Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "forzaglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORZAGLIA ÎN ITALIANĂ

for · za · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORZAGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORZAGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «forzaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția forzaglia în dicționarul Italiană

Definiția forțării în dicționar este o pânză groasă utilizată pentru interblocarea hainei.

La definizione di forzaglia nel dizionario è tela grezza usata per la controfodera degli abiti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «forzaglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORZAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FORZAGLIA

forza d´animo
forza d´attrazione
forza di carattere
forza di gravità
forza fisica
forza lavoro
forza maggiore
forza navale
forza peso
forza propulsiva
forza pubblica
forza vitale
forzamento
forzanovista
forzare
forzarsi
forzatamente
forzato
forzatore
forzatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORZAGLIA

accozzaglia
anticaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
mitraglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinonimele și antonimele forzaglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «forzaglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORZAGLIA

Găsește traducerea forzaglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile forzaglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forzaglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

forzaglia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

forzaglia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

forzaglia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

forzaglia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

forzaglia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

forzaglia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

forzaglia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

forzaglia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

forzaglia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

forzaglia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

forzaglia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

forzaglia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

forzaglia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

forzaglia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

forzaglia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

forzaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

forzaglia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

forzaglia
70 milioane de vorbitori

Italiană

forzaglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

forzaglia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

forzaglia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

forzaglia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

forzaglia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

forzaglia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

forzaglia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

forzaglia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a forzaglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORZAGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «forzaglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale forzaglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «forzaglia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre forzaglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORZAGLIA»

Descoperă întrebuințarea forzaglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forzaglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali
Dopo il fosso Forzaglia la strada gira sotto Stigliano quasi in piano, ma in condizioni punto migliori di stabilità, benché franamenti parziali fossero appena avvertiti. Nelle tre località, Porcellini, Antunno e Forzaglia avvennero delle frane nelle ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1899
2
Geografia universale
D. Oltre la capitale della Tenaglia , che h Lari fa, che ha ella di oftervabile per cagione di Farft anticamente Forzaglia ? X. Forzaglia è il luogo , dove Giulio Ce- fare disfece Pompeo : oggi non è che uiu» borgo . L'Acaja, gia Grecia propriamente ...
Claude Buffier, Venanzio Monaldini ((Roma)), 1775
3
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
11 Generale vittorioso, dice AL Folard, dee ben guardarsi allora di fare del suo campo» di battaglia un luogo di riposo, ma invece imitar Cosare in tutte le sue vittorie, e particolarmente in quella di Forzaglia, in cui inseguì Pompeo fino al mare ...
‎1847
4
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
di Mappe geografiche e topografiche Attilio Zuccagni-Orlandini. DISTRETTO DI POGGIO MIRTETO Castiglione Forano Gavignano Moni' Asola Montebuono Fianello Mon lopol i. Forzaglia Montorio in Valle Pietrafoiie Scandriglia Cerdomare ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1843
5
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
... tutte le sue fortune , e simili ; e si ha a dire 11 tale si ha procacciato □ mollo avere 0 roba ; Il tal altro ha dissipati tutti i suoi beni , tulle le sue sostanze, tutto il suo. . • . Fare fortuna. V. FARE, § 28. FORZAGLIA , s. f. Striscia di tela che si cuce  ...
Basilio Puoti, 1850
6
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
(Forzaglia). Pie^a. (Chien, Piega). Davanti o Dinanzi della camicia, La parte anteriore del corpo della rumicia, dalla line del petto in giù. (Pettola de nanze). Didietro della camicia, La parte posteriore ed inferiore del corpo della camicia.
Emmanuele Rocco, 1869
7
storia d'italia del medio-evo di carlo troya. vol. i. parte iv.
XXXV. / Barbari in Forzaglia. Anni 49- Do' Norici Taurisci e di Norcia. Vedi Plinio ( i) ; degli ausiliarj Barbari nella Guerra Civile, Vedi Cesare (2) Appiano (3) e Plutarco (4). §. XXXVI. Fornace , Abeaco e Spadine. Anni 4-8-47- D'Asandro.
‎1843
8
La cabala del cavallo pegaseo per Giordano Bruno
... mostra predestinato ad essere una terza manica, un orlo, un coperchio di fiasco, una forzaglia, un empiastro, o una intacconata, che risalde, empia, o ricopra qualche fessura, pertugio, o crepatura - è avvenuto a me, dopo aver dato spaccio, ...
Giordano Bruno, 1864
9
Opere di Giordano Bruno nolano, ora per la prima volta ...
... mostra predestinato ad essere una terza manica, un orlo, un coperchio di fiasco, una forzaglia, un empiastro, o una intaoconata, che risalde, empia, o ricopra qualche fessura, pertugio; o crepatura -- è avvenuto a me, dopo aver dato spaccio ...
‎1830
10
Autobiografia e filosofia: l'esperienza di Giordano Bruno : ...
... essere una terza manica, un orlo, un coperchio di fiasco, una forzaglia, un empiastro, o una intacconata che risalde, empia o ricuopra qualche fessura, pertuggio o crepatura; è avvenuto a me, dopo aver dato spaccio non a tutti miei pensieri, ...
Nestore Pirillo, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Forzaglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/forzaglia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z