Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fuorivia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUORIVIA ÎN ITALIANĂ

fuo · ri · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUORIVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUORIVIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fuorivia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fuorivia în dicționarul Italiană

Definiția fuoriviei în dicționar este departe, departe. Fuorivia este, de asemenea, străină, departe, departe: drumurile f.

La definizione di fuorivia nel dizionario è lontano, fuori. Fuorivia è anche straniero, lontano, fuorimano: strade f.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fuorivia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUORIVIA


endivia
endivia
forivia
forivia
funivia
fu·ni·vi·a
indivia
in·di·via
lascivia
la·sci·via
liscivia
li·sci·via

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FUORIVIA

fuoricombattimento
fuoricorso
fuorigioco
fuorilegge
fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo
fuorisede
fuoriserie
fuoristrada
fuoritutto
fuoriuscire
fuoriuscita
fuoriuscitismo
fuoriuscito
fuormisura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUORIVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
ferrovia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tuttavia
via

Sinonimele și antonimele fuorivia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fuorivia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUORIVIA

Găsește traducerea fuorivia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fuorivia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fuorivia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Fuorivia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Fuorivia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Fuorivia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Fuorivia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Fuorivia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Fuorivia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Fuorivia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Fuorivia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Fuorivia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Fuorivia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Fuorivia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Fuorivia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Fuorivia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Fuorivia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Fuorivia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Fuorivia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Fuorivia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Fuorivia
70 milioane de vorbitori

Italiană

fuorivia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Fuorivia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Fuorivia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Fuorivia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Fuorivia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Fuorivia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Fuorivia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Fuorivia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fuorivia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUORIVIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fuorivia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fuorivia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fuorivia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUORIVIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fuorivia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fuorivia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fuorivia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUORIVIA»

