Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sciamannone" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCIAMANNONE ÎN ITALIANĂ

scia · man · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCIAMANNONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCIAMANNONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sciamannone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sciamannone în dicționarul Italiană

Definiția de sciamannone în dicționar este o persoană care a fost înghițită de obicei.

La definizione di sciamannone nel dizionario è persona sciamannata per abitudine.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sciamannone» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCIAMANNONE


affannone
af·fan·no·ne
borgognone
bor·go·gno·ne
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
serrapennone
ser·ra·pen·no·ne
spinone
spi·no·ne
tentennone
ten·ten·no·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCIAMANNONE

sciamanato
sciamanesimo
sciamanico
sciamanismo
sciamanistico
sciamannare
sciamannato
sciamanno
sciamano
sciamanzia
sciamare
sciamatura
sciame
sciamitaro
sciamito
sciamma
sciamo
sciampagna
sciampagnino
sciampagnotta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCIAMANNONE

antrachinone
bambinone
cagnone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
lenone
linone
lungagnone
paginone
piagnone
rognone
tartanone
tenone
tollenone

Sinonimele și antonimele sciamannone în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sciamannone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCIAMANNONE

Găsește traducerea sciamannone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sciamannone din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sciamannone» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sciamannone
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sciamannone
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sciamannone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sciamannone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sciamannone
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sciamannone
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sciamannone
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sciamannone
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sciamannone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sciamannone
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sciamannone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sciamannone
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sciamannone
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sciamannone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sciamannone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sciamannone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sciamannone
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sciamannone
70 milioane de vorbitori

Italiană

sciamannone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sciamannone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sciamannone
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sciamannone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sciamannone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sciamannone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sciamannone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sciamannone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sciamannone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCIAMANNONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sciamannone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sciamannone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sciamannone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCIAMANNONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sciamannone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sciamannone» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sciamannone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCIAMANNONE»

Descoperă întrebuințarea sciamannone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sciamannone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
4522 Sciamannone . ivi Shiadalo . . . S75 Scampo . . . . 3962 • . 4523 Sciamito . . . 3748 Sbiadire . . . il i » . . . . 3963 Scemerò . . . 1250 Sciattino . . . 1291 Sbiadito. . . . ivi Scampolo . . . 4370 Scervellarsi . . 2187 Sciatto . . ' . ivi Sbiancare . . . , 503 ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Grossone, anco grossolano del corpo soltanto e de' modi: materialone, delle voglie e della mente. Grossone anco dell'ingegno; dell'animo no. 1938. Grossolano, Rozza, Rude. Ruvido, Scabro, Scabroso. Sciamannato, Sciamannone, Sciatto.
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sciamandone, Sciatto, Sciattino, Sciattone. — Sciamannato, quasi male ammannnto, si dice di chi va scomposto e di vestito e di persona (2). Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte, indica disordinatezza, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana dedicato alla ...
Vocaboli della lingua parlata : sciamannato vale mal in arnese, trascurato della persona; sciamannone è lo stesso, e più; ha suono, come si vede, e perciò senso accrescitivo; fare, operare alla sciamannata, alla sciamannona, sono modi ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sciamannone, oltre ad avere questo senso medesimo in un grado più forte, indica disordinatezm, trascurataggine abituale in ogni cosa. E' va fuori tutto sciamannato, valc:-arrulfato , col vestito mal messo, e simili. Alla sciamannata, e, alla ...
‎1852
6
Parole che scompaiono
Fa una 'osa e 'un la fa per bene: - Bah, chello sciamannone! Va a finì che quello che fa 'un var niente. 2. — Sciamannone... uno che prende 'panni e li butta là, o su un letto, o 'n terra. — Guarda qui che sciamannone! Sciamannato è lo stesso,  ...
Maria Pia Bini, 1974
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
1084 )) Sclaiacquare . . 1200 Scialuppa. . . . 2284 Sciamannato . . 3066 Sciamannone . . ivi Sciamito . . . . 3061 Sciatto . . . . . 3060 Sciattone. . . . w: Scienza. . . . . 2414 i) . . . . 3020 Scienziato. . . . ivi Sciiinguagnoio. . 3356 Sciiinguare . . . 341 »_ .
‎1840
8
I danni dell'equiuoco opera scenica del signor Valerio ...
lo Ciabattinos v'era con noi Bellepolpe, Berindino , е Sciamannone , vcnncà difcorrere delle guerre di Lemagna, e cou quelle altre cole che {заnoi Fiandrcli'. quando io voglio bene alle perfone . Oli.Hò intefo fin qui tira auâti l'с vuoi. Tri. Ma che ...
Valerio Inghirami, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1677
9
Saggio di un glossario modenese
Questo è uno de' più ingiuriosi appellativi che le Padrone tra noi possano dare alle Serventi sporche, sudice e sciamannone con relazione sia alle persone loro, sia ali' eseguimento delle faccende alle medesime demandate. Infatti dalla ...
conte Giovanni Galvani, 1868
10
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
ZÀCLA. sost. Fango, malta - ag. applicato a donna vale: sciatta, sciammannata, svivagnata, sc0ncia. ' \ Questo è uno de' più ingiuriosi appellativi che le Padrone tra noi possano dare alle Serventi sporche, sudice e sciamannone con relazione  ...
Giovanni Galvani, 1868

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sciamannone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sciamannone>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z