Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "massofisioterapista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASSOFISIOTERAPISTA ÎN ITALIANĂ

mas · so · fi · sio · te · ra · pi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MASSOFISIOTERAPISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MASSOFISIOTERAPISTA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «massofisioterapista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

fizioterapeut

Massofisioterapista

Fizioterapeutul în masă este un operator de interes medical, cu funcții auxiliare și instrumentale pentru profesiile medicale din domeniul sănătății; în asistență medicală, fără autonomie profesională, operează în domeniile prevenirii, recuperării, menținerii și îmbunătățirii bunăstării psiho-fizice "prin masaj terapeutic, igienic, conectiv și estetic aplicat sportului, cu moduri diferite in functie de patologie si de varsta pacientilor. Fizioterapeutul în masă își desfășoară activitatea, auxiliar, auxiliar, dependent sau liber, în limitele plasamentului său juridic-jurisdicțional. Fizioterapeutul în masă nu poate diagnostica sau stabili terapia în monoterapie sau nu poate efectua evaluări funcționale, în caz contrar ar fi într-o stare de abuz de îngrijire medicală și de sănătate, dar lucrează pe baza instrucțiunilor supraveghetorului. Il massofisioterapista è un operatore di interesse sanitario, con funzioni accessorie e strumentali alle professioni sanitarie mediche; in ausilio al personale medico, sprovvisto di autonomia professionale, esso opera nei settori della prevenzione, del recupero, del mantenimento e del miglioramento del benessere psico-fisico «attraverso il massaggio terapeutico, igienico, connettivale, estetico applicato allo sport, con modalità differenti a seconda della patologia e dell’età dei pazienti». Il massofisioterapista svolge la sua attività, di carattere servente ed ausiliario, in regime di dipendenza o in regime libero professionale, nei limiti del suo collocamento giuridico-giurisdizionale. Il massofisioterapista non può porre diagnosi né impostare in autonomia la terapia né effettuare valutazioni funzionali, altrimenti si troverebbe in condizione di abuso della professione medica nonché sanitaria: orbene, egli opera basandosi espressamente sulle indicazioni del medico supervisore.

Definiția massofisioterapista în dicționarul Italiană

Definiția terapeutului de masaj în dicționar este un profesionist în domeniul sănătății care practică masoterapia.

La definizione di massofisioterapista nel dizionario è operatore sanitario che pratica la massofisioterapia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «massofisioterapista» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MASSOFISIOTERAPISTA


apripista
a·pri·pi·sta
arpista
ar·pi·sta
autopista
au·to·pi·sta
autostoppista
au·to·stop·pi·sta
centrocampista
cen·tro·cam·pi·sta
ciclopista
ci·clo·pi·sta
copista
co·pi·sta
fisioterapista
fi·ʃio·te·ra·pi·sta
fuoripista
fuo·ri·pi·sta
golpista
gol·pi·sta
lampista
lam·pi·sta
logoterapista
lo·go·te·ra·pi·sta
monotipista
mo·no·ti·pi·sta
papista
pa·pi·sta
pista
pi·sta
teppista
tep·pi·sta
terapista
te·ra·pi·sta
trappista
trap·pi·sta
utopista
u·to·pi·sta
vespista
ve·spi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MASSOFISIOTERAPISTA

massimo livello
massimo risultato
massimominimo
massista
massivo
massmediale
massmediatico
massmediologia
massmediologico
massmediologo
masso
massofisioterapia
massone
massoneria
massonico
massora
massoso
massoterapia
massoterapico
massoterapista

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASSOFISIOTERAPISTA

antipapista
battipista
doppista
fisiocinesiterapista
fototipista
galvanotipista
linotipista
massoterapista
microscopista
motopista
pompista
psicoterapista
radioterapista
rampista
ruspista
sciampista
shampista
stampista
stereotipista
tempista

Sinonimele și antonimele massofisioterapista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «massofisioterapista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASSOFISIOTERAPISTA

Găsește traducerea massofisioterapista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile massofisioterapista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «massofisioterapista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

物理治疗师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

fisioterapeuta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

physiotherapist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फिजियोथेरेपिस्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العلاج الطبيعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

физиотерапевт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fisioterapeuta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফিজিওথেরাপিস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

physiothérapeute
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

fisioterapi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Physiotherapeut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

理学療法士
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물리 치료사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

proud
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vật lý trị liệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடற்பயிற்சி நிபுணரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्रकाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

fizyoterapist
70 milioane de vorbitori

Italiană

massofisioterapista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

fizjoterapeuta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фізіотерапевт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fizioterapeut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φυσιοθεραπευτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

fisioterapeut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sjukgymnast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

fysioterapeut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a massofisioterapista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASSOFISIOTERAPISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «massofisioterapista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale massofisioterapista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «massofisioterapista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MASSOFISIOTERAPISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «massofisioterapista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «massofisioterapista» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre massofisioterapista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASSOFISIOTERAPISTA»

Descoperă întrebuințarea massofisioterapista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu massofisioterapista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Sono ugualmente tenuti ad assumere un massaggiatore o massofisioterapista cieco diplomato le case di cura generali con non meno di 200 letti e, indipendentemente dall'esistenza e dal numero dei posti letto, le case di cura specializzate, ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
2
Il Manuale del Massaggiatore: e Capo Bagnino degli ...
740/2013, l'Istituto Fermi e il S.I.M.M.A.S., proponendo eguali motivi di censura così riassumibili: 1) errata qualificazione giuridica, da parte del primo giudice, della figura professionale del massofisioterapista; 2) violazione dell'obbligo di ...
Marco Oriolo, Giovanni Franzé, Alessandro Carluccio, 2014
3
Javier Zanetti: Il Capitano
In alto da sinistra: Marco Dellacasa (massofisioterapista), Mancini, Nelson Rivas, David Suazo, Obiora Nwankwo, Luca Castellazzi, Julio Cesar, Paolo Orlandoni, Joel Obi, Jonathan Biabiany, Mariga, Philippe Coutinho, Andrea Galli ...
Susanna Wermelinger, 2014
4
IVA: dichiarazione IVA 2012, nuova aliquota del 21%, ...
professioni sanitarie ai sensi dalla L. 251/2000, non contempla la figura del massofisioterapista, bensì solo quella del fisioterapista. Peraltro, il DM 27.7.2000, che disciplina l'equipollenza al diploma universitario di fisioterapista di taluni titoli di ...
Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2012
5
Handicap, cecità e sordità
N. 686l1961 Presso il Ministero del lavoro e della previdenza sociale è istituito un Albo professionale nazionale nel quale vengono iscritti i privi della vista in possesso del diploma di massaggiatore o di massofisioterapista conseguito presso ...
Domenico Mesiti, 2013
6
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
421 » e successive modificazioni, volti al conseguimento della qualifica di massofisioterapista. 2. Al fine di organizzare il corso di integrazione formativa e professionalizzante, entro trenta giomi dall'entrata in vigore della presente legge,  ...
Italy, Giovanni Davicini, 2002
7
Il lavoro come fattore produttivo e come risorsa nella ...
... generali con non meno di 200 letti, gli altri ospedali e le case di cura specializzate ove si praticassero cure ortopediche nonché gli stabilimenti termali, pubblici e privati, ad assumere un massaggiatore o massofisioterapista cieco diplomato.
Sergio Zaninelli, Mario Taccolini, 2002
8
La mobilità personale e geografica del lavoratore. Mutamento ...
interessati sono tenuti ad introdurre nei rispettivi organici almeno un posto di massaggiatore o massofisioterapista, ove non esista, e a conferire tale posto a un massaggiatore o massofisioterapista cieco diplomato. 2.4 In funzione dell'eta` del ...
Massimo Goffredo, Vincenzo Meleca, 2012
9
Le professioni dello sport: la situazione italiana
Corsi Esaminiamo il curriculum del massofisioterapista, come viene descritto nel testo di De Juliis e Pescante. Gli autori, che analizzano la situazione anteriormente al 1990, riportano inizialmente un avviso del Ministero della Sanità : "...la ...
Silvia Lolli, 1997
10
L'aziendabilità. Il valore delle risorse disabili per ...
19 maggio 1971, n. 403. Per accedere alla tutela normativa, il massaggiatore o massofisioterapista cieco deve essere diplomato e iscritto all'albo professionale nazionale dei massaggiatori e massofisioterapisti ciechi. Destinatari dell'obbligo  ...
Silvia Angeloni, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASSOFISIOTERAPISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul massofisioterapista în contextul următoarelor știri.
1
Volley: il Fenera Chieri prepara la squadra della prossima stagione
... lo scoutman Luca Moncalvo, il preparatore atletico Davide Stocco, la massofisioterapista Giorgia Valetto e il team manager Alberto Cento. «SporTorino, Iul 15»
2
Curci-Pinsoglio-Cragno Tre uomini e una porta C'è Dossena a …
Non fa più parte dello staff medico del Livorno il massofisioterapista. Marco Zaccagna che dopo un anno di grande soddisfazione trascorso al ... «Il Tirreno, Iul 15»
3
Esami e test sul campo: il Lecce di Asta pronto ad affrontare la …
... Tondo (Specialista in cardiologia), ai quali si aggiungono Alessandro Donato (Massofisioterapista) e Graziano Fiorita (Massofisioterapista e ... «LecceSette, Iul 15»
4
Palaia e il Lecce, la sua verità: "Ho rifiutato di fare solo il consulente"
... Luigi Cappello e Antonio Tondo, ai quali si aggiungono Alessandro Donato (massofisioterapista) e Graziano Fiorita (massofisioterapista e ... «Lecceprima.it, Iul 15»
5
'Pillole' di Lega Pro
... in cardiologia), ai quali si aggiungono Alessandro Donato (Massofisioterapista) e Graziano Fiorita (Massofisioterapista e Osteopata). «Oltre Free Press, Iul 15»
6
Lecce, ufficializzati staff tecnico e sanitario. Manca solo il …
... in cardiologia, a loro si aggiungono Alessandro Donato, Massofisioterapista e Graziano Fiorita, anch'egli Massofisioterapista e Osteopata. «Leccenews24, Iul 15»
7
UsLecce, tutto lo staff tecnico e sanitario
... in cardiologia), ai quali si aggiungono Alessandro Donato (Massofisioterapista) e Graziano Fiorita (Massofisioterapista e Osteopata). «Corriere Salentino, Iul 15»
8
L'osteopatia al servizio della bellezza: i segreti della terapia cranio …
Oggi incontro per voi il massofisioterapista Matteo Varalli, che ci parla della terapia cranio sacrale, trattamento osteopatico di cui è sostenitore, ... «TGCOM, Iul 15»
9
Massofisioterapisti/2. Consiglio di Stato: equipollenza con …
04825/2012 concernente il diniego della riconversione creditizia del titolo di massofisioterapista triennale con mancata iscrizione al terzo anno ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
10
Massofisioterapisti. Tar Campania: equipollenza con fisioterapisti …
Il giudice amministrativo – respingendo il ricorso proposto da alcuni utenti in possesso del diploma triennale di massofisioterapista conseguito ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Massofisioterapista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/massofisioterapista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z