Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "arpista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARPISTA ÎN ITALIANĂ

ar · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ARPISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «arpista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

harpă

Arpa

Harpa este un instrument muzical. Există diferite tipuri de iepuri de câmp. În ceea ce privește muzica populară și tradițională, multe culturi și geografii au propriile lor instrumente cu o varietate de varietăți de harpă: Harpa Celtică, Africa, India și așa mai departe. În contextul occidental, termenul nu specificat altfel se referă aproape la harfa concertului pedal, care are variații acustice și electrice. Harpul pedalei are 47 de corzi care se întind între carcasa de rezonanță și o bandă numită "modiglione", cu o prelungire de 6 octave și jumătate, și se fixează pe placa mai mare. Sunetele din această nuanță pot fi obținute prin utilizarea a 7 pedale cu dublă tensiune; fiecare coardă este capabilă să producă trei note diferite și puteți construi o scală cromatică. Instrumentul modern cuprinde 1.415 de piese. L'arpa è uno strumento musicale cordofono a pizzico. Esistono vari tipi di arpe. Per quello che riguarda la musica popolare e tradizionale, molte culture e geografie hanno tra i propri strumenti qualche variante di arpa: si ha così l'arpa celtica, le varie arpe africane, indiane, ed altre ancora. In ambito occidentale, il termine arpa non altrimenti specificato si riferisce quasi sempre all'arpa da concerto a pedali, della quale esistono varianti acustiche ed elettriche. L'arpa da concerto a pedali è dotata di 47 corde tese tra la cassa di risonanza e una mensola detta "modiglione", con un'estensione di 6 ottave e mezzo e intonata in do bemolle maggiore. I suoni estranei a questa tonalità si possono ottenere agendo su 7 pedali a doppia tacca; ogni corda è in grado di produrre tre note diverse ed è possibile costruire una scala cromatica. Lo strumento moderno è costituito da 1.415 pezzi.

Definiția arpista în dicționarul Italiană

Definiția harpistului din dicționar este un jucător de harpă.

La definizione di arpista nel dizionario è suonatore d'arpa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «arpista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ARPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
massofisioterapista
mas·so·fi·sio·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ARPISTA

arpa
arpacordo
arpagone
arpe
arpeggiamento
arpeggiare
arpeggiato
arpeggiatore
arpeggio
arpento
arpese
arpia
arpicordo
arpinate
arpionare
arpione
arpionismo
arponare
arpone
arquebuse

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinonimele și antonimele arpista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «arpista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARPISTA

Găsește traducerea arpista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile arpista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arpista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

哈珀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Harper
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

harper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बीन बजानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هاربر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

арфист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

harper
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বীণাবাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

harper
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

harper
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Harfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハーパー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

하프 연주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Harper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người đánh thụ cầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹார்ப்பர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हार्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

harpçı
70 milioane de vorbitori

Italiană

arpista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

harfiarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

музикант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

harper
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αρπιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Harper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

harper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

harper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arpista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARPISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «arpista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arpista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arpista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARPISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «arpista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «arpista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre arpista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARPISTA»

