Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giulivamente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIULIVAMENTE ÎN ITALIANĂ

giu · li · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIULIVAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIULIVAMENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giulivamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția giulivamente în dicționarul Italiană

Definiția giulivamente în dicționar este una plină de bucurie.

La definizione di giulivamente nel dizionario è in modo giulivo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «giulivamente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIULIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIULIVAMENTE

giugnino
giugno
giugnolo
giugulare
giulebbare
giulebbato
giulebbe
giuliana
giuliano
giulietta
giulio
giulivo
giullare
giullaresco
giulleria
giumella
giumenta
giumento
giumerri
giunca

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIULIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonimele și antonimele giulivamente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «giulivamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIULIVAMENTE

Găsește traducerea giulivamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giulivamente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giulivamente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

giulivamente
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

giulivamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

giulivamente
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

giulivamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

giulivamente
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

giulivamente
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

giulivamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

giulivamente
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

giulivamente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

giulivamente
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

giulivamente
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

giulivamente
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

giulivamente
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

giulivamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giulivamente
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

giulivamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

giulivamente
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

giulivamente
70 milioane de vorbitori

Italiană

giulivamente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

giulivamente
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

giulivamente
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

giulivamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

giulivamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

giulivamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

giulivamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

giulivamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giulivamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIULIVAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giulivamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giulivamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giulivamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIULIVAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giulivamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giulivamente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giulivamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIULIVAMENTE»

Descoperă întrebuințarea giulivamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giulivamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(P) GIULIVAMENTE. Avverb. Allegramente , Con giulività. Lat. iucunde , hi* lariter . Gr. liapwj. Lib. cur. malatt. Passano giulivamente la vita , e senza pensieri. GIULIVETTO. Dim. di Giulivo. Lat. venustulus , scitulus , festivus. Gr, j^oc- |M«Af« t7N.
Accademia della Crusca, 1836
2
Orazioni sagre del sacerdote d. Gianvincenzo Postiglione ...
... profani suoi limolacri al suol piombati ed infranti il non vi accorgete, chi* gîîiiiaperi tuttiàîdepelle le ,armi e frenati i guerrieri , segnano sulla fronte delle lor torri la tranquillità; e verdeggianti ulivi inalberando , vantano giulivamente concerdia e ...
Gianvincenzo Postiglione d"Apuzzo, Josè Maria Fonseca de Evora, 1804
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Comico foft 6. Coitimeli Fefteggevolinente , Fefteggianwmente , *• *-»^.i— .,•— i-- i A,:«_. «»:.«> Faftevolmente , Feftofamente , Gaiamente , Ghignantemente , Gioiofamea- te , Giulivamente , Lietamente i Splendentemente . ente , ignant te ...
‎1739
4
Rerum italicarum scriptores ab anno æræ christianæ ...
E dodici garzon molto leggieri Quali di fua divifa ognuno adorno D' intorno ftavan tutti volentieri . All' atto V armeggiar non ebbe a feorno , Correndo ruppe francamente , e bene Giulivamente al luogo fc ritorno. Matteo di Buono Buoni allor ne ...
Lodovico Antonio Muratori, Filippo Argelati, 1770
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Passano giulivamente la vita , e senza pensiel. ' GIULlVET'I'O. Dim. di Ginlîvo. Lat . venustulu: , scimluv, festivus. Gr. zag/«g, e'arixagtg. Pala . a. Aflibbia , bocca vecchia, e giulivetta. Star. Aiol . Chi è uel iovpnetto, ch'è al giulivetto! [U lVISSIMO .
‎1822
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
E appresta : Spero esser fervente ec. {tendendo laude a te tutta gru. ia . GIULIVAMENTE. Alverb. Allegra; mente , Con giulluitd . Lai. jucunde , hilarfler Gr. b.apfic . Libr. cur.nralalt. Passano giulivamente la vita, e senza llSlùl'l . GlULIVETTO .
‎1806
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dilettabilmente , Dilette-olmen- te, Dilettofamente , Dulcemente , Fcltea;- giantemente , Giocondamente , Gioiolamente, Giulivamente , Gradevolmente %. Gullofa- mente , Saporramente i. I. Soavemente . iucundi íjlmi . v. ContcntilIuTiamente ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
jucunde, hllariter. Gr. iìapóc. Lib. cur. mutati. Passano giulivamente la vita, e senza pensieri. GIULIVE'I'TO, Giu-li-vét-to. [Add. m.] dim. di Giulivo.Lat.venustulus , scitulus, festivus. Gr. Xapistc, inixaptc. Paia/f. a. Afflbbia, bocca vecchia e giulivetta.
‎1849
9
Osservazioni critiche sopra la storia della Via Appia di ...
Rifletta in se stessa, e vedrà come in un lucido specchio le sue virtù schierategquindi sollevi l'animo a contemplar le sue felicità , Per potersene giulivamente congratularmE con fervîdi voti implörandole dalCieó lo gli anni di Ne ore , insieme ...
Erasmo Gesualdo, 1754
10
Venezia, ovvero quadro storico della sua origine, dei suoi ...
%n/zwhzozéwhzomlo @gye Tutti li Viniziani con lieto animo accolsero la scelta di quest'uomo, e come duce nel giorno dieciotto marzo millesettecencinquantadue giulivamente lo salutarono. Mentre ei regnò sui padri nostri, la repubblica ...
Pietro Gaspare Morolin, 1841

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIULIVAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giulivamente în contextul următoarelor știri.
1
Migranti, la Francia si chiama fuori. Il piano B di Renzi: "Facciamo da …
... "Lady Pesc" Federica Mogherini, si presentava nelle conferenze stampa a Bruxelles giulivamente entusiasta per il Piano A sull'immigrazione ... «Panorama, Iun 15»
2
Telefono fisso è bello
Meglio esserne incoscienti e consentire giulivamente a questa universale, semigratuita forma di tossicodipendenza. La gioventù e l'infanzia, ... «Il Foglio, Iun 15»
3
Festival di Cannes: la grande delusione
E tutto sommato non varrebbe nemmeno la pena di sindacare le scelte di una Giuria giulivamente 'di artisti'. I Festival, tutti nessuno escluso, ... «Cronache Laiche, Mai 15»
4
La Coalizione contro l'Isis è la vergogna dell'Occidente
La propaganda bugiarda non appartiene, purtroppo, solo agli sgherri giulivamente comunicativi del califfo. Da mesi i telegiornali rigurgitano di ... «La Stampa, Apr 15»
5
Quell'ex assessore alla cultura che ora fa il volontario nella …
... i palloni volteggiavano giulivamente nell'aria, ndr), e in particolare ho letto e riletto “Il pendolo di Foucault” (l'ineffabile assessore alla cultura ... «Resto al Sud, Nov 13»
6
La storia di un logo: ovviamente quello di Android | Dai bagni …
non c'è mai stata la foto, ha messo la descrizione e basta, ovvero una felpa con sopra disegnato un barattolo verde che minge giulivamente su ... «HDblog, Oct 13»
7
google drive fa sempre più acqua da tutte le parti
Adesso provate un po' a fare una ricerca, con … google, su «google drive»: i primi 60-80 risultati saranno di blogger giulivamente entusiasti del servizio, altri di ... «Diritto.net, Mar 13»
8
Confindustria scarica i costi della crisi sui lavoratori
... si potrebbe sperare di veder ridurre un'oppressione fiscale che le anime candide che in queste ore vanno giulivamente raccogliendo firme in ... «Fanpage, Oct 12»
9
Natale (commerciale) negli spot '80/'90
Da morir dal ridere la faccia giulivamente rimbecillita del nonnetto quando si trova accanto la biondina. Replica. COMMENTO-. Luca Fiorini, 21 ... «Vanity Fair.it, Dec 11»
10
Mingò e la laicità romagnola
Così noi eravamo fra coloro che per primi, giulivamente strillavamo: “E' giavlì, è giavlì”. Anche perché, dopo la risposta esatta, ci succhiavamo ... «Paperblog, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giulivamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giulivamente>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z