Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gonfianuvoli" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GONFIANUVOLI ÎN ITALIANĂ

gon · fia · nu · vo · li play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONFIANUVOLI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONFIANUVOLI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gonfianuvoli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gonfianuvoli în dicționarul Italiană

Definiția gonfianuvoli în dicționar este o persoană plină de aroganță sau ușor de promis.

La definizione di gonfianuvoli nel dizionario è persona piena di boria o facile alle promesse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gonfianuvoli» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GONFIANUVOLI


acchiappanuvoli
ac·chiap·pa·nu·vo·li
cacciadiavoli
cac·cia·dia·vo·li
cavoli
cavoli
convenevoli
convenevoli
scacciadiavoli
scac·cia·dia·vo·li
voti favorevoli
voti favorevoli

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GONFIANUVOLI

gondoliera
gondoliