Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "code" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODE ÎN ITALIANĂ

code play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «code» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția code în dicționarul Italiană

Definiția cozilor din dicționar se referă la prelucrarea electronică a datelor, reprezentarea prin simboluri. Codul este, de asemenea, un sistem de abrevieri utilizate în comunicațiile telegrafice și telex.

La definizione di code nel dizionario è nell'elaborazione elettronica dei dati, rappresentazione mediante simboli. Code è anche sistema di abbreviazioni usato nelle comunicazioni telegrafiche e via telex.


Apasă pentru a vedea definiția originală «code» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CODE


access code
access code
angelo custode
angelo custode
antipode
an·ti·po·de
apode
apode
bar code
bar code
bytecode
bytecode
custode
cu·sto·de
frode
fro·de
gatto a nove code
gatto a nove code
geode
ge·o·de
lode
lo·de
melode
me·lo·de
mode
mode
ode
o·de
prode
pro·de
tetrapode
te·tra·po·de
tripode
tri·po·de

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CODE

coda di topo ovata
coda di topo violacea
codacciuto
codale
codardamente
codarderia
codardia
codardo
codato
codazzo
codec
codecisione
codeina
codesta
codesti
codesto
codestui
codetta
codiare
codice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODE

ade
alcalde
arcade
decade
donde
fraude
grande
hand made
inde
onde
peptide
piu grande
rude
sede
side
slide
spade
un grande
upgrade
verde

Sinonimele și antonimele code în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «code» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODE

Găsește traducerea code în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile code din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «code» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

队列
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

colas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

queues
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कतारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طوابير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

очереди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

filas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সারিগুলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

files d´attente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

beratur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Warteschlangen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キュー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

queues
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng đợi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வரிசைகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रांगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuyruklar
70 milioane de vorbitori

Italiană

code
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kolejki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

черги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cozi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ουρές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

toue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

köer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

køer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a code

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «code» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale code
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «code».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «code» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «code» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre code

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODE»