Descoperă întrebuințarea fuorivia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fuorivia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Fuorivia Dal piemontese foravìa, corrispondente all'italiano “eccezionale, straordinario, speciale, fuori del comune” (“non c'era niente di fuorivia”, p. 11; “ unposto unpo' fuorivia”, p.31; “un nome troppo fuorivia”, p. 82; “non era nientedi fuorivia” ...
Bruno Villata, 2013
2
Il politecnico
. Il . profilo trasversale della strada si decompone come qui appresso: Larghezza della zona addetta alla- circolazione pubblica, variabile dai 4m,00 ai 5m,00. ' . Fuorivia (accolement) pel deposito dei materiali di manutenzione, della larghezza ...
‎1866
3
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
.stabilire una via ferrata. Il profilo trasversale della,strada si decompone come qui appresso: - ' - ' I Larghezza della zona' addetta alla circolazione pubblica, varia» bile dai 4'",00 ai 5'",00. Fuorivia (accolemen!) pel deposito dei materiali di ...
‎1866
4
Rivista drammatica
... perché tutti grado a grado comincerebbero a conoscerne le frasi ed i modi eletti; quelle frasi, quei modi, e quelle parole che noi conosciamo perché le abbiamo succhiate si può dir col latte, e che, chi è nato fuorivia non impara, o se l ' impara ...
‎1871
5
Il mondo secondo Garp
Sono ancora cattolicaosservante, chelei ci creda o no,"disse, "e se vuole qualcosa fuorivia così, sirivolga a Tina." Garp sichiesechiera Tina, e rabbrividìall' idea che, percostei, nullaera abbastanza "fuorivia". Poi disse alla bella prostituta:  ...
John Irving, 2013
6
Le regole della casa del sidro
Non usavano etere "fuorivia Harrison". Lànon si davan pensiero del dolore. Contro ildolore, "off Harrison" usavano la musica.Un complesso chiamato Coro Tedesco provava lieder inuna sala adiacente. Cantavano appassionatamente.
John Irving, 2012
7
Amadigi di Gaula
stavano intorno; e il cavaliere di fuorivia ne ebbe gran vergogna, e disse: - Poiché tu credi di poterti difender meglio a piedi, scavalchiamo pure e pensa a difenderti, ché ne hai gran bisogno, anche se non mi pare che un cavaliere debba ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 1965
8
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Dinanzi al rastrello delgiardino Nanni l'Orbo e parecchi altri ascoltavano a bocca aperta un contadino di fuorivia che narrava gran cose,accalorato, gesticolando, mostrando il vestito ridotto in brandelli. Nulla, nulla ripetèdon Gesualdo.
Giovanni Verga, 2012
9
Vita della serafica vergine, e gloriosa madre santa Teresa ...
... e `faceva faccia alle contraddizioni , e travain ,che di fuorivia si offerivano `, ed agliiabusi , che il Demonio talora procura” introdurvi . A -queflo effetto .aveva tutta l' autorità di Provinciale , datale dal. Padre Fra Girolamo della'Madre di` Dio, ...
Diego : de Yepes, 1747
10
Le Metamorfosi
Lui le zompò addosso e se la portò in una cappellina fuorivia, al riparo di certe rocce, dov'erano raccolte vecchissime statue. Violarono il luogo sacro (faceva pur parte del santuario) e fecero sfacciatamente le loro cose davanti a quei legni  ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUORIVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fuorivia în contextul următoarelor știri.
1
Terzo triestino in biancorosso: ecco Bossi
... straniera (è già stata presentata un'offerta, potrebbe esserci un'evoluzione a breve, snentita intanto la voce Darby) e al lungo di fuorivia. «Il Piccolo, Iul 15»
2
[SERATA DE ANDRÉ] Venerdì 10 luglio, nel giardino del Visionario …
Le storie di un cantautore che, come conferma il nuovissimo album LA LA LA (Produzioni Fuorivia), abita dove reale e surreale sfumano l'uno dentro l'altro… «Il Giornale del Friuli, Iul 15»
3
Bassano, per il vivaio preso Reziero
Così, dopo il pesarese Matteo Mattioli, 28 anni, nuovo head coach in serie C e specialista dei giovani, sarà un altro ingresso di fuorivia ad ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
4
Sotto il segno di Fabrizio De André
Le storie di un cantautore che, come conferma il nuovissimo album LA LA LA (Produzioni Fuorivia), abita dove reale e surreale sfumano l'uno ... «Il Friuli, Iul 15»
5
Fiorello apre il cartellone del Teatro Colosseo
... quando il Colosseo, in collaborazione con Produzioni Fuorivia, per la prima volta diventerà studio e produttore discografico: il 5 maggio, per ... «La Stampa, Iul 15»
6
Mauro Ermanno Giovanardi chiude Star in the Park
Con la collaborazione artistica di Leziero Rescigno e Roberto Vernetti, il disco è stato prodotto da Produzioni Fuorivia e distribuito da EGEA. «BitontoTV, Iul 15»
7
Mauro Ermanno Giovanardi questa sera per Star in the park
... come miglior interprete, Mauro Ermanno Giovanardi (Joe), ritorna finalmente con un suo album tutto nuovo, prodotto da Produzioni Fuorivia, ... «BitontoTV, Iul 15»
8
Bitonto: È Mauro Ermanno Giovanardi la Star in The Park di stasera
... Tenco 2013 come miglior interprete, "Joe" torna finalmente con un album tutto nuovo, prodotto da Produzioni Fuorivia e distribuito da Egea. «BitontoLive.it, Iul 15»
9
​All'Anfiteatro di Castelleone di Suasa Giovanardi e Nove per Apriti …
... ritorna finalmente con un suo album tutto nuovo, prodotto da Produzioni Fuorivia, distribuito da Egea e con la produzione artistica di Leziero ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
10
Lo stile di Mauro Ermanno Giovanardi
È semplicemente il nuovo album di inediti di Mauro Ermanno Giovanardi (Produzioni Fuorivia, distribuzione EGEA) che a partire da Il tuo stile ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fuorivia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fuorivia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z