Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "giurisprudente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GIURISPRUDENTE ÎN ITALIANĂ

giu · ri · spru · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIURISPRUDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIURISPRUDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «giurisprudente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lege

Giurisprudenza

Prin jurisprudență se înțelege studiul dreptului și, prin extensie, criteriile urmate de judecători în aplicarea regulilor, precum și toate hotărârile judecătorilor. Per giurisprudenza si intende lo studio del diritto e per estensione anche i criteri seguiti dai giudici nell'applicazione delle norme, nonché l'insieme delle sentenze emesse dai giudici.

Definiția giurisprudente în dicționarul Italiană

Definiția jurisprudenței în dicționar este jurisprudența, juristul.

La definizione di giurisprudente nel dizionario è giurisperito, giureconsulto.

Apasă pentru a vedea definiția originală «giurisprudente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GIURISPRUDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GIURISPRUDENTE

giuratorio
giure
giureconsulto
giurese
giurì
giuria
giuridicamente
giuridicità
giuridico
giurisdizionale
giurisdizionalismo
giurisdizionalista
giurisdizionalistico
giurisdizione
giurisperito
giurisprudenza
giurisprudenziale
giurista
giuristico
giuro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIURISPRUDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele giurisprudente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GIURISPRUDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «giurisprudente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în giurisprudente

Traducerea «giurisprudente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GIURISPRUDENTE

Găsește traducerea giurisprudente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile giurisprudente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «giurisprudente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

法学家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

jurista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

jurist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

विधिवेत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

فقيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

юрист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

jurista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আইনজ্ঞ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

juriste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ahli undang-undang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jurist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

法学者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

법학자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

jurist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

luật gia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீதியாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कायदेपंडित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hukukçu
70 milioane de vorbitori

Italiană

giurisprudente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

prawnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

юрист
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

jurist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

regsgeleerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

juristen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

jurist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a giurisprudente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIURISPRUDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «giurisprudente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale giurisprudente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «giurisprudente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GIURISPRUDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «giurisprudente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «giurisprudente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre giurisprudente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIURISPRUDENTE»

Descoperă întrebuințarea giurisprudente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu giurisprudente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
Dtecbtéerfafiren/ agg. giurisperito , giurisprudente , perito nelle leggi. Dìec&. tticrfafirnr, m. giurisprudente, giurisperito. Dì Cd) té fili I, m. caso giuridico, legale. DìcdjtéfdlHg, avv. redjt«fdUig U>erben, perdere la lite, il processo. DÌCd)tt* forbt' tung ...
Francesco Valentini, 1836
2
Bibliografia Universale Sacra e Profana disposta in ordine ...
Oratore sacro i65o Melezio Sirice Controversista, Oratore scritturale e Giurisprudente .... 18 15 Meli Giovanni. Poeta 16.0 Melitonc di Sardis. Scritturale . 1808 Mellini Giuseppe .... 1674 Menagio Egidio. Filologo . 280 * Monandro Ateniese.
‎1842
3
Bibliografia universale sacra e profana disposta in ordine ...
Chirurgo . . . - - Arncmann Giusto. Medico . . - - \ Arnigio Bartolomeo. Meteorologista - - Arnisen Enningo. Medico, Politico e Giurisprudente Arn0bio. Apologista . . . . - - ; Arnol Giorgio David. .Giurisprudente e Poeta drammatico Arnol Tommaso.
Sigismondo : da Venezia, 1842
4
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Non ne va esente neauche la scienza del diritto, ossia l'alta giurisprudenza. Qualunque giurisprudente sia un Gravina, per esempio, un Montesquieu, un Vico , un Romagnosi , e non uno di que' tanti rabuli forensi , che l'Ariosto unifica colla  ...
Michele Ponza, 1836
5
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Non ne va esente neanche la scienza del diritto , ossia l'alta giurisprudenza. Qualunque giurisprudente sia un Gravina, per esempio, un Montesquieu, un Vico , un Romagnosi , e non uno di que' tanti rabuli forensi , che l'Ariosto unifica colla  ...
Michele Ponza, 1836
6
Il diritto come discorso
L'unica via per tener fermo il requisito soggettivo è affermare che solo con il concorso (o con il diverso fatto efficace per la legittimazione del giurisprudente nell'ordinamento considerato) il suo discorso diventa giurisprudenza, e il parlarne da ...
Aurelio Gentili, 2013
7
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli... ...
Chi desidera il nome di giurisprudente in tutta T estension del concetto che questa parola esprime , èsser deve penetrato , innanzi ad ogni altra cosa , della nobiltà della sua destinazione, dell'onore, della probità , del decoro che accompagnar ...
Domenico Martuscelli, 1816
8
La Biblioteca della Fondazione Piovani: la Collectio viciana
45) Dell'unico principio e fine del diritto universale, in Opere di Giambattista Vico e Della costanza del giurisprudente, voll. II e III, a cura di F. S. Pomodoro, Napoli, Stamperia de' classici latini, 1858-1861, pp. 281+416. 46) Della costanza del ...
Pantaleone Annunziata, 2005
9
Dizionario armeno-italiano. - Venezia, Tipogr. ...
Майдана? mnmäßmL, lilrsan_m` gli vero. .Nsumemîn ‚у, ф s §sÍl'iLm [zlimLuÍng opkimqlnn Jurisperito, giurisperito,giureconsulto5giurista,iurisconsulto, giurisprudente; dottore di if in legge 5 legisla. „инцидент-вбил“ mj. -à s щиплет. nml. mil.
Emmanuele Ciakciak, 1837
10
Delle Opere di Torquato Tasso
Vedete quanto vale il giudicio d'una persona giurisprudente ! Qiaich' altro capocchio avrebóbe detto: Di Messer Giulio da Fanano . Vadansi a riporre i Bembi , i Casi, i Tolommei, i Guicciardini, gli_ Speroni, i Piccolomini, e gli altri cittadinuzzi ...
Le Tasse, 1735

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GIURISPRUDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul giurisprudente în contextul următoarelor știri.
1
Il fuoco e il ghiaccio di Age of Wonders 3: Eternal Lords - recensione
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Apr 15»
2
Heroes of Might and Magic 3 HD - recensione
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Ian 15»
3
The Vanishing of Ethan Carter, la bellezza non basta - review
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Oct 14»
4
Dead Rising 3 Apocalypse Edition: conversione riuscita? - review
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Sep 14»
5
Magic 2015: Duels of the Planeswalkers, tradizione e novità - review
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Iul 14»
6
Bayonetta 2, torna la strega più sexy dei videogiochi - prova
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Iun 14»
7
The Incredible Adventures of Van Helsing 2 - review
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Iun 14»
8
BattleBlock Theater - review
Giocatore cronico, lettighiere notturno, cuoco discreto, giurisprudente perplesso, musicista part-time, giornalista dal 2006. Da sempre esperto ... «Eurogamer, Mai 14»
9
Manlio Sgalambro morto | Franco Battiato | ricordo Soundsblog
In realtà non si laurea filosofo, ma giurisprudente; la filosofia la coltivava da solo e il mistero di come sia riuscito a diventare uno dei grandi ... «Soundsblog.it, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Giurisprudente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/giurisprudente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z