Descoperă întrebuințarea code în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu code și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Concerto Per Chihuahua ...E Frammenti Di Stelle ...E Altre Code
Concerto per chihuahua e un racconto scritto a due mani e otto zampe.
Valeria Taradash, 2007
2
Il Mezzogiorno preunitario: economia, società e istituzioni
L'ordinamento era di diretta derivazione francese: non risulta infatti che sia stata istituita una commissione dentro o fuori del Consiglio di Stato napoletano, che abbia proceduto alla redazione del testo regnicolo del Code de commerce, così ...
Angelo Massafra, 1988
3
Code Corse Ou Recueil Des Édits, Déclarations, lettres ...
Avec la Traduction en Italien. ÉDIT DU ROI, Portant création de Sièges de Jurìdiâions royales dans Vile de Corse. Du mois de Septembre 1760. LOUIS, PAR LA GRÂCE DE Dieu , Roi de France et de Navarre : A tous présens & à venir ; Salut.
‎1778
4
Il sistema monistico nelle società di capitali e cooperative
Di particolare rilievo il Cadbury Code del 1992 (551) (circa il funzionamento del board of directors nella public limited company quotata su mercati regolamentati e la nomina di non-executive directors all'interno del board stesso) e, ...
Gianluca Riolfo, 2010
5
Francese-italiano, italiano-patois: il bilinguismo in Valle ...
Storicamente la situazione linguistica di Aosta può essere descritta in questi termini: il francese e il dialetto locale hanno funzione di we code26 (o codice dell' in-group) rispetto all'italiano che si è imposto invece come they code (ovvero come ...
Daniela Puolato, 2006
6
Economic role of the family in the European economy from the ...
It is worth nientioning that both thè Caragea Code and thè Calimach Code obtained unti! thè Ronianian Civil Code carne in force in 1865. In thè above mentioned codes, family, kinship and niarnage were regulated mostly according to thè old ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2009
7
Archivum Historiae Pontificiae
Codex I.C. F774 Le nouveau Code de Droit Canonique. Actes du Ve Congrès international de droit canonique. organisé par l'Université Saint-Paul et tenu à l' Université d'Ottawa du 19 au 25 août 1984. Publ. sous la dir. de M. THERIAULT et ...
‎1992
8
Obblighi informativi precontrattuali
Antecedenti degli obblighi informativi. Cenni all'esperienza francese. Ev l' esperienza francese il terreno naturale in cui nascono gli obblighi di informazione. L'art. 111-1 del Code de la consommation pone a carico del professionista venditore ...
Luca Di Donna, 2008
9
La distanza sociale: Una ricerca nelle aree urbane italiane
5.1 - segue * La correlazione è significativa al livello 0,05 (2-code). ** La correlazione è significativa al livello 0,01 (2-code). 3. Osservazioni conclusive Dalle analisi condotte emergono alcune indicazioni piuttosto chiare. In primo luogo, risulta ...
Vincenzo Cesareo, 2007
10
Aica. Atti del Congresso annuale (1976)
L'operazione di trasferimento si basa prima sull'ottenimento del cross compi latore per x e quindi su bootstrapp i ng, secondo lo schema seguente: MINI X PL/I code MINI PL/I MINI X PL/I code MINI PL/I A7 code A7 code A7 code creaz i one ...
Aica, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul code în contextul următoarelor știri.
1
Un sabato sulla Firenze-Pisa-Livorno: tra code e voglia di mare, il …
Ma visto che almeno la metà dei turisti incontrati in giro sono stranieri, le code vengono accettate con maggiore compostezza. E se c'è da ... «La Nazione, Iul 15»
2
Un venerdì 17 di fuoco a Pompei tra lunghe code alle biglietterie e …
18 luglio 2015 Un venerdì 17 davvero sfortunato per gli scavi di Pompei: tra l'accordo in extremis con i sindacati, che hanno congelato l'assemblea notturna del ... «Rai News, Iul 15»
3
A4: tamponamento fra cinque auto. Code di 8 chilometri verso …
Code di 8 chilometri verso Trieste. Nessun ferito nell'incidente accaduto verso le 17 all'altezza del ponte sul Tagliamento. Coinvolti tre veicoli ... «Il Piccolo, Iul 15»
4
A1, code a tratti fra Piacenza e Parma
Sono segnalate code a tratti fra Piacenza e Parma in A1. In Autocisa ci sono 7 chilometri di coda fra Aulla e l'interconnessione con l'A12. «Gazzetta di Parma, Iul 15»
5
Pompei ed Ercolano, meraviglie d'Italia: tra code alle biglietterie e …
Si teme la scadenza dei 105 milioni europei · Un venerdì 17 di fuoco a Pompei tra lunghe code alle biglietterie e risse sfiorate tra turisti ... «Rai News, Iul 15»
6
isernianews - Trignina, con tre semafori code chilometriche sotto il …
ISERNIA. Più che la “via del mare” è diventata una vera e propria “via del calvario” per i tanti automobilisti che la percorrono quotidianamente e ... «Isernianews, Iul 15»
7
Veicolo in fiamme fra Valdarno e Arezzo, code in A1 per consentire …
L'incendio intorno alle 16,30, in direzione sud. Sul posto i Vigili del fuoco di Arezzo e Montevarchi. Code di 3 chilometri nel tratto interessato. «ValdarnoPost, Iul 15»
8
Temperatura vicina ai 40° tutti al mare, spiagge piene Code e …
ANCONA - Caldo da impazzire, città unfuocate e spiagge piene fin dal mattino sulla riviera del Conero. Tutto esaurito ovunque, da Marcelli al ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
9
Traghetti, code e rallentamenti per le partenze a Genova | Liguria Oggi
Genova – Code in uscita al casello autostradale di Genova Ovest e lungo le strade cittadine che conducono al Terminal Traghetti. La stagione ... «Liguria Oggi, Iul 15»
10
Autovie Venete: traffico e code su A4 direzione mare - Askanews
Udine, 18 lug. (askanews) - Traffico molto intenso sulla A4, code ai caselli di Latisana e San Donà di Piave. Incolonnamenti anche alla barriera ... «askanews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Code [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/code>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z