Descarcă aplicația
educalingo
gigione

Înțelesul "gigione" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIGIONE ÎN ITALIANĂ

gi · gio · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIGIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIGIONE ÎN ITALIANĂ?

Definiția gigione în dicționarul Italiană

Definiția gigionei în dicționar este un actor cu un sentiment de protagonism, de manierist și de a acționa emfatic. Gigione este, de asemenea, o persoană care tinde să sublinieze ceea ce spune, în încercarea de a se arăta: a fi un g.; face g.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIGIONE

bella stagione · cacciagione · carnagione · fienagione · guarigione · impiccagione · in prigione · legione · magione · mangione · mezza stagione · per la ragione · per questa ragione · piantagione · prigione · provvigione · ragione · regione · religione · stagione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIGIONE

gigantomachia · gigaro · gigaro a foglie sottili · gigaro chiaro · gigaro di Bové · gigaro mangiamosche · gigaro meridionale · gigaro sarso-corso · gigaro scuro · gigionata · gigioneggiare · gigionesco · gigionismo · Gigliacee · gigliaceo · gigliato · giglieto · giglietto · giglio · giglio a fiocco

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIGIONE

allegagione · brutta stagione · cagione · con ragione · contagione · da mezza stagione · dare ragione · enfiagione · farsi una ragione · grigione · guarnigione · imbandigione · loggione · macroregione · per quale ragione · perdere la ragione · pigione · salagione · senza ragione · uccellagione

Sinonimele și antonimele gigione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIGIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «gigione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gigione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIGIONE

Găsește traducerea gigione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile gigione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gigione» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

gigione
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Gigione
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

gigione
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

gigione
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gigione
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

gigione
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Gigione
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

gigione
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Gigione
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

gigione
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Gigione
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

gigione
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

gigione
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

gigione
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gigione
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

gigione
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

gigione
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Gigione
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

gigione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Gigione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

gigione
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

gigione
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gigione
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gigione
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gigione
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Gigione
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gigione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIGIONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gigione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gigione».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gigione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIGIONE»

Descoperă întrebuințarea gigione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gigione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il teatro e il cinema di Vittorio Gassman
«Che significa esattamente la diffusa parola gigione?», chiese un lettore alla nota rubrica di un diffuso settimanale. Rispose, sotto l'occhiello ammiccante « ragguagli dell'epoca», Remo Cantoni, scrivendo fra l'altro: «Gigione è voce del gergo ...
Giacomo Gambetti, 2006
2
Novelle per un anno
Per Gigione? Ma sa che io l'ho conosciuto prima di lei, per modo di dire: amici d' infanzia, perdio, ci siamo rotti tante volte reciprocamente la testa... Compagni poi d'Università... La gran Padova, Gigione, ti ricordi? il campa- none, che tu non ...
Luigi Pirandello, Pietro Gibellini, 1994
3
Novelle per un anno
E non ti vergogni? un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo — mi pareva che stessiadaspettarmi. Quando t'hovisto alzarle braccia permontare su quel demonio, m'è parso un tradimento, m'è parso! — Già!
Luigi Pirandello, 2013
4
Novelle per un anno I
E non ti vergogni? Un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo: mi pareva che stessi ad aspettarmi. Quandot'ho visto alzarle bracciaper montaresuqueldemonio, m'è parso untradimento, m'è parso! – Già!
Luigi Pirandello, 2013
5
Pirandello. Tutte le novelle:
E non ti vergogni? un altro bacio, permetti, Gigione mio? per la tua santa canizie! Stavi qua fermo — mi pareva che stessi ad aspettarmi. Quando t'ho visto alzar le braccia per montare su quel demonio, m'è parso un tradimento, m'è parso!
Luigi Pirandello
6
Via da queste mura
A Gigione salì il sangue al naso. “Non ho capito, voi denunciate a me? Dopo tutto quello cheee...dopo tutte le schifezze che voi ....? ”. “Dopo tutto, sì! dopo tutto quello che fai tu ” “Iiiio? No professò, guardate, questo è troppo, io!....io ci vado dai ...
Carlo Capone
7
Prelio: storia di oro e stricnina : romanzo
Così, quando Gigione occupava Pozzolungo e urlava con tutto il suo potente fiato, sotto il bastione che sembrava a portata di mano, «arrendetevi, siete finiti!», ecco che scendeva sulle teste esposte dei prelioti una tale grandinata di proiettili  ...
Elio Gioanola, 1999
8
Rosso corallo
... si aspettano che io reciti la parte del gigione e non posso deluderli.» «Chi è Gigione?» domandò lei. «È un personaggio inventato da Ferravilla, un grande attore del passato. Si chiamava Gigi, detto Gigione, perché era 332.
CASATI MODIGNANI SVEVA, Sveva Casati Modignani, 2010
9
Il ritmo... Primi passi nella musica
GIGIONE GIGIO COL PUNTO GIGIO CAPO GEMELLI CUGINI - - - ì Ji Al. JJ] 2° GEMELLO DIVISO IN 2 Si possono ripetere tutti gli esercizi usando queste carte ritmiche j j. j j> n gigione GIGIO COI PUNTO GIGIO. GEMELLI CON LA PAUSA SUL ...
Marco Mainoldi, 2006
10
Dancing Verde Luna, Riccione
gridò Gigione da dietro al banco, asciugando un bicchiere e controllandolo controluce. «Dai, Gigione, non rompere...» gli rispose il giovanotto che sedeva di fianco al professor Gargiulo, un ciccione occhialuto che pareva un gufo. «Sì, aspetta ...
Vittorio Costa, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIGIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gigione în contextul următoarelor știri.
1
Il 4 agosto nasce la nuova Madre Pietra Apricena - I AM CALCIO …
... che alla manifestazione sono legati anche momenti di divertimento e allegria, con l'esibizione del popolare cantante “Gigione” e la sua band. «I am CALCIO Foggia, Iul 15»
2
Basket, Datome inaugura a Olbia la...
Datome, Jesus per gli americani, Gigione per gli olbiesi, ha spiegato una a una le tappe. Ripercorrendole con grande semplicità ma anche con ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
3
GAIBLEDON:WIMBLEDON PER AMATORI Successo per la tappa …
... di mira da Luchino Rescigno, la classe di Roby Tavola, il grandioso Adrian Paolicchi, l'amico e socio di doppio Gas Veronese, Gigione Croci, ... «FIT, Iul 15»
4
FILOMENA BARATTO In JUST JOB...Edizioni Graus #lospecchio …
Dal 30/07/2015 Al 30/07/2015. FILOMENA BARATTO In JUST JOB...Edizioni Graus #lospecchio...GIGIONE MARESCA. Tweet. In anteprima a ... «Positanonews, Iul 15»
5
Scrive Luigi Mainolfi: L'importanza della Cultura
... è “ 'O popolo vò a Gigione”. Inoltre, molti amministratori considerano gli uomini di cultura (tra i quali anche scrittori, poeti, pittori e scultori) una ... «Avanti!, Iul 15»
6
Il Volo a Trieste: cinquemila i fan in piazza Unità
... Agrigento e Ignazio Boschetto di Marsala, il più esuberante e gigione di tutti, stemperati dal mood più pacato del baritono Gianluca Ginoble. «Il Piccolo, Iul 15»
7
SUCCESSO IN TEATRO A S.AGNELLO NAMASTE CON LUCIA …
Reduce dal backstage del Premio Caruso, Gigione Maresca per il format che tra qualche giorno sarà in visione nel palinsesto di EDUARDO TV ... «Positanonews, Iul 15»
8
BIMBO MUORE A ROMA TRAGEDIA IN ASCENSORE #lospecchio …
BIMBO MUORE A ROMA TRAGEDIA IN ASCENSORE #lospecchio Gigione Maresca. Redazione ANSAROMA 09 luglio 2015 Era rimasto bloccato in ascensore ... «Positanonews, Iul 15»
9
Robbie Williams, al gran varietà del pop
Gigione. Istrionico. Divertente. Autoironico. Vuole intrattenervi a tutti i costi, anche sacrificando i suoi successi per le cover. I Queen? Jay-Z? «La Repubblica, Iul 15»
10
GIGIONE MARESCA & VERONICA PERSICO COPPIA DELL …
Un nome che sale alla ribalta insieme a Gigi in arte Gigione Maresca reduce dal premio Caruso a Sorrento con Eduardo tv dopo le fatiche con ... «Positanonews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gigione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gigione>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO