Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "frati minori" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRATI MINORI ÎN ITALIANĂ

frati minori play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRATI MINORI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRATI MINORI


capellini minori
capellini minori
estremi onori
estremi onori
nebbia di Antinori
nebbia di Antinori
ombrellini minori
ombrellini minori
signori
signori
sonaglini minori
sonaglini minori
vedovelle minori
vedovelle minori

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FRATI MINORI

fratelli
fratello
fratello gemello
frateria
fraternità
fraternizzare
fraterno
fratesco
frati
frati francescani
fraticello
fratina
fratino
fratria
fratricida
fratricidio
fratta
frattaglia
frattaglie
frattale

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRATI MINORI

a priori
accessori
al di fuori
colori
cori
di fuori
dolori
dottori
fiori
fuori
genitori
giocatori
imprenditori
lavoratori
lavori
lettori
lori
maori
ori
sapori

Sinonimele și antonimele frati minori în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FRATI MINORI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «frati minori» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în frati minori

Traducerea «frati minori» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRATI MINORI

Găsește traducerea frati minori în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile frati minori din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frati minori» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

小弟兄
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

frailes menores
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Minor brothers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

friars माइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الإخوة الأصاغر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

монахи минор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

frades menores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Friars ছোটখাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

frères mineurs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kecil biarawan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Minoriten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

小さき兄弟会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수사 작은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

suntingan Gang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhỏ tu sĩ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Friars சிறிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

friars किरकोळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

keşişleriyle minör
70 milioane de vorbitori

Italiană

frati minori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bracia Mniejsi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

монахи мінор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

minor Friars
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

friars μικρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

minderbroeders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Friarsminderårigen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

friars mindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frati minori

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRATI MINORI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «frati minori» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frati minori
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frati minori».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRATI MINORI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «frati minori» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «frati minori» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frati minori

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRATI MINORI»

Descoperă întrebuințarea frati minori în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frati minori și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
Capitolo I I FRATI MINORI CONVENTUALI ALLA VIGILIA DEL CAPITOLO GENERALE DEL 1701 L'Ordine dei Minori Conventuali: sua costituzione e diffusione all'alba del SEC. xvm L'Ordine dei Frati Minori Conventuali ', fondato nel 1208 in ...
Isidoro Gatti, 1976
2
Croniche dell' Ordine de' Frati Minori instituito dal P. S. ...
Bartolomeo Cimarelli. L'iíteísoPapa dichiara l'autorità del Protcttore dell'Ordine sopralï frati,con vua bolla,qual incomincia . Sixtus Episcopus,&-c.Sacra M i nouait l{e!igw. . □ Item concède sua Santitàdieciannid'Indulgenza , & altre tante ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
3
Dottrina serafica, o Regola de frati minori del P. S. ...
_ ' ' Non fa poi a prò dei conventuali su questo punto I la costituzione di lunocenzo IV (2) ove sia da qùel tempo fu dato ai frati minori il nome di concentuali.. Ciò fu perché allora cominciato aveano a dimora'rqe nei conventi; di che prima erano ...
Francescani, 1854
4
Breve relatione del successo della missione de'frati minori ...
Francesco Giovanni. dá hbi di nuoiiò abbracciandóci tilttl con 1e gînocehia in terra, - tome haueua fatto nel ventre . Onde ben chiaramente lì viddè quanto falso fosse tutto quello , che si in Europa , eome in Sogno ci era stato detto contro si ...
Francesco Giovanni, 1649
5
Vita di S. Francesco d’Assisi, fondatore del ordine dei ...
VITA DI S. FRANCESCO d' ASSISI FONDATORE DELl'OHDINE de' FRATI MINORI SCRITTA DA S. BUONAVENTURA CARDINALE X DOTTORE DI I, CHIESA PRESSO GIACINTO MARIETTI STA>PATORE-LlB«AJO GIUDIZIO CHK FANNO DI ...
Bonaventure, 1827
6
I conventi dei Frati minori cappuccini della Provincia di ...
Celestino Massi da Sarsina manda al provinciale la lettera del vescovo di Sarsina riguardante il convento dei Frati Minori a Mercato Sa- raceno. Lo consiglia di ottenere la facoltà di confessare 304 volte all'anno in quel paese. Questo infatti ...
Father Giovanni in Persiceto Donato da S., 1960
7
Storia della spiritualità italiana
Tuttavia, le vicissitudi- 31 Cf. G. Odoardi, Conventuali, Frati Minori Conventuali, in DIP, III, 32-47; L. Di Fonzo, Frati Minori, in DIP, IV, 832ss.; P. Péano, Frati Minori simpliciter dicti, in DIP, IV, 843-848; R. Sbardella, Riformati francescani, in DIP, ...
Pietro Zovatto, 2002
8
Lezioni sopra la regola dei Fratri Minori di S. Francesco
larmente dei Frati Minori , giacché quefti fovra tutti fono nella Chiefa i più fcielti Poveri : ?<{on tft perfori* , in qu.im loco Dei congruenti»; bujufmoà't rei dominium transferatur , quam i'edes Romana , vel perfona Romani Tontifìcis Chri- fti fìcarii ...
Bernardo (da Bologna), 1753
9
Secoli serafici ovvero Compendio cronologico della storia ...
poiché era nato da una madre nera. Era quefti della Congre« gazione o Riforma del P, F. Girolamo da Lanza: e lòppi ella quella Congregazione da Pio IV. nel 1562., quando era morto il detto P. F. Girolamo, con ordinare a' luoi alunni il mirarli ...
‎1757
10
San Bernardo e l'Italia: atti del convegno di studi, Milano, ...
57 Sugli orientamenti del laicato devoto tra Duecento e Trecento, utili suggerimenti sono offerti da Mariano D'Alatri, / Frati Minori e la «cura animarum» di congregazioni e fraternite in Italia, in / Frati Minori e il Terzo Ordine. Problemi e  ...
Pietro Zerbi, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRATI MINORI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frati minori în contextul următoarelor știri.
1
Fanno sesso su una tomba: coppia denunciata a Palermo
Un guardiano dei Frati minori, che gestiscono il camposanto, ha visto la scena dalla finestra del suo alloggio e ha chiamato il 113. I due avevano scavalcato la ... «il Giornale, Iul 15»
2
Mancano i frati minori, chiude il convento a Piglio
Mancano i frati minori e così finisce la storia. Il destino del convento francescano di Piglio, in Ciociaria, ormai è segnato: la storica struttura religiosa chiuderà i ... «Corriere della Sera, Iun 15»
3
Diocesi e Frati Minori in festa per un nuovo sacerdote
GROSSETO – La Chiesa di Grosseto gioisce insieme alla Provincia religiosa dei Frati Minori della Toscana per il dono di un nuovo sacerdote. Sabato 27 giugno ... «Il Giunco.net, Iun 15»
4
Frati Minori scrivono ad Emiliano «Inquinare è attentato alla vita»
E' quanto scrivono i Frati Minori del Salento al neo-presidente della Regione Puglia, Michele Emiliano, in una lettera nella quale si dicono "molto preoccupati ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Iun 15»
5
Il Papa ai frati: testimoniate la fraternità
Il richiamo del Papa a preservare la propria identità è stato rivolto ai partecipanti al Capitolo Generale dell'Ordine dei Frati minori, ricevuti oggi in udienza, nella ... «Avvenire.it, Mai 15»
6
Al Capitolo del Frati Minori, i nodi del francescanesimo nel terzo …
E' nel vivo il Capitolo generale 2015 dei Frati Minori che si è aperto il 10 maggio con la celebrazione eucaristica nella Basilica della Porziuncola ad Assisi. «San Francesco Patrono d'Italia, Mai 15»
7
Capire l'amore insieme ai frati minori di Cagliari
"Ma questo è amore?". I frati minori di San Mauro a Cagliari - Sezione orientamento giovani promuovono un corso sull'affettività, con l'obiettivo di "schiarire" le ... «San Francesco Patrono d'Italia, Mai 15»
8
Padre Celestino custode provinciale dei frati minori conventuali
È stato celebrato nei giorni scorsi ad Amantea il capitolo ordinario dei frati minori conventuali. Una circostanza che ha evidenziato ancora di più il legame forte e ... «CN24TV, Apr 15»
9
Mostra foto su frati minori Terra Santa
Sono circa 200 scatti sulla presenza dei frati Minori in Palestina-Israele, Egitto, Siria, Giordania, Libano, Cipro e Rodi. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ... «ANSA.it, Apr 15»
10
Servizio 'Le Iene', "Frati minori Cappuccini vittime attacco infamante"
Manfredonia – Ieri sera nonostante il freddo polare in migliaia si sono radunati in Piazza Padre Pio per partecipare alla fiaccolata organizzata dal Comitato “In ... «StatoQuotidiano.it, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frati minori [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frati-minori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z