Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mitraglia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MITRAGLIA ÎN ITALIANĂ

mi · tra · glia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MITRAGLIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MITRAGLIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mitraglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mitraglia în dicționarul Italiană

Prima definiție a mitralierei din dicționar este mitraliera. O altă definiție a mitralierei este o mare cantitate de monede mici. Mitraglia este, de asemenea, un complex de fragmente de fier vechi, gloanțe și altele asemănătoare, închise într-un tub de tablă, cu care au fost încărcate tunurile și alte arme de foc, pentru împușcarea aproape de oameni.

La prima definizione di mitraglia nel dizionario è mitragliatrice. Altra definizione di mitraglia è gran quantità di moneta spicciola. Mitraglia è anche complesso di schegge di ferraglia, di pallottole e sim., racchiuso in un tubo di latta, con cui si caricavano i cannoni e altre armi da fuoco, per il tiro ravvicinato contro persone.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mitraglia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MITRAGLIA


aglia
aglia
ammiraglia
am·mi·ra·glia
battaglia
bat·ta·glia
boscaglia
bo·sca·glia
calzamaglia
cal·za·ma·glia
campo di battaglia
campo di battaglia
canaglia
ca·na·glia
gramaglia
gra·ma·glia
maglia
ma·glia
medaglia
me·da·glia
paglia
pa·glia
quaglia
qua·glia
rappresaglia
rap·pre·sa·glia
scaglia
sca·glia
taglia
ta·glia
tartaglia
tar·ta·glia
tenaglia
te·na·glia
travaglia
tra·va·glia
vaglia
va·glia
vestaglia
ve·sta·glia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MITRAGLIA

mitra
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MITRAGLIA

accozzaglia
anticaglia
avvisaglia
da battaglia
dare battaglia
darsi battaglia
di vaglia
faglia
ferraglia
fraglia
gentaglia
muraglia
passacaglia
ramaglia
saglia
tovaglia
traglia
tritapaglia
uomo di paglia
zagaglia

Sinonimele și antonimele mitraglia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «MITRAGLIA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «mitraglia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în mitraglia

Traducerea «mitraglia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MITRAGLIA

Găsește traducerea mitraglia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mitraglia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mitraglia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

霰弹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

metralla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grapeshot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grapeshot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grapeshot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

картечь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

metralha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছর্রা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grapeshot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grapeshot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grapeshot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ぶどう弾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grapeshot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grapeshot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grapeshot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grapeshot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grapeshot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

misket
70 milioane de vorbitori

Italiană

mitraglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kartacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

картеч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mitraliilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grapeshot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kartetse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

druvhagel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mitraglia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MITRAGLIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mitraglia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mitraglia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mitraglia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MITRAGLIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mitraglia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mitraglia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mitraglia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MITRAGLIA»

Descoperă întrebuințarea mitraglia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mitraglia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
ATTI DEL REGIO ISTITUTO VENETO DI SCIENZE, LETTERE ED ARTI
Delle J9 del torace 41 erano di palla, 2 di mitraglia e scaglia, 6 d'arma bianca. Delle 17 dell' addome 46 erano di palla, I di mitraglia. Delle 69 del dorso e della pelvi, 59 erano di palla, 8 di scaglia e mitraglia, 2 d' arma bianca. » □ • «•' ...
‎1868
2
Sulla statistica nella chirurgia memoria del cav. dott. ...
__ 48 _ Delle 49 del torace 44 erano di palla, 2 di mitraglia e scaglia, 6 d' arma bianca. Delle 47 dell' addome 46 erano di palla, 4 di mitraglia. Delle 69 del dorso e della pelvi, 59 erano di palla, 8 di scaglia e mitraglia, 2 d' arma bianca. Delle 4  ...
Michelangelo Asson, 1868
3
Atti
Delle i!) dui torace 41 ettaro di palio, 2 di mitraglia e scaglia, 6 d'arma bianca.:, <;i «i.i.'«» <.i:-. ììT i i-m/ —i □• □ in: Delle 17 dell' addome IO erano dt palla, << di mitraglia. Delle 69 dei dorso e della pelvi, 59 erano di palla, 8 di i^aglM ...
‎1867
4
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
Tiro a mitraglia efficace fino a 100“ (530 passi circa). Il cannone da 4 francese da montagna, quantunque sia delle stesse calibro di quello da campagna, pure avendo lunghezza e spessezza assai minori di quello , e quindi più deboli cariche, ...
Carlo Corsi, 1868
5
Trattato Delle Lesiono Violente
Le palle da mitraglia, proiettili di artiglieria costruiti precipuamente per tirar sulle masse, sono di una certa uniformità in tutte le armate e vengono slanciate dentro scatole di lamiera di ferro, di maggiori e minori dimensioni e robustezza, le quali  ...
‎1870
6
I russi, i turchi e la guerra d'Oriente studj storici, ...
Ncll' avantrain0 del cannone a 6 libbre trovansi 6 cariche a palla ' e 6 a mitraglia. - - 42 - trovansi 1 carica a palla e 4 a mitraglia. - del licorno da 40 -- trovausi il granate e 8 cariche e mitraglia. -. - 20 - trovansi 4 granata e 4 cariche a mitraglia.
‎1855
7
Trattato delle lesioni violente: loro cura e strumenti
Le palle da mitraglia, proiettili di artiglieria costruiti precipuamente per tirar sulle masse, sono di una certa uniformità in tutte le armate e vengono slanciate dentro scatole di lamiera di ferro, di maggiori e minori dimensioni e robustezza, le quali  ...
Theodor Billroth, H. Fischer, D. C. Thiersch, 1870
8
Rendiconto generale: del servizio sanitario dell'Armata ...
Ferito di mitraglia al braccio destro con frattura. Contusione per caduta. Ferita di mitraglia nel labbro superiore con guasto dei denti. » alla guancia destra. » di palla alle gambe — Amputata la gamba sinistra. » alla gamba sinistra. Passato da ...
Ferdinando Zannetti, 1850
9
Sulla guerra dottrine e fatti relativi alla Storia ...
fa produce un segreto terrore nelle file nemiche; ciò che, unito ai gridi dei fcriti e de' moribondi, cagiona una sensazione più forte dell'istesso colpo di mitraglia tirato da lungi. Di rado il nemico tien fermo contro un fuoco d'artiglieria ben diretto  ...
Cesare Cantù, 1843
10
La messa dell'uomo disarmato: un romanzo sulla Resistenza
Cantava a squarciagola per udire il suono della sua voce al di sopra del crepitio della mitraglia. Altri tedeschi avevano raggiunto il ciglione e strisciavano sparando per spezzare la linea di quel pugno d'uomini e far tacere la mitraglia.
Luisito Bianchi, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MITRAGLIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mitraglia în contextul următoarelor știri.
1
Storie della Grande Guerra: Luigi Gonnella, due occhi e una vita per …
Era invece la mitraglia che falciava i soldati appena mettevano piede ... pieno di angoscia e di paura per il continuo crepitare della mitraglia ... «Lo Schermo, Iul 15»
2
Quando il Diavolo Rosso affrontava i Caproni.
Lo salutano al rapido saettare fulminei nembi di mitraglia, ed egli gioca, picchia, s'impenna, osserva con una superba cabrata le lucide ... «la VOCE del TRENTINO, Iul 15»
3
Filosofi, premi Nobel e Gigi D'Alessio: così Collisioni reinventa il …
Tutti questi incontri così vicini, a mitraglia, è bellissimo. 'Sto festival è un'idea geniale». E ben felice del complimento è Filippo Taricco, ... «La Stampa, Iul 15»
4
di ANTONIO BIASI
Sparano a raffiche di mitraglia affermazioni apodittiche nonché mirabolanti che non risolvono mai un problema che sia uno. Si inseguono l'un ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iul 15»
5
Scontri a Casale San Nicola: 14 poliziotti feriti e 2 manifestanti …
Anacleto Mitraglia fatela finita con i migranti, ne abbiamo piene le tasche di costoro! sabato notte, 01:19. Avatar di Frank Serpico. R: Scontri a ... «RomaToday, Iul 15»
6
Dramma popolare, prima nazionale per la "Passione"
Con lei un Cristo discutibile, spigoloso, e ribelle – morirà per una sventagliata di mitraglia – carico di umanità e contraddizioni. Colmo di amore ... «Qui News Cuoio, Iul 15»
7
La riforma Rai non è un'occasione persa, è un'occasione che (forse …
... sparando emendamenti a mitraglia, regolarmente accolti, ha riportato il testo renziano molto vicino alla legge sul sistema televisivo che porta ... «L'Huffington Post, Iul 15»
8
Monza, saccheggiata la Cappella di Umberto I
Il monumento è stato eretto in memoria dell'assassinio di Umberto I, monarca ricordato come «Re Buono» dai sostenitori e «Re Mitraglia» ... «il Giornale, Iul 15»
9
Nuova minaccia al sindaco Marino: intercettato proiettile usato dalla …
Anacleto Mitraglia vorrei che qualcuno mi spiegasse come può, un proiettile in quanto tale, essere inviato in una lettera. martedì sera, 20:45. «RomaToday, Iul 15»
10
Mentre la Juve cerca il 10, Giovinco fa 3 goal in 9 minuti
Seguendo un po' il calcio extra europeo ci s'imbatte in un tipetto che, nato, cresciuto e parcheggiato alla Juventus, ora mitraglia le porte della ... «SuperNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mitraglia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mitraglia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z