Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "glassatura" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GLASSATURA ÎN ITALIANĂ

glassatura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GLASSATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GLASSATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GLASSATURA

gladiolo illirico
gladiolo maggiore
gladiolo meridionale
gladiolo piemontese
gladiolo reticolato
glagolitico
glamour
glande
glandola
glasnost
glassa
glassare
glassato
glasto comune
glasto di Allioni
glasto precoce
glastro tomentoso
glauco
glaucoma
glaucopide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GLASSATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Sinonimele și antonimele glassatura în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GLASSATURA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «glassatura» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în glassatura

Traducerea «glassatura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GLASSATURA

Găsește traducerea glassatura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile glassatura din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «glassatura» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

积冰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

formación de hielo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

icing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

टुकड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تثليج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

обледенение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

congelamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মীনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

glace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

aising
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Vereisung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

アイシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

착빙
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kebentuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đóng băng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஐசிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

केकवर घातलेले साखर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

buz örtüsü
70 milioane de vorbitori

Italiană

glassatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lukier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

обмерзання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

glazură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γλάσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versiersuiker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

isbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

glasur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a glassatura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GLASSATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «glassatura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale glassatura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «glassatura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GLASSATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «glassatura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «glassatura» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre glassatura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GLASSATURA»

Descoperă întrebuințarea glassatura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu glassatura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Ideale per le verdure (cipolline, carote, zucchine, sedano bianco ecc), la glassatura conferisce ai cibi un gusto particolarmente delicato e invitante. Generalmente si parla di glassatura bianca quando la cottura termina con l' evaporazione di ...
‎2003
2
Cioccolato. Golose tentazioni
Glassatura. del. cioccolato. Iln una ciotola mettete il cioccolato in pezzi, unitevi il burro a dadini e cuocete il tutto a bagnomaria. Le dosi qui utilizzate sono 400 g di cioccolato e 50 di burro.
‎2004
3
Il libro completo della Cucina Italiana
Ideale per le verdure ( cipolline , carote , zucchine , sedano bianco eCC ) , la glassatura Conferisce ai cibi un gusto delicato e invitante . Generalmente si parla di glassatura bianca quando la cottura termina con l ' evaporazione di tutto il ...
AA. VV., 2012
4
Cucina italiana. Le migliori ricette illustrate
... e invitante. Generalmente si parla di glassatura bianca quando la cottura termina con l'evaporazione di tutto il liquido impiegato; la glassatura dorata prevede invece una cottura più lunga per consentire un principio di caramellizzazione.
‎2003
5
Le torte più buone - I segreti del pasticciere: Dolci ...
Preparate la Glassatura di panna montata: In una terrina fredda amalgamate la panna da montare fredda e lo zucchero a velo. Utilizzate uno sbattitore elettrico ad alta velocità in modo che si formano punte consistenti (per vedere se va bene  ...
Luca Terti, 2014
6
I miei appunti di pasticceria
La glassatura del cheese cake In genere la cheese cake viene rifinita con una glassatura che funge da vera e propria salsa. A tale proposito si possono usare delle creme ganache aromatizzate ed insaporite in modo diverso a seconda delle ...
Ermanno Cicciarelli, 2013
7
I Lievitati - Guida pratica
GLASSATURA. E DECORAZIONE 13 14 11 12 Preparazione Ingredienti. 12.13. 14Glassa: sbattete bene, ma senza montarli, gli albumi con lo zucchero, poi distribuiteli uniformemente • 50 g di zucchero • 2 albumi medi • mandorle • zucchero ...
Francesca Ferrari, Daniela Peli, Mara Mantovani, 2014
8
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Data la pasta sulle pelli, queste vengono appese per qualche tempo ad asciugare, poi si rimettono in pila ancora colla carne in alto, si applica la polvere di talco e si opera la glassatura. La glassatura consiste nel mettere la pelle sul tavolo per ...
Giuseppe Costanza, 1982
9
Torte & crostate. Classiche, farcite, alla crema - Ricette ...
... frigorifero. rla Glassatura: ponete la torta su un foglio di carta oleata, ricopritela con un leggero strato di marmellata (perfacilitare la glassatura) e poi con la (pf g) p (pf g) p gggg glassachedistribuirete con un coltello largofinoa farla colare dal ...
Edizioni Del Baldo
10
Prontuario per la polizia commerciale nella regione piemonte
Piero Vergante. alcolico superiore a 1,2% in volume; f) la percentuale di glassatura, considerata tara, per i prodotti congelati glassati. Il cartello, riportante le indicazioni sopra citate, va applicato ai recipienti che contengono i prodotti alimentari ...
Piero Vergante, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GLASSATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul glassatura în contextul următoarelor știri.
1
Molto Bene, ricette del 4 maggio 2015: torta ai tre pomodori, baci da …
... burro e l'olio; poco prima che siano definitivamente cotte, versateci sopra l'aceto balsamico, l'acqua e lo zucchero di canna che serviranno come glassatura. «LaNostraTv, Mai 15»
2
La crema al burro per glassare le torte
Prepara la crema · Taglia la torta · Stendi la crema di burro · Continua la glassatura · Decora la torta a piacere · Prepara la crema. Credits: Corbis. Ingredienti. «Donna Moderna, Mar 15»
3
I fratelli Bresciani nell'empireo dei grandi lievitati
Glassatura che invece caratterizza, accanto all'assenza dell'uvetta e ai soli cubetti d'arancia - e Alessandro utilizza anche zeste di limone e arancia - la ... «Corriere della Sera, Mar 15»
4
Alimenti | I nuovi Regolamenti europei sulle etichette
... zona in cui è stato catturato – se pescato – o raccolto – se allevato), la categoria degli attrezzi con cui è stato pescato, la percentuale di glassatura e il prezzo. «BenessereBlog.it, Dec 14»
5
Dolci di natale: i 7 dolci tipici d'Italia
Si tratta di una semisfera fatta di farina, uova e farina di mandorle con glassatura di cioccolato fondente che simula la bruciatura del pane cotto nel forno a legna. «Buzznews portale di notizie, Dec 14»
6
Gamberi, mazzancolle, gamberetti o gamberoni: come orientarsi sul …
... specie pregiata e quindi oggetto di frodi di vario tipo «che vanno dalla sostituzione di specie all'aggiunta di additivi, o di una glassatura oltre quella dichiarata, ... «ilfattoalimentare.it, Mai 14»
7
Pastiera, Colomba, Uova e Casatiello Napoletano: iniziative a …
... di forma irregolare ovale simile alla colomba, una struttura soffice ad alveolatura allungata, con glassatura superiore e una decorazione composta da granella ... «Quotidiano.net, Apr 14»
8
Colomba pasquale: marchi famosi che producono per i marchi dei …
La glassatura superiore di cui al comma 1 è ottenuta con albume d'uovo e zucchero.5. E' facoltà del produttore aggiungere agli ingredienti di cui al comma 4 i ... «Io leggo l'etichetta, Apr 14»
9
È quasi Pasqua. Ma com'è nata la Colomba?
... al panettone, a base di farina, burro, uova, zucchero e buccia d'arancia candita, con una ricca glassatura alle mandorle, da mangiare per Pasqua. La stessa ... «mentelocale.it, Apr 14»
10
COLOMBA PASQUALE: ECCO LA RICETTA!
La glassatura tipica della Colomba pasquale è ottenuta con albume d'uovo e zucchero, ed è facoltà del produttore aggiungervi altri ingredienti quali mandorle, ... «Adinews, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Glassatura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/glassatura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z