Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "psichico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PSICHICO ÎN ITALIANĂ

psi · chi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PSICHICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PSICHICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «psichico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția psichico în dicționarul Italiană

Definiția psihicului în dicționar este că se referă la psihic, la activitățile intelectuale și spirituale, la viața interioară a individului: la fenomenele psihice; boli psihice; facultăți psihice; trauma p. Psihicul este, de asemenea, preocupat de fenomene și manifestări paranormale.

La definizione di psichico nel dizionario è che concerne la psiche, le attività intellettuali e spirituali, la vita interiore dell'individuo: fenomeni psichici; malattie psichiche; facoltà psichiche; trauma p. Psichico è anche che concerne fenomeni e manifestazioni paranormali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «psichico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PSICHICO


anarchico
nar·chi·co
antimonarchico
an·ti·mo·nar·chi·co
autarchico
au·tar·chi·co
bacchico
bac·chi·co
bechico
be·chi·co
colchico
col·chi·co
esarchico
ʃar·chi·co
filomonarchico
filomonarchico
gerarchico
ge·rar·chi·co
intrapsichico
in·tra·psi·chi·co
metapsichico
me·ta·psi·chi·co
minorato psichico
minorato psichico
monarchico
mo·nar·chi·co
neuropsichico
neu·ro·psi·chi·co
oligarchico
o·li·gar·chi·co
parapsichico
pa·ra·psi·chi·co
poliarchico
po·li·ar·chi·co
stomachico
sto·ma·chi·co
tachipsichico
ta·chi·psi·chi·co
tetrarchico
te·trar·chi·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PSICHICO

psicastenia
psicastenico
psiche
psichedelico
psichiatra
psichiatria
psichiatricamente
psichiatrico
psichiatrizzare
psichiatrizzazione
psichismo
psicoanalisi
psicoanalista
psicoastenia
psicoattitudinale
psicoattivo
psicobiologia
psicobiologo
psicobolia
psicochirurgia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PSICHICO

Magnifico
amico
automatico
blocco psichico
centro storico
economico
egoarchico
fico
fisiopsichico
indico
medico
pico
politico
pubblico
publico
storico
tecnico
tragico
triarchico
unico

Sinonimele și antonimele psichico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PSICHICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «psichico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în psichico

ANTONIMELE «PSICHICO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «psichico» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în psichico

Traducerea «psichico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PSICHICO

Găsește traducerea psichico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile psichico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «psichico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

精神
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

psíquico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

psychic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मानसिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نفسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

психический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

psíquico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আধ্যাত্মিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

psychique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

psikik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

psychisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイキック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

무당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ramalan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

nhà ngoại cảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மனநோய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

िचता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

psişik
70 milioane de vorbitori

Italiană

psichico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

psychiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

психічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

psihic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψυχικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

psigiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

psykiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

synsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a psichico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PSICHICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «psichico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale psichico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «psichico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PSICHICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «psichico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «psichico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre psichico

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PSICHICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul psichico.
1
Herbert Marshall McLuhan
I circuiti elettrici hanno rovesciato il regime del 'tempo' e dello 'spazio' e riversano su di voi istantaneamente e continuamente le preoccupazioni di tutti gli altri uomini. Hanno ricostruito il dialogo su scala globale. Il loro messaggio è la Trasformazione Totale, che mette fine al parrocchialismo psichico, sociale, politico ed economico.
2
Piero Chiara
A quale fenomeno psichico si può attribuire la tendenza di molte persone, soprattutto giovani e ricche di abbigliarsi con pantaloni di tela sfilacciati e macchiati o di magliette fatte con ritagli e altri capi che solitamente costituivano il vestiario dei mendicanti? Al vezzo, infame, di sfottere i poveri.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PSICHICO»

Descoperă întrebuințarea psichico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu psichico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Danno psichico ed esistenziale
Affrontiamo ora in maniera più approfondita tre delle tipologie di danno riscontrabili in caso di wrongful life, che per i loro contenuti più strettamente psicologici suscitano sicuramente più dubbi e riflessioni. 7. Il danno biologico di tipo psichico.
Riccardo Dominici, 2006
2
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
GAP ITO LO l l // danno psichico Sommario 2.1. Il danno psichico quale danno appartenente all'ampia categoria del danno non patrimoniale - 2.2. Che cos'è il danno psichico? - 2.3. Lesione della salute psichica dell'individuo quale devianza ...
P. Cendon, 2008
3
L' Elemento Psichico E L'Elemento Fisico Nel Diritto: ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Vincenzo Lilla, 2010
4
La sessualità e la teoria energetico-pulsionale. Freud e le ...
La "pulsione" ci appare come concetto limite tra lo psichico e il somatico, come il rappresentante psichico degli stimoli che traggono origine dall'interno del corpo e pervengono alla psiche, come una misura delle operazioni che vengono ...
Antonio Imbasciati, 2005
5
Il danno non patrimoniale. Percorsi giurisprudenziali
Il danno psichico e` dunque, per i medici legali, un danno di tipo biologico, ed in quanto tale richiede la sussistenza di tutti i presupposti di quest'ultimo, e cioe`: a) una lesione psichica, vale a dire una alterazione patologica del precedente ...
Lucrezia Fiandaca, 2009
6
Accertare il mobbing. Profili giuridici, psichiatrici e ...
Del danno psichico si trattava gia` agli inizi del novecento, pur tuttavia senza le cognizioni, che oggi provengono dalla scienza psichiatrica; inoltre, questa categoria veniva utilizzata al posto del danno morale. L'attenzione dei giuristi per il ...
Marco Bona, Pier Giuseppe Monateri, 2007
7
Psicologia dello sviluppo individuale e sociale
Capitolo quarto PRINCIPI GENERALI DELLO SVILUPPO PSICHICO 1. Il dinamismo della vita psichica Secondo alcune teorie psicologiche, la vita psichica è da intendersi come un processo in perenne dinamismo, come un fenomeno di ...
Assunto Quadrio, Patrizia Catellani, 1985
8
Danno biologico risarcito secondo le tabelle
CAPITOLO II Danno biologico e danno psichico di Stefano Antonello Aumenta SOMMARIO: 1. Il danno psichico. – 2. Danno psichico e danno morale: quali differenze. – 3. Danno psichico ed atti di libidine compiuti su un minore. – 4. Danno ...
Luca D'Apollo, 2010
9
Il danno risarcibile
Il danno psichico come danno alla salute. Un altro settore nel quale l' elaborazione sul danno alla salute è largamente utilizzabile è quello del c.d. danno psichico, ossia del danno alla salute mentale della vittima 51. Qui la difficoltà principale ...
Massimo Franzoni, 2010
10
Il danno alla salute
SEZIONE III PARTICOLARITÀ CONSEGUENTI ALLA NATURA DELL'INVALIDITÀ SOMMARIO: 1. Il danno psichico. – 1.1. Nozione. – 1.2. Distinzione dal danno morale. – 1.3. L'esame obiettivo 1.4. L'accertamento del nesso causale. – 1.5.
Marco Rossetti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PSICHICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul psichico în contextul următoarelor știri.
1
Siamo ciò che mangiamo: nutrimento e gravidanza in un libro a …
... (Organizzazione mondiale della Sanità) come «stato di completo benessere fisico, psichico e sociale e non semplice assenza di malattia». «Il Mattino, Iul 15»
2
Difeso e Risarcito: rivoluzione per ottenere giustizia
... eredi e quantificando con serietà il danno patrimoniale e non patrimoniale, il trauma psichico, la sofferenza e la ristabilizzazione psicologica subita dai clienti. «Articolotre, Iul 15»
3
Crisi di coppia e rapporto con nostra figlia.
Il problema che si sta delineando e' che sua figlia avra' dei danni considerando l'eta' dello sviluppo psichico in cui si trova, a dormire con il ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Apre la fattoria sociale del Podere ai Biagi a Barga
... e alla buona viabilità locale, è capace di accogliere in un ambiente protetto e immerso nel verde persone con disabilità e disagio psichico. «Il Tirreno, Iul 15»
5
Seduzione, quando il segreto è nella tua testa
Studi recenti hanno infatti evidenziato che sul fronte psichico il vetiver “esalta la femminilità” donando motivazione ed energia alle donne che ... «Glamour.it, Iul 15»
6
Caldo e aggressività
Tutti, a livello di semplice buon senso, sono convinti che il caldo influisca negativamente sul nostro equilibrio psichico. Effettivamente due ... «Key4biz, Iul 15»
7
Libri. “Il corpo parla”: come decodificare il suo linguaggio
Un'analisi completa, fondata sui tre elementi essenziali dell'organismo umano: l'elemento strutturale, il biochimico e quello psichico. Il principio ... «DazebaoNews, Iul 15»
8
Indennità di accompagnamento per schizofrenia e malattie di mente
... incapace di compiere gli atti elementari della giornata, ma anche psichico, come incapacità a comprendere il significato delle proprie azioni. «La Legge per Tutti, Iul 15»
9
5 Riti Tibetani Per Guarire e Vivere a Lungo
Gli esercizi si basano sullo yoga tradizionale tibetano dunque si prefiggono innanzitutto uno stato di benessere psichico, di equilibrio ... «Vita Da Mamma, Iul 15»
10
Non vi sono indicazioni che facciano pensare al coinvolgimento di …
Durante questo periodo non sono stati rilevati nell'uomo problemi di carattere psichico o intenzioni suicide, precisa il comunicato. La procura ... «tio.ch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Psichico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/psichico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z