
bi·me·tal·lo
cristallo
cri·stal·lo
in stallo
in stallo
lavacristallo
la·va·cri·stal·lo
metallo
me·tal·lo
monocristallo
mo·no·cri·stal·lo
non-metallo
non me·tal·lo
organometallo
or·ga·no·me·tal·lo
piedestallo
piedestallo
piedistallo
pie·di·stal·lo
protallo
pro·tal·lo
ristallo
ri·stal·lo
semimetallo
se·mi·me·tal·lo
soprastallo
so·pra·stal·lo
sovrametallo
so·vra·me·tal·lo
stallo
stal·lo
tallo
tal·lo
tergicristallo
ter·gi·cri·stal·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FENOCRISTALLO

fenile
fenilico
fennec
fenolftaleina
fenolo
fenologia
fenologico
fenomenale
fenomenalismo
fenomenalità
fenomeni
fenomenicità
fenomenico
fenomenismo
fenomeno
fenomenologia
fenomenologico
fenoplasto
fenotipico
fenotipo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FENOCRISTALLO

ballo
callo
cavallo
corallo
dallo
fallo
gallo
giallo
hallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
portogallo
sangallo
sballo
sferracavallo
tarallo
vallo
vassallo

Sinonimele și antonimele fenocristallo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fenocristallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FENOCRISTALLO

Găsește traducerea fenocristallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fenocristallo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fenocristallo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

斑晶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

phenocryst
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

phenocryst
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

phenocryst
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

phenocryst
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вкрапленник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

phenocryst
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

phenocryst
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

phenocryst
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

phenocryst
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

phenocryst
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

斑晶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

phenocryst
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

phenocryst
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phenocryst
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

phenocryst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

phenocryst
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fenokristal
70 milioane de vorbitori

Italiană

fenocristallo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fenokryształy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вкрапленниках
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

phenocryst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

phenocryst
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

phenocryst
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

phenocryst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

phenocryst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fenocristallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FENOCRISTALLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fenocristallo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fenocristallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fenocristallo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FENOCRISTALLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fenocristallo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fenocristallo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fenocristallo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FENOCRISTALLO»

Descoperă întrebuințarea fenocristallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fenocristallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie degli Istituti di geologia e mineealogia ...
SPIEGAZIONE DELLA TAVOLA VI. Fic. 1 - Porfiroide, est di Martinoi. Grosso fenocristallo pertitico con irregolare fondo continuo di feldispato potassico ove sono disperse numerose porzioni albitiche isorientate. Il cristallo è idiomorfo, salvo ...
‎1963
2
Atti della Accademia delle scienze di Torino: Classe di ...
Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali. - Sulla presema di orizzonti zeolititici nella serie, ecc. Tav. II. Atti, Classe di Se. fis., mat. e nat. - Voi. 97. 5. - 500 x Nicols +□ Frammento di fenocristallo di sanidino. 6. - 250 x Nicols//.
‎1963
3
Atti e memorie
Sulla destra si nota un fenocristallo di augite notevolmente uralitiz- zato; sulla sinistra si osserva un aggregato feltroso di attinoto pseudomorfo su un cristallo di pirosseno. I fenocristalli sonó immersi in una massa di fondo costituita da microliti  ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1968
4
La ceramica in Italia: quando l'Italia non c'era : atti ...
Si osserva un fenocristallo di pirosseno in cui si vedono le tracce di sfaldatura ed i bordi arrotondati. 7. - Campione 268: osservazione a Nicol incrociati. 9. - Campione 268: foto al SEM 300X. Si osserva. 104 Beatrice De Rosa, Ciro Piccioli.
Bruno Fabbri, Sabrina Gualtieri, Matilde Romito, 2006
5
Atti
Il feldi- spato oligoclasico esercita sul fenocristallo delle sostituzioni anche molto marcate. Soprattutto quando il bordo ha carattere tipicamente tardivo, l' oligoclasio è spesso associato, in strutture grano- firiche, a feldispato potassico ed a ...
‎1964
6
Memorie della Società geologica italiana
L'albite in bordi di accrescimento intorno ai fenoclasti è molto comune; di regola limpidi, tali bordi hanno spessori variabili da 0,03 a 0,1 mm, generalmente costanti per ogni singolo fenocristallo e, più precisamente, senza alcuna particolare ...
‎1968
7
Studi trentini di scienze naturali: Abiologica
TAVOLA 10 Sanidino nella ignimbrite di Rio Freddo. (Microfotografie a nicols incrociati) Fig. 10 a □ Fenocristallo di sanidino largamente sostituito da albite ( plaghe bianche nella fotografia). Rio Profondo camp. E5. (x 80). relativamente poveri ...
‎1969
8
Mineralogica et petrographica acta
TAB. 1 Analisi chimiche al SEM e relative formule di clinopirosseni della lava studiata. Legenda fen=fenocristallo; MFR= pasta di fondo della roccia; MFR= pasta di fondo intrappolata dentro Yhaiiyna; inc1IH=inc1uso dentro un fenocristallo di ...
‎1999
9
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
1 - Immagini SEM da elettroni retrodiffusi. Solchiaro: a) massa di fondo vetrosa; b ) massa di fondo olocristallina: concluso magmatico vetroso. Minopoli 2: d) massa di fondo olocristallina in cui è presente un fenocristallo di clinopirosseno: e) - f) ...
‎2000
10
Bollettino della Società geologica italiana
(b) Unitd Fastuca (camp. 01113): foto al microscopio oltico di fayalite (Fa) ed alcali feldspato (Kfs) in pasta di fondo vetrosa (polarizzatori para.lle.li, ingrandimento 30 x). (c) Immagine SEM (elettroni retrodiffusi): fenocristallo di anfibolo (Amph) ...
‎2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fenocristallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fenocristallo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z