Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silvia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILVIA ÎN ITALIANĂ

sil · via play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILVIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILVIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silvia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silvia în dicționarul Italiană

Definiția silviei în dicționar este o pasăre a ordinului Passeriform, de dimensiuni reduse, cu un cioc fragil și drept.

La definizione di silvia nel dizionario è uccello dell'ordine dei Passeriformi, di piccole dimensioni, con becco fragile e diritto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «silvia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILVIA


andar via
andar via
andare via
andare via
autovia
autovia
buttare via
buttare via
cavalcavia
ca·val·ca·vi·a
cavia
ca·via
crocevia
cro·ce·vi·a
evia
e·via
ferrovia
fer·ro·vi·a
funivia
fu·ni·vi·a
lascivia
la·sci·via
o via
o via
salvia
sal·via
seggiovia
seg·gio·vi·a
stregona con foglie di Salvia
stregona con foglie di Salvia
succiamele della Salvia
succiamele della Salvia
suvvia
suv·vi·a
tramvia
tramvia
tuttavia
tut·ta·vi·a
via
vi·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SILVIA

siluramento
silurante
silurare
siluratore
siluriano
silurico
Siluridi
silurificio
siluriforme
siluripedio
silurista
siluro
silurotto
silvano
silverplate
silvestre
silvicolo
silvicoltura
silvio
silvite

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILVIA

cabinovia
dare il via
e cosi via
e tuttavia
endivia
ignavia
indivia
mandare via
ovvia
pluvia
portar via
portare via
prendere il via
pur tuttavia
riportare sulla retta via
segnavia
sinovia
spazzare via
tranvia
venir via

Sinonimele și antonimele silvia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «silvia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILVIA

Găsește traducerea silvia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile silvia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silvia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

curruca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Warbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

वार्बलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مطربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

певчая птица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rouxinol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

গারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

fauvette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Warbler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Warbler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ウグイス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

명금
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Warbler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tiếng róc rách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பாடும்பறவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गाणारा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çalı bülbülü
70 milioane de vorbitori

Italiană

silvia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gajówka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

співочий птах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

warbler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ωδικό πτηνό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Warbler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sångare~~POS=HEADCOMP
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Warbler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silvia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILVIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silvia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silvia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silvia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILVIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silvia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silvia» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre silvia

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SILVIA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul silvia.
1
Jacques Prévert
Silvia ti voglio bene silvia Silvia silvia che bel nome hai silvia Silvia silvia voglio ripeterlo finché non mi piacerà silvia Silvia silvia Silvia Ecco ora non mi piace più.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILVIA»

Descoperă întrebuințarea silvia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silvia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
È la vita che sceglie
«Ho iniziato a scrivere questo libro volendo indagare il desiderio di maternità.
Silvia Nucini, 2011
2
La nuova Bibbia Salani
Non è un’impresa facile stare con un piede sul Sinài e con l’altro a Milano: ma proprio partendo dal piede di Milano, eccoci tutti sul Sinài, mentre di tanto in tanto la Giacomoni intona, da musicista, le sue variazioni sui temi ...
Silvia Giacomoni, Mimmo Paladino, 2012
3
Aspetti psicologici nella sclerosi multipla: Dalla diagnosi ...
Questo volume è rivolto agli psicologi che si occupano di persone con sclerosi multipla e si propone di fornire loro un aggiornamento sulle problematiche psicologiche e relazionali legate alla malattia, basato sul concetto dell’evidence ...
Silvia Bonino, 2012
4
Microsoft Office Access 2010
Crea database degni di un professionista sfruttando le potenzialità di Access® 2010.
Silvia Vaccaro, 2012
5
Il mio giardino semplice
Per questo Silvia Bonino ha voluto scrivere questo libro, unendo la sua esperienza pratica di giardinaggio con le conoscenze di psicologia che sono state il sale della sua vita.
Silvia Bonino, 2012
6
Il bizzarro mondo dei quanti
Scritto prima dell'esame di maturità, questo libro colma il vuoto esistente tra la letteratura divulgativa sulla fisica quantistica, che normalmente evita ogni formula matematica, e la letteratura specialistica, ben farcita, invece, di ...
S. Ruggerini, Silvia Arroyo Camejo, 2008
7
Microsoft Office Excel 2010
Crea fogli di calcolo, tabelle e grafici sfruttando le potenzialità di Excel 2010.
Silvia Vaccaro, 2012
8
Vita di Silvia Curtoni Verza veronese
Montanari (Bennassù). avvertire che la Silvia dell' ode non è la Silvia del sonetto, come ho sentito taluno supporre, e come forse dietro il motto del Touvenel sospettar si potrebbe, e che quel barbaro vezzo non è giunto fino sull' Adige.
Montanari (Bennassù), 1851
9
Il grande sbadiglio
Ci vuole ritmo e intuito per seguire la doppia indagine che il detective Pippo Merlo ha tra le mani: da un lato una banda di ragazzini, la cosiddetta "banda musicale" che compie furti per conto di malavitosi pericolosi (chissà perché), ...
Silvia Roncaglia, 2010
10
Acciaio
" - Giorgio De Rienzo, Corriere della Sera "La Avallone è molto brava a dipingere con credibilità, oltre alle due protagoniste, una folla di personaggi: donne dolorose, operai sfaticati, brutti ceffi da lap-dance bar, ragazzette e ...
Silvia Avallone, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILVIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silvia în contextul următoarelor știri.
1
Marino perde un altro pezzo: lascia l'assessore Silvia Scozzese
07:36 - La giunta di Ignazio Marino perde oggi altro pezzo: l'ultima a lasciare è stata Silvia Scozzese, assessore al Bilancio, che nella sua ... «TGCOM, Iul 15»
2
Christian De Sica: "Mia moglie Silvia è il vero motore della nostra …
Si preannuncia una stagione lavorativa densa di impegni per Christian De Sica, il celebre attore e cantante romano protagonista di decine e ... «Gossipblog.it, Iul 15»
3
Altra perla di Silvia Valsecchi Suo il tricolore a cronometro
A 33 anni nuovo exploit dell'esperta ciclista di Costa Masnaga. Nella prova dell'italiano ha preceduto La Guderzo per soli 79 centesimi. «La Provincia di Lecco, Iul 15»
4
Brilla l'oro di Silvia e Giordano
Silvia Weissteiner, sempre e solo lei. Giordano Benedetti, gentlemen degli 800. È bastata una lunga progressione negli ultimi 300 metri per ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
5
Silvia Toffanin in spiaggia con un pancione esplosivo: Qualcuno …
Doppio fiocco rosa in arrivo: il bellissimo pancione che Silvia Toffanin, ormai al settimo mese di gravidanza, sfoggia con orgoglio sulla spiaggia ... «News Italiane, Iul 15»
6
Ilaria Sanguineti è ottava agli italiani nella cronometro
I Campionati Italiani a cronometro di San Vito al Tagliamento (Pn) hanno incoronato Silvia Valsecchi regina della gara contro il tempo per la ... «SvSport.it, Iul 15»
7
Festival di Marzamemi: Donna di Frontiera 2015 è Laura Silvia
Apprezzamento per film di Kaurismaki Festival Internazionale del Cinema di Frontiera, Marzamemi 20-26 luglio 2015 È Laura Silvia Battaglia la ... «Adnkronos, Iul 15»
8
Silvia e Luca portano uno spicchio di Friuli in Giappone
UDINE. C'è un pezzo di Friuli nei Campionati Mondiali di vela in Giappone. Si tratta di Silvia Versolatto di San Giorgio di Nogaro e Luca ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
9
Ballerino nudo al Festival. Le riflessioni ” a freddo” di Silvia Bottiroli
Silvia Bottiroli, direttore artistico del Festival di Santarcangelo, era già intervenuta domenica subito dopo le prima dichiarazioni polemiche da ... «News Rimini, Iul 15»
10
Silvia Terrazzi agli Under 23 in Bulgaria
Silvia Terrazzi, dopo la partecipazione di pochi giorni fa alle Universiadi 2015 di Gwanju nella Corea del Sud, nelle quali ha conquistato un ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silvia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/silvia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z