Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabinovia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABINOVIA ÎN ITALIANĂ

ca · bi · no · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABINOVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABINOVIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabinovia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cabinovia

Teleferic

Cabinovia

Termenul de teleferic - denumit și telecabin sau ocular - specifică, în general, în transportul cu cabluri și în categoria cablului, sisteme de operare continuă care utilizează mai mult de două cabine pentru transport. Urmând evoluția istorică a ascensoarelor de schi, se poate vedea, de asemenea, la jumătatea distanței dintre coridoarele și telescaunele, prin acordarea celor mai mari merite de ambele. Il termine cabinovia - detta anche telecabina o ovovia - specifica generalmente, nel trasporto a fune e all'interno della categoria delle funivie, impianti a funzionamento continuativo che impiegano più di due cabine per il trasporto. Seguendo l'evoluzione storica degli impianti di risalita possono essere viste anche come mezzi di trasporto a fune a metà tra funivia e seggiovia mutuando i maggiori pregi di entrambe.

Definiția cabinovia în dicționarul Italiană

Definiția telecabinei din dicționar este un sistem de ascensiune a pantelor abrupte sau de depășire a discontinuităților naturale, echipate cu cabine suspendate pentru cabluri pentru transportul pasagerilor.

La definizione di cabinovia nel dizionario è impianto per la risalita di forti pendenze o per il superamento di discontinuità naturali, dotato di cabine sospese a cavi per il trasporto dei passeggeri.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabinovia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CABINOVIA


aerovia
a·e·ro·vi·a
autovia
autovia
elettrovia
e·let·tro·vi·a
ferrovia
fer·ro·vi·a
filovia
fi·lo·vi·a
idrovia
i·dro·vi·a
mangrovia
man·gro·via
manovia
ma·no·vi·a
metrovia
me·tro·vi·a
nettarovia
net·ta·ro·vi·a
ovovia
o·vo·vi·a
retrovia
re·tro·vi·a
rotovia
ro·to·vi·a
sciovia
sci·o·vi·a
seggiovia
seg·gio·vi·a
sinovia
si·no·via
slittovia
ʃlit·to·vi·a
sottovia
sot·to·vi·a
succovia
succovia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CABINOVIA

cabarettistico
cabbala
cabernet
cabestano
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cablaggio
cablare
cablatore
cablatura
cable
cable modem
cablo
cablografare
cablografia
cablografico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABINOVIA

andar via
andare via
buttare via
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
funivia
indivia
lascivia
o via
pluvia
salvia
silvia
suvvia
tramvia
tranvia
tuttavia
via

Sinonimele și antonimele cabinovia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cabinovia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABINOVIA

Găsește traducerea cabinovia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cabinovia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabinovia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

索道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

teleférico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cableway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

केबलमार्ग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التلفريك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

фуникулер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

teleférico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেবলওয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

téléphérique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cableway
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Seilbahn
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

索道
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

케이블카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cableway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cableway
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேபிள்வழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रज्जुमार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tramvay kablosu
70 milioane de vorbitori

Italiană

cabinovia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolejka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

фунікулер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

funicular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συρματόσχοινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kabelspoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

linbana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

taubanen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabinovia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABINOVIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabinovia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabinovia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabinovia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABINOVIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabinovia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabinovia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cabinovia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABINOVIA»

Descoperă întrebuințarea cabinovia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabinovia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alpi Aurine. Brennero, Gran Pilastro, Vetta d'Italia
Xa) dalla stazione a monte della cabinovia Maranza-Monte Cuz- zo/Meransen- Gitschberg. - Facile e breve sentiero di collegamento; segn. 12A; ore 0. 15-0.20. T. Dal piazzale antistante la stazione a monte della cabinovia, a q. 2068, ha inizio ...
Fabio Cammelli, Werner Beikircher, 2002
2
Escursioni nelle Dolomiti: Sesto - Dobbiaco - Braies : 50 ...
PV Cabinovia Monte Elmo - UM discesa a valle 1.30 h Ore tranquille sulla via diretta per Sesto L 'impressionante perlustrazione si svolge sul versante soleggiato di Sesto e sui pendii orientali del M. Elmo, ricchi di splendidi alpeggi. Le vedute ...
Franz Hauleitner, 2004
3
Lombardia in mountain bike
nell'affrontare lunghe salite può tornar comodo utilizzare la cabinovia. Chi invece preferisce godersi completamente la lunga ma pedalabile pista forestale che da Rivera, 475 metri di quota, sale fino al Rifugio Monte Tamaro, a 1928 m. può ...
Sergio Grillo, Cinzia Pezzani, 1993
4
Val di Fassa e Dolomiti in mountain bike
DISCESA DAL BUFFAURE * * * STAZIONE CABINOVIA A MONTE (2025 m) STAZIONE CABINOVIA BUFFAURE A VALLE (1326 m) Partenza: Stazione Cabinovia Monte (2025 m) Lunghezza: 4,5 km Dislivello: 700 m in discesa Quota  ...
Gabriele Melini, 2001
5
Odle, Puez
Da S. Cristina/St. Christina/St. Crestina 1428 m (v. p. 53) si seguono le numerose indicazioni imboccando la strada che in salita conduce alla stazione di partenza della cabinovia per Col Ràiser (ampio parcheggio; a piedi ore 0.20). Di qui in ...
Lorenzo Meciani, Pietro Meciani, 2000
6
Weekend Low Cost
Pressola stazione a valle della cabinovia c'è un parcheggio gratuito per automobilie pullman.Il parcheggio sull'Alpe di Siusièa pagamento (12 €algiorno). INAUTOBUS Un servizio di Shuttlebus collega ipaesidiCastelrotto, Fiè e Siusi ...
Touring Editore, 2010
7
Red angels
I punti di raccolta sono il rifugio Giumela, la Baita Cruz, la stazione alta della cabinovia, la stazione intermedia degli skilift. Parti dalla stazione alta, è centrata sulla mappa. Avvertimi appena trovi qualcosa. Faccio alzare comunque l' elicottero.
Massimo Gherardini, 2013
8
Val di Fiemme. Passo Rolle e Pale di San Martino. Le più ...
Si prende la cabinovia che, con il suo primo tratto, raggiunge il Bar Colverde da dove, con un secondo spettacolare tratto, arriva al Ristorante Rosetta (2630 m), sotto l'omonima cima. Chi effettua la variante dal parcheggio della cabinovia ...
Cinzia Pezzani, Sergio Grillo, Ettore Grillo, 2006
9
Isola d'Elba e arcipelago Toscano: escursioni, sport, ...
ltinerario. Touring. Cabinovia Elbana Teletrasporti 57030 Marciane (Li) tei 0565901020 set.cabinovia@virgi lio.it Bar ristorante Cabinovia (alla stazione di partenza) e rifugio monte Capanne ...
‎2004
10
Russia europea
L'attrezzatura si può noleggiare in qualsiasi albergo, oppure nei numerosi negozi di sci di Azau e Cheget Polyana. Funivie e seggiovia Nel 2008 è stata inaugurata una nuova cabinovia (h9-15.30; R200) che corre parallela alla vecchia funivia ...
Simon Richmond, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CABINOVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cabinovia în contextul următoarelor știri.
1
SAN DOMENICO - Nuova cabinovia dal paese all'Alpe Ciamporino …
SAN DOMENICO - NUOVA CABINOVIA DAL PAESE ALL'ALPE ... in particolare si costruirà una nuova cabinovia che sarà pronta per l'autunno ... «DoveSciare.it, Iul 15»
2
european enduro series a passo resia, top bikers di tutta … - Skinews
... stazione a monte della cabinovia Bergkastel, in territorio austriaco, l'ideale per gustare le specialità tipiche tirolesi fra una pedalata e l'altra. «SkiNews, Iul 15»
3
Parere negativo al bilancio della Gran Sasso teramano
Restano sul campo due rilevanti questioni: il futuro della cabinovia con il piano industriale degli impianti e la scelta del modello gestionale”. «L'Opinionista, Iul 15»
4
BOLLETTINO MONTAGNA SICURA: CONTINUA IL GRANDE …
La cabinovia dei Piani di Bobbio è aperta dalle 8,30 alle 17,30 (pausa 12.15-13.30) i sabato e domenica di luglio. Nei giorni feriali vi saranno 3 ... «LeccoNews.LC, Iul 15»
5
LIMONE PIEMONTE/ Musica in alta quota con i concerti al lago …
... country, gospel, blues e swing. Per info su orari di apertura e costi della cabinovia: Riserva Bianca (0171 926254 – www.riservabianca.it). «Cuneocronaca.it, Iul 15»
6
Parola Le notizie di
Dopo quattro anni di lavoro e un investimento di 105 milioni di euro, sabato scorso alle 7.30 è partita la prima cabinovia panoramica che in soli ... «AostaSera, Iul 15»
7
#DalCovodelleAquile #3: Alpi e piscina nel pomeriggio libero degli …
Non sono mancati però gli esploratori, così ecco che qualcuno tra i più avventurosi ha scelto di salire sulla cabinovia ed arrivare in cima ... «Spezia Calcio Sito Ufficiale, Iul 15»
8
Lo squalo che uccise un sub diventa un souvenir
... cose ma non riesco proprio a immaginare un chiosco sotto il monte Cermis con le magliette con una cabinovia appesa a un cavo tranciato. «Il Tirreno, Iul 15»
9
Vette d'Artificio 2015: la prima rassegna piromusicale in alta quota
Raggiungibile a bordo di una cabinovia a 8 posti, lo spettacolo piromusicale (in programma alle 22) sarà il culmine di una giornata da vivere in ... «Milano Weekend, Iul 15»
10
BOLLETTINO MONTAGNA SICURA: IL CALDO NON DÀ TREGUA …
La cabinovia dei Piani di Bobbio è aperta dalle 8,30 alle 17,30 (pausa 12.15-13.30) i sabati e le domeniche di luglio. Nei giorni feriali vi ... «Valsassinanews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabinovia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cabinovia>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z