Descarcă aplicația
educalingo
funereamente

Înțelesul "funereamente" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FUNEREAMENTE ÎN ITALIANĂ

fu · ne · re · a · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNEREAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNEREAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția funereamente în dicționarul Italiană

Definiția înmormântării în dicționar este funerară.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNEREAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUNEREAMENTE

funambolo · funame · funata · fune · funebre · funerale · funerali · funerare · funerario · funere · funereo · funestare · funesto · funga · fungaia · fungere · fungere da · fungheto · funghetto · funghi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNEREAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonimele și antonimele funereamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «funereamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FUNEREAMENTE

Găsește traducerea funereamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile funereamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funereamente» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

funereamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

funereamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

funereamente
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

funereamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

funereamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

funereamente
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

funereamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

funereamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

funereamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

funereamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

funereamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

funereamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

funereamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

funereamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

funereamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

funereamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

funereamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

funereamente
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

funereamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

funereamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

funereamente
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

funereamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

funereamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

funereamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

funereamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

funereamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funereamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNEREAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funereamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funereamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre funereamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNEREAMENTE»

Descoperă întrebuințarea funereamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funereamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'altra Europa. Per un'antropologia storica del Mezzogiorno ...
La iettatura sembra refluire quindi a credenza dai connotati piuttosto borghesi, e soprattutto piccolo-borghesi, e dalla localizzazione fortunata soprattutto nei piccoli e medi centri urbani del Mezzogiorno. Il caratmo – funereamente disegnato ...
Giuseppe Galasso, 2009
2
Della Storia d'Italia dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
... barbarici canti i suoi gesti , e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dai prigionieri, V orrore d una noi e caliginosa, e, con empietà non dissimile dall a gotica, quelli,dopo il fatto, trucidarono.
Antonio Ranieri, 1841
3
Rivista periodica dei lavori della Regia Accademia di ...
Ma chi avrebbe preveduto, che molte delle vere e allettuose parole scritte dall' Argenti a commemorare 1' amico potessero poco dopo ripetersi funereamente di lui medesimo? Né io mi sarei pensato mai di aver a ricordare un lodevolissimo ...
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti, 1863
4
Marietta de' Ricci, ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Dagli occhi vivissimi si partivano due raggi di luce tosca, per cui l'aria ne restò funereamente rischiarata. Egli fissò lo sguardo sopra Machiavello, che estetico lo guardava; il fuoco di quegli occhi lo colpi , un acuto dolore gli invase le membra,  ...
Agostino Ademollo, 1841
5
Gli ultimi giorni dei Cavalieri di Malta
... finalmente s'arresta. Dove ? Oh Dio ! dinanzi alla porta di Giannina! Il sacerdote vi entra, i fratelli genuflessi intuonano le litanie... Figuratevi il cuore dell 'infelice Maria ! Mentre dinanzi a sè udiva quella prece che funereamente le scendeva ...
Ifigenia Zauli Sajani, 1841
6
La congiura di Roma e Pio 9. ricordi di Filippo De Boni
... i vasti suggerimenti dell' intelletto , le trame e gli ostacoli minuziosi dei molti eh' ei reputa fidi, e sono invece di quella razza che fecero tristo il nome di Gregorio XVI , infame quello di Ferdinando i di Napoli, funereamente immortali quelli di ...
Filippo De Boni, 1848
7
La stanza delle mele
La mattina dell'8 gennaio, a Verona, in un'aula di tribunale funereamente addobbata, aveva avuto inizio il processo contro Ciano e gli altri firmatari dell' ordine del giorno Grandi. Si pensava ad un processo formale e ad una condanna mite e ...
Barbara D'Alto, 2013
8
Opere di Antonio Ranieri: Della storia d'Italia dal quinto ...
Poscia, rammentato con barbarici canti i suoi gesti, e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dal prigionieri, l' orrore d'una notte caliginosa, e, con empietà non dissimile dalla gotica -, quelli,- dopo ...
‎1862
9
Marietta de'Ricci ovvero Firenze al tempo dell'assedio ...
Dagli occhi vivissimi si partivano due raggi di luce fosca, per cui l'aria ne restò funereamente rischiarata. Egli fissò lo sguardo sopra Machiavello, che estatico lo guardava; il fuoco di quegli occhi lo colpì, un acuto dolore gli invase* le membra,  ...
Agostino Ademollo, Luigi Passerini, 1845
10
Della storia d'Italia: dal quinto al nono secolo, ovvero da ...
Poscia , rammentato con barbarici canti i suoi gesti, e banchettato funereamente, e percorso in giro il gran baratro, scelsero, a farlo compiere dai prigionieri, l' orrore d'una notte caliginosa, e, con empietà non dissimile dalla gotica, quelli, dopo ...
Antonio Ranieri, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNEREAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funereamente în contextul următoarelor știri.
1
Pier Paolo Pasolini: l'articolo delle lucciole
In realtà la falsa sostituzione di queste 'teste di legno' (non meno, anzi più funereamente carnevalesche), attuata attraverso l'artificiale ... «AgoraVox Italia, Iul 15»
2
Biennale di Venezia 2015: cosa vedere e cosa no
Se questi sono tutti i futuri del mondo siamo rovinati! La Biennale di Venezia così funereamente in lutto non si era mai vista. Più che tutti i futuri ... «GQ.com, Mai 15»
3
Cronache sicule: i sodali del "club degli amici" dell'Antimafia tutti …
tutte da verificare e riscontrare, dei quali ci impressiona, funereamente, Crocifisso Smorta, alle presunte frequentazioni pericolosamente ... «Iene Sicule, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Funereamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/funereamente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO