Descarcă aplicația
educalingo
frequentarsi

Înțelesul "frequentarsi" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREQUENTARSI ÎN ITALIANĂ

frequentarsi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREQUENTARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREQUENTARSI

accertarsi · accontentarsi · adattarsi · addormentarsi · aspettarsi · buttarsi · cimentarsi · comportarsi · confrontarsi · dotarsi · inventarsi · lamentarsi · limitarsi · manifestarsi · orientarsi · portarsi · presentarsi · sostentarsi · spostarsi · tramutarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FREQUENTARSI

frenocomio · frenologia · frenologico · frenologo · frenopatia · frenotomia · frenulo · freon · frequentabile · frequentare · frequentativo · frequentato · frequentatore · frequentazione · frequente · frequentemente · frequenza · frequenzimetro · fresa · fresare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREQUENTARSI

accostarsi · agitarsi · aiutarsi · alimentarsi · arrestarsi · catarsi · conquistarsi · discostarsi · dissetarsi · esercitarsi · gettarsi · gustarsi · meritarsi · prestarsi · rapportarsi · rifiutarsi · ripresentarsi · riscattarsi · vantarsi · voltarsi

Sinonimele și antonimele frequentarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FREQUENTARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «frequentarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «frequentarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREQUENTARSI

Găsește traducerea frequentarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile frequentarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «frequentarsi» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

约会
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

citas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

dating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

डेटिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التي يرجع تاريخها
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

датирование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

dating
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ডেটিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

datation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

dating
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Datierung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

日付
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

데이트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Free
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hẹn hò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டேட்டிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

डेटिंगचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

escort
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

frequentarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

randki
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

датування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

datare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

χρονολόγηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dating
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dejting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dating
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a frequentarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREQUENTARSI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale frequentarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «frequentarsi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre frequentarsi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «FREQUENTARSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul frequentarsi.
1
Jason Lee
Le celebrità sostengono di frequentarsi tra di loro perché fanno lo stesso lavoro, ma secondo me a loro piace semplicemente stare con gente famosa. Si attraggono tra di loro come pecore.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREQUENTARSI»

Descoperă întrebuințarea frequentarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu frequentarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Collezione delle leggi ed atti del governo del regno d'Italia
ANNI NUMERO delle lezioni settimanili INSTITUTO in cui si danno CORSI DA FREQUENTARSI di corso insegnamenti 4 1 ~- i° 2 Scuola d'appi icaxione Museo iolattriile Scoola d'applicazione i°e 2° 3 3 r— 1 2° -"e) i°e 2° i° 3 ' 3 3 3 Museo ...
Italy, 1867
2
Un uomo disponibile
Frequentarsi. dopo. la. morte. C'erano quarantasei risposte nella casella postale dell'Uomo di scienza. I figli di Bee erano entusiasti, ed Edward semplicemente sconcertato. Non credeva che la persona dipinta nell'annuncio – lui – potesse ...
Hilma Wolitzer, 2013
3
Totalmente orientale, totalmente occidentale. L'India e ...
Traduzione e c.d.r. 84 Olismo metodologico ed etnologia sono destinati a frequentarsi, come ripete l'autore nei Saggi sull'Individualismo, nella sessione intitolata “Il principio comparativo”: “Se unire nella differenza è al tempo stesso l' obiettivo ...
Emanuela Ferreri, 2013
4
Della vita e delle opere d'Ippolito Pindemonte libri sei
sons , gentiluomo e letterato di quella nazione , che in Vinegia con lui stretto erasi d ' amicizia , sapea l ' italiano , ed amando frequentarsi nella lingua della gente tra cui conversava , non avea concesso a Ippolito troppo agio di frequentarsi ...
Bennassù MONTANARI, 1834
5
L'alba e il tramonto
Divennero amici ed incominciarono a frequentarsi con assiduità. Lui, buon conoscitore della lingua tedesca, le impartiva lezioni, prima settimanali e poi sempre più frequenti, discorrendo in quella lingua dura ed essenziale che a lei era ostica.
Sergio Palma, 2000
6
Filosofia sublime del mondo morale civile per l'avv. Luigi ...
... e si conferma, poiché l'atto di religione per se stesso è buono a frequentarsi, nonè poi cosa utile a frequentarsi il giuramento percui ripeto che non é un atto di religione. Terrò io argomento in questo modo che se il giuramento fosse atto di ...
Luigi avvocato D'Alessandro (avvocato), 1865
7
Intorno alla scuola di applicazione per gl'ingegneri fondata ...
... di cui all'articolo 1. Art. 8. I corsi ai quali debbono inscriversi coloro che intendono di ottenere uno dei diplomi suaccennati, sono quelli che appariscono dallo specchio seguente: . _ Anni lusriruro N . . _ CORSI DA FREQUENTARSI di 22; ...
Prospero Richelmy, 1872
8
Exit - Verità
Daniel e lei presero a frequentarsi abbastanza spesso, senza mai escluderla però. Questo le fece capire che persona fantastica fosse lui. Daniel non si era affatto dimenticato della loro amicizia, anzi, la teneva ancora stretta senza mai mollare ...
Stefano Canini, 2011
9
Il porto degli spiriti
Perché avevano smesso di frequentarsi? Perchétutti loroavevano smesso di frequentarsi, perché l'estatee l'infanzia erano finite. Elin. Joel. Era riuscito a dimenticare. Aveva bussato seguendo un impulso, ma adesso era contentodi non averla ...
John Ajvide Lindqvist, 2011
10
Vivere il vero amore
Ma dovete tenere a mente che tutte queste parole sono inutili per il semplice fatto che frequentarsi con una persona, non vuol dire che l'uno appartiene all'altro ,in quanto ognuno ha la libertà di poter fare ciò che vuole. Questo è un concetto ...
Debora Fucciolo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREQUENTARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul frequentarsi în contextul următoarelor știri.
1
Selena Gomez e Justin Bieber: la cantante è ancora innamorata e …
A dispetto di tutte le critiche e delle voci contrarie, i due ragazzi hanno da poco ricominciato a frequentarsi, per la gioia di Selena, che ha aspettato questo ... «Blasting News, Iul 15»
2
Gemma Galgani e l'appello disperato per Giorgio Manetti: "Spero …
Gemma Galgani e Giorgio Manetti, nonostante sul trono over di Uomini e Donne sia calato il sipario, continuano a frequentarsi e a stare insieme. Tra i due, le ... «SoloGossip.it, Iun 15»
3
Start up italo-albanese si afferma negli Stati Uniti
Incontrarsi dal vivo, frequentarsi in carne e ossa: può sembrare una contraddizione in termini, ma è l'obiettivo che ispira la App “Hangound”. Basta un click per ... «Il Sole 24 Ore, Mai 15»
4
Spoiler Uomini e Donne 25/5: Giorgio vuole Cristiana? La crisi di …
I due continuano a frequentarsi ma il cavaliere ancora non si sentirà pronto per lasciare la trasmissione. Dopo il consueto riassunto delle precedenti puntate, ... «Blasting News, Mai 15»
5
Trono Over, Gemma e Giorgio: una storia verso la fine?
Tra alti e bassi, i due protagonisti del Trono Over continuano a frequentarsi e conoscersi, anche se sembra ancora lontana la possibilità che lascino assieme il ... «Gossip e Tv, Mai 15»
6
Bradley Cooper e Irina Shayk: nuova coppia dello showbiz?
La modella e l'attore sarebbero stati presentati qualche tempo fa da amici comuni e, da un paio di settimane, avrebbero iniziato a frequentarsi. I due, che non ... «Panorama, Apr 15»
7
Amanda Knox si sposa prima del suo ultimo processo
Dopo aver pensato al lavoro, la 27enne ha cominciato a frequentarsi con Colin Sutherland, musicista ed ex compagno di scuola. Il ragazzo le aveva inviato ... «UrbanPost, Feb 15»
8
Jennifer Carpenter diventerà mamma
Carpenter e Avett, chitarrista degli Avett Brothers, hanno cominciato a frequentarsi circa due anni fa. Lei è stata sposata precedentemente con il co-star di Dexter ... «ComingSoon.it, Feb 15»
9
Elisa Isoardi, conduttrice Rai, rivela: "Sì, con Salvini ci stiamo …
L'ex miss Cinema e il segretario del Carroccio si conoscono dal 2009, ma hanno iniziato a frequentarsi appena tornati entrambi single (lei è stata legata ... «La Repubblica, Ian 15»
10
Dalla clandestinità al matrimonio
Quando Percy Steven e Roger Lockyer, due uomini inglesi di rispettivamente 75 e 87 anni, hanno cominciato a frequentarsi 48 anni fa, l'omosessualità ... «The Post Internazionale, Dec 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frequentarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/frequentarsi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO