Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "geode" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEODE ÎN ITALIANĂ

ge · o · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEODE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «geode» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Geode

Geode

Un geode este o cavitate în interiorul unei stânci, de formă sferică, căptușită cu cristale. Prin același termen, se poate înțelege atât forma cavității, cât și formarea cristalină. Poate avea o dimensiune variabilă de la câțiva centimetri până când ajunge, în cazuri excepționale, la câțiva metri, de peșteri reale. Geodurile sunt formate din masele de lavă, a căror răcire nu este omogenă și foarte lentă, permite mineralelor să fie aranjate în mod corespunzător în funcție de rețeaua cristalină. Un geode è una cavità interna ad una roccia, di forma tendenzialmente sferica, rivestita di cristalli. Con lo stesso termine si può intendere sia la cavità che la formazione cristallina al suo interno. Può avere dimensione variabile da pochi centimetri fino ad arrivare, in casi eccezionali, ad alcuni metri, delle vere e proprie grotte. I geodi si formano da masse di lava il cui raffreddamento non omogeneo e molto lento all'interno permette ai minerali di disporsi ordinatamente secondo il reticolo cristallino.

Definiția geode în dicționarul Italiană

Definiția de geode în dicționar este o varietate de druze, a cărei suprafață interioară este acoperită de asociații de cristal general. de o natură diferită de roca mamă.

La definizione di geode nel dizionario è varietà di drusa, la cui superficie interna è rivestita da associazioni di cristalli generalm. di natura diversa dalla roccia madre.

Apasă pentru a vedea definiția originală «geode» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEODE


access code
access code
angelo custode
angelo custode
antipode
an·ti·po·de
apode
apode
bar code
bar code
bytecode
bytecode
code
code
custode
cu·sto·de
frode
fro·de
gatto a nove code
gatto a nove code
lode
lo·de
melode
me·lo·de
mode
mode
ode
o·de
prode
pro·de
tetrapode
te·tra·po·de
tripode
tri·po·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GEODE

geobiologia
geocentrico
geocentrismo
geochimica
geochimico
geodesia
geodeta
geodetica
geodetico
geodinamica
geodinamico
geofagia
geofago
geofauna
geofisica
geofisico
geoflora
geofotogrammetria
geognosia
geognostico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEODE

ade
alcalde
arcade
decade
donde
fraude
grande
hand made
inde
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Sinonimele și antonimele geode în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «geode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEODE

Găsește traducerea geode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile geode din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «geode» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

晶洞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

geoda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

geode
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जीओड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الجيود حجر كريم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

жеода
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

geode
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কেলাস বা অন্যান্য আকরিক পদার্থে গঠিত কোটর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

géode
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Geode
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Druse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ジオード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

오드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

geode
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

pha lê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

geode
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्फटिकवेष्टित पोकळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

jeot
70 milioane de vorbitori

Italiană

geode
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

geoda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

жеода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Geode
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

geode
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Geode
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

geode
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

geode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a geode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «geode» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale geode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «geode».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «geode» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «geode» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre geode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEODE»

Descoperă întrebuințarea geode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu geode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pinocchio e la scienza: come difendersi da false credenze e ...
Il geode di Coso. Un primo esempio di OOPART è il cosiddetto «geode di Coso», dal nome di un massiccio roccioso californiano dove venne ritrovato. Il 13 febbraio 1961 i proprietari di un negozio di souvenir di Olancha (California) andarono ...
Silvano Fuso, 2006
2
Foglie del Fondo 03/14:
Gruppo. Geode: il. “tempo. del. lutto. in. cure. palliative”. <gjeed <ZdYZ/. Luisa Fiorina, psiconcologa e psicoterapeuta della Fondazione Tempia, fa parte del gruppo Geode che si occupa di questo delicato argomento Prevenzione in Azienda ...
Fondo Edo Tempia
3
(VC) Foglie del Fondo 04/14:
Gruppo. Geode: il. “tempo. del. lutto. in. cure. palliative”. Luisa Fiorina, psiconcologa e psicoterapeuta della Fondazione Tempia, fa parte del gruppo Geode che si occupa di questo delicato argomento ...
Fondo Edo Tempia
4
Il libro dell'inespilcabile
Una delle pietre raccolte fu in un primo momento presa per un geode, benché presentasse delle incrostazioni di conchiglie o di frammenti di conchiglie fossili. I geologi pensano che circa 1000 anni fa il livello delle acque del lago arrivasse ...
5
I discorsi di m. Pietro Andrea Matthioli sanese, medico ...
Beuuta con aceto , minuscola milza , 8c gioua al mal caduco. . ; Della pietra Geode'.; _ , Cap. . C X X I.` i ` Lsi^ p r e 1- a A chiamata Geode c0stresittiua,& dise'ccatiua: risolue le caligini de gli occhiJnÌ' I 0 piastrata con acqua , spegne le  ...
Pedanius Dioscorides, 1568
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
... curiosa inclusione di rutilo colore oro disposto a siella in cristallo di rocca ; rari cristalli di quarzo rosa su cristallo di rocca 842-843 XCVIII Ametista (quarzo) : cristalli in grande geode (Brasile) 858-839 XCIX Ametista (quarzo) : cristalli e pietre ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
E' LA P r ET RA chiamata Geode coshettiuadísseccatiua:risolue lc caligini degli occhi. Impíz.. flrata con aqua,spegne le infiammagioni-de i tclticoli,öc delle mammelle . Pietra Naxía. LA v l! R A pietra Naxiam' Parimente la Geode non ritroua di ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
8
Della storia naturale delle gemme, delle pietre e di tutti ...
Art. 9. delle quali hanno detto, non solo , che fieno pregne , ma che partoriscano , come sono la Geode , la Per ani te , i Priapoliti, ed alcuni Diamanti creduti oviparhma leabbiam dimostrate favole , ancorché da qualche buono Autore credute.
Giacinto Gimma, 1730
9
I discorsi ne i sei libri della materia medicinale di ...
Deila pietra Geode . Cap. С X X V I . No la pietra chiamata Geode coftrettiua, difTeccatiua:rifolue le caligini de gliocchi.Im- piaftrata con acqua , fpegne le infiammagioni de i tefticoli , & delle mammelle . La V h r a pietra NaxU,çr parimentela ...
Pietro Andrea Mattioli, 1557
10
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Deícrive pure certi Globetti rogne ; ma che partorifcano , come fo- tondi , e groffi quanto un'uovo di Co- no la Geode , la Peranite , i Priapoliti, lombo , che li trovano nella Slefia , nel ed alcuni Diamanti creduti oviparijma lido del fiume Edera ...
Giacinto Gimma, 1730

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul geode în contextul următoarelor știri.
1
Aeper, al via la festa di prima estate dedicata a #Iosonogiacomo
Di Aeper sono inoltre: la Locanda dei Golosi, Colibrì - laboratorio legno, Edizioni Gruppo Aeper Geode, centro di neuropsichiatria e psicologia ... «Bergamonews, Iul 15»
2
I Websense Security Labs presentano i Top Cyber Threat Trends del …
Considerando i volumi, le prime minacce identificate nel settore finanziario sono: Rerdom, Vawtrack, Geode. È interessante notare che il ... «Data manager online, Iun 15»
3
L'Ovale Blu espone al Salone del Mobile oggetti di design ispirati …
... all'interno dei quali la percezione si lascia dominare da uno sfavillante gioco di riflessi, forme e colori, proprio come l'interno di un geode. «Data manager online, Apr 15»
4
Ford Design, al Salone del Mobile l'Ovale Blu è protagonista
... all'interno dei quali la percezione si lascia dominare da uno sfavillante gioco di riflessi, forme e colori, proprio come l'interno di un geode. «Assodigitale, Apr 15»
5
Euroluce 2015, FAVILLA è una ricerca sull'essenza della luce
È la metafora del geode: la scoperta di un mondo interno che genera meraviglia. La rappresentazione racconterà la “manifestazione” della ... «Illuminotecnica.com, Mar 15»
6
Cristalli enormi: lo spettacolo record di un geode in Spagna
Quello che vedete è un geode di cristalli di gesso che si trova in Spagna (geode Pulpí), uno dei più grandi al mondo. I geodi sono cavità ... «Today, Mar 15»
7
Città della scienza, due anni dopo l'incendio
Conta cinque milioni di visitatori ogni anno e ciò che lo rende unico è La Geode, un teatro sferico che si affaccia sul museo e sulle sue piscine ... «Wired.it, Mar 15»
8
Ford e il Salone del Mobile presentano l'installazione “FAVILLA, ad …
... all'interno dei quali la percezione si lascia dominare da uno sfavillante gioco di riflessi, forme e colori, proprio come l'interno di un geode. «Data manager online, Feb 15»
9
"Favilla" la luce raccontata attraverso le sue voci
Così si scopre questa inedita dimensione attraverso la metafora del cristallo-geode si materializza la “manifestazione” della luce come persona ... «il Giornale, Feb 15»
10
Un albergo a forma di ametista su un'isola artificiale in Cina
Questa particolare posizione, olte a creare un "effetto geode" consente ad ogni stanza di affacciarsi nell'atrio centrale "open air", e ricevere ... «ilTurista, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/geode>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z