Descoperă întrebuințarea arpista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arpista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La storia della poesia
Il canto dell'arpista In tanti modi è possibile cominciare una storia, e ancora più numerosi i modi se è la poesia oggetto del raccontare. Il canto dell'Arpista nella tomba del re Antefi può essere un buon inizio: senza riconoscere nessun ...
Salvatore Lo Bue, 2000
2
Goethe: l'insidia della modernità
I personaggi di Mignon e dell'arpista, che nel romanzo sono refrattari a una integrazione nella garbata cornice della Geselligkeit, sono condannati a una morte atroce e la loro impotenza a inserirsi armoniosamente è già spiegata dalla loro ...
Marino Freschi, 1999
3
Classicismo e rivoluzione: Goethe e la Rivoluzione francese
Per l'arpista infatti il dono del canto non è solo Genuss der Welt, ma anche, diremmo noi, Erleiden der Welt. L'ingenuo poeta cantore che entra in scena con tutti gli attributi oleografici del vate vegliardo e pellegrino, è in realtà una creature  ...
Giuliano Baioni, 1988
4
Mozart a Praga: 1787-1791
Ora poiché per tutto questo tempo il tema che Mozart aveva inventato sul momento continuò a esistere, ma solo nella memoria del vecchio arpista, un entusiasta ammiratore di Mozart decise di salvarlo per sempre dall'oblio trascrivendolo.
Piero De Martini, 2013
5
Sermoni
Anzitutto sermone sull'infusione della grazia, sulla predicazione e sull'umiltà della mente: “Mentre l'arpista suonava, cantando. . .”~ - Parte I: Sermone sulla fame di Samaria: “Ben-Adad radunò tutto il suo esercito”. - Sermone allegorico e  ...
Antonio di Padova
6
Il gioco estremo
«Basta preamboli!» intervenne duro l'Arpista. «Non siamo noia dover rispondere. Il Percussionista comunichi senza ulteriori chiacchiere quali sono le sue conclusioni!» Leggendo quelle parole affiancate dal simbolo dell'Arpa, Benji andò dritto ...
Adriano Casassa, 2014
7
Serate d'orchestra
l'arpista e il narratore esprimono un'unica condizione esistenziale, un unico individuo. La stessa storia dell'arpista mostra questa compresenza di opposti laddove, con il suo costante rimando autobiografico, relativiz- za la distanza tra i  ...
Hector Berlioz, Maurizio Biondi, 2006
8
Anche la vita ha i suoi scavi
L'ASINO ARPISTA Qualcosa m'aveva spinto a ritirarmi ad Otranto, dopo aver vissuto, per molti anni, ai quattro angoli della terra ma, quando chiedevano il perché di tale scelta davo risposte che convincevano gli altri, non me stesso: la gente ...
Florio Santini, 2002
9
Berio
In Sequenza 77, del 1963, è la volta dell'arpa - dell'arpista, cioè - senza, ci assicura l'autore, che appaia «seminuda, con lunghi capelli biondi» e che tragga dal suo strumento «solo seducenti glissandi», come ci hanno portato a credere gli ...
Enzo Restagno, 1995
10
Animali Umani
Quando gli nacque un figlio, ci fu una grande festa a palazzo, e il povero arpista venne convocato per divertire gli ospiti. Il banchetto, le danze e i canti si protrassero fino a tarda ora: durante una pausa, l'arpista si ritirò in un angolo tranquillo ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARPISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arpista în contextul următoarelor știri.
1
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
Il Festival apre Venerdì 24 Luglio alle ore 21.30 con l'arpista Martina Zelioli, classe 1997, che propone un affascinante incontro con l'arpa dal ... «Riviera24.it, Iul 15»
2
Appennino Festival, nel week end doppio appuntamento a …
Il 19 invece a Bettola, nella chiesa di San Bernardino alle 21.30, Christoph Hartmann dei Berliner Philarmoniker si esibirà con l'arpista Letizia ... «PiacenzaSera.it, Iul 15»
3
Terzo appuntamento con i Salotti Musicali di Latina: protagonista il …
... I Salotti Musicali, è quello all'insegna della passione e delle atmosfere nostalgiche e conturbanti ricreate dall'arpista Floraleda Sacchi e dalla ... «Il Caffè.tv, Iul 15»
4
Dai Subsonica a Irene Grandi. E con Piovani Festambiente è da …
Tante anche le letture nella Città dei bambini e un “misterioso” concerto al buio legato sempre alla letteratura e l'arpista Micol Picchioni, nota ... «Il Tirreno, Iul 15»
5
Nella Basilica di Sant'Apollinare Nuovo un concerto per il Patrono di …
... ma già famoso violinista Roberto Noferini, insieme a due giovani concertiste: l'arpista Agnese Contadini e la Clavicembalista Chiara Cattani, ... «Ravennanotizie.it, Iul 15»
6
Nel cuore del Borgo dell'Arte concerti, lezioni aperte e percorsi d …
Anche quest'estate suoni e talenti nel Borgo dell'Arte: la flautista Maria Siracusa e l'arpista Sara Terzano (da martedì 28 a venerdì 31 luglio), ... «SanremoNews.it, Iul 15»
7
Intimamente Tango: un'arpa e un violino per i Salotti Musicali di Latina
... ascoltare l'arpista Floraleda Sacchi e la violinista Maristella Patuzzi prodursi nei brani che compongono il loro album Intimamente Tango. «LatinaToday, Iul 15»
8
LA DAMA VELATA Musica & Musica 2015
Gli appuntamenti musicali, organizzati dall'Associazione “Musica dei Sylphes” diretta dalla professoressa Rosanna Bagnis, arpista di fama ... «Grandain, Iul 15»
9
Armonie della sera, musica da camera nelle Marche
... di Fonte Avellana a Serra Sant'Abbondio (PU) vi sarà l'arpista Davide Burani; il 2 agosto sarà il pianista Gianluca Luisi nella Piazza Castello ... «Prima Pagina Online, Iul 15»
10
Una giornata di eventi culturali per festeggiare l'inserimento del …
... realizzato dall'Associazione Promomadonie di Castelbuono, l'arpista Romina Copernico ha incantato con dolci melodie tutti i presenti, turisti ... «Esperonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arpista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/arpista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z