Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fidecommesso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDECOMMESSO ÎN ITALIANĂ

fidecommesso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FIDECOMMESSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fidecommesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fidecommesso în dicționarul Italiană

Definiția fidecommesso în dicționar este o dispoziție testamentară pentru care cine a fost moștenitor a fost obligat să păstreze și să transmită moștenirea sau o parte din ea unei alte persoane determinate.

La definizione di fidecommesso nel dizionario è disposizione testamentaria per la quale chi era istituito erede aveva l'obbligo di conservare e trasmettere l'eredità, o una parte di essa, a un'altra persona determinata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fidecommesso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDECOMMESSO


ammesso
am·mes·so
commesso
com·mes·so
compromesso
com·pro·mes·so
dimesso
di·mes·so
dismesso
di·ʃmes·so
emesso
mes·so
essere ammesso
essere ammesso
immesso
im·mes·so
in tono sommesso
in tono sommesso
manomesso
ma·no·mes·so
messo
mes·so
omesso
mes·so
permesso
per·mes·so
premesso
pre·mes·so
promesso
pro·mes·so
rimesso
ri·mes·so
scommesso
scom·mes·so
smesso
ʃmes·so
sottomesso
sot·to·mes·so
trasmesso
tra·ʃmes·so

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIDECOMMESSO

fidanzato
fidare
fidare in
fidarsi
fidarsi di
fidatezza
fidato
fidecommessario
fidecommettere
fideismo
fideista
fideisticamente
fideistico
fideiussione
fideiussore
fideiussorio
fidelità
fidelizzare
fidente
fidenziano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDECOMMESSO

accesso
ben messo
capocommesso
dare il permesso
dovere essere messo
essere sottomesso
estromesso
fedecommesso
frammesso
inframmesso
intermesso
intramesso
intromesso
malmesso
pretermesso
processo
riammesso
sommesso
soprammesso
tramesso

Sinonimele și antonimele fidecommesso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fidecommesso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDECOMMESSO

Găsește traducerea fidecommesso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fidecommesso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fidecommesso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

fidecommesso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fidecommesso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

fidecommesso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

fidecommesso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

fidecommesso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

fidecommesso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fidecommesso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

fidecommesso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fidecommesso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fidecommesso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

fidecommesso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

fidecommesso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

fidecommesso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

fidecommesso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

fidecommesso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

fidecommesso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

fidecommesso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fidecommesso
70 milioane de vorbitori

Italiană

fidecommesso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fidecommesso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

fidecommesso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fidecommesso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

fidecommesso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fidecommesso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fidecommesso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fidecommesso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fidecommesso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDECOMMESSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fidecommesso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fidecommesso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fidecommesso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDECOMMESSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fidecommesso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fidecommesso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fidecommesso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDECOMMESSO»

Descoperă întrebuințarea fidecommesso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fidecommesso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Giurisprudenza italiana
Intanto i precedenti riflessi spiegano viemmeglio la ragione probabile del silenzio serbato dall'ordinatore del fidecommesso in ordine alle possibili secolarizzazioni dei religiosi professi, che egli escluse dal fidecommesso medesimo.
‎1872
2
Giurisprudenza italiana
Le condizioni che il D. Benigni aveva apposte al godimento del fidecommesso, avevano avuto per iscopo, come egli stesso aveva dichiarato, di far sì che nella famiglia del suo nipote si mantenesse in perpetuo la maggiore possibile agiatezza ...
Filippo Bettini (avvocato.), 1894
3
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... fidecommesso, perocchè nel dividersi dichiararono solennemente: a ivi n Ferma stante la donazione irrevocabile et inter vivos delli beni patrimoniali fattasi l'un l'altro scambievolmente et reciprocamente insieme col fidecommesso perpetuo, ...
‎1862
4
Manuale di dritto Romano: contenant la teoria delle istitute ...
Differisce però la sostituzione fide— commissaria dalla volgare d'un erede diretto , in quanto , nella volgare , il secondo erede non riceve realmente la qualità d' erede che allor quando il primo non adisce la eredità; mentre nel fidecommesso  ...
Ferdinand Mackeldey, 1851
5
Manuale di diritto romano contenente la teoria delle ...
Dilferisce erò la sostituzione fidecommissana dalla volgare d'un erede diretto, in quanto , nella volgare , il secondo erede non riceve realmente la qualità d'erede che allor quando il primo non adisce la eredità; mentre nel fidecommesso ...
Ferdinand Mackeldey, 1850
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Era, a mio modo di vedere, altamente giuridico per la natura. speciale del fidecommesso, per il diritto che l'attuale investito , 1' erede fidecommesserio rappresenta nel fidecommesso. Questa ragione può essere intesa assai facilmente dagli ...
Italien Parlamento, 1871
7
Tutti di nostra casa. Famiglia e società fra provincia e ...
Io li risposi che il fidecommesso delle case (giacchè tutta la roba della famiglia Pelliccia era fidecommesso, ed in conseguenza di Don Antonio, che era il primogenito) si era sciolto prima dell'occupazione militare, e che il fidecommesso de' ...
Luciano Meligrana, 2007
8
La Biblioteca Augusta del Comune di Perugia
Oggi si trova che Enea con altri fratelli costituì un fidecommesso sopra l'eredità di Angelo padre di essi il 6 agosto 1590 col consenso di Angelo, sebbene, dopo morto Angelo, lo abbia revocato nel 1595 ; onde si chiede se detto fidecommesso ...
Giovanni Cecchini, 1978
9
Inventario dell'Archivio Baldovinetti Tolomei
16 11.17 1645 Carte relative al fidecommesso di Alessio di Francesco Baldovinetti prodotte in occasione delle pretese di Vincenzo di Poggio Fascicolo 11.18 1645-1647 Carte relative alla causa fra l'avvocato Paolo di Guido Baldovinetti e ...
Rita Romanelli, 2000
10
Afragola feudale: per una storia degli insediamenti rurali ...
Ludovico agisce rifacendosi tra l'altro al fidecommesso stabilito da Troiano senior , il figlio di Cesare Maria (il fidecommesso, come si sa, rendeva inalienabili i beni ereditari: Paolo, ad avviso di suo figlio Ludovico, non avrebbe comunque ...
Carlo Cerbone, Domenico De Stelleopardis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDECOMMESSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fidecommesso în contextul următoarelor știri.
1
Da Sassuolo in visita ad Urbania e Urbino
... italiano nel 1934 a seguito del famoso accordo sul Fidecommesso Barberini e riportate in loco – mentre le restanti 14 tavole, giunte al Museo ... «Bologna 2000, Mar 15»
2
Lo Studiolo di Federico di Montefeltro nel Palazzo Ducale di Urbino
... sede della Galleria Nazionale delle Marche – opere acquistate dalla Stato italiano nel 1934 a seguito del famoso accordo sul Fidecommesso ... «La Prima Web, Mar 15»
3
Galleria Doria Pamphilj: gli artisti italiani ed i maestri fiamminghi
La preziosa raccolta, ricca di numerosi capolavori, nacque grazie al vincolo del fidecommesso istituito dal papa Innocenzo X a favore del ... «RomaToday, Feb 15»
4
Il Rinascimento da Firenze a Parigi
... ma anche dalla soppressione di molte istituzioni ecclesiastiche e dall'abolizione del fidecommesso, con il passaggio oltre-frontiera facilitato ... «Artsblog.it, Iun 13»
5
Quel Caravaggio «sequestrato» La guerra infinita dei Doria Pamphilj
Per via del fidecommesso romano la proprietà dovrà restare indivisa e soprattutto invenduta. Ma i motivi di lite sono molti e tutti i fronti sono ... «Corriere della Sera, Aug 11»
6
CORREVA IL GIORNO... Frammenti di vite vissute
... ed immobili di cui era in possesso al cugino (e non nipote, come generalmente detto) Pompeo Azzolino, a titolo di fidecommesso perpetuo. «Informazione.Tv, Iun 11»
7
Sansevero ora la storia svela la leggenda Ragione e mistero alla …
Su tali beni, il nonno Paolo Seniore, con un atto del 10 maggio 1626, aveva istituito un fidecommesso e donato al nipote «marchese di ... «Corriere del Mezzogiorno, Nov 10»
8
PALAZZO BARBERINI: FINALMENTE ABBIAMO LA GALLERIA …
... i principi Corsini donano allo Stato il Palazzo della Lungara e le circa 800 opere che vi erano conservate, legate a un fidecommesso. «Milano Cultura, Oct 10»
9
IL "SANT'AGOSTINO" DI CARAVAGGIO? DOVREBBE ESSERE …
... lo strumento giuridico del “fidecommesso” a trasmettere l'eredità indivisa al proprio primogenito. Il marchese teneva tanto a questa integrità, ... «Milano Cultura, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fidecommesso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fidecommesso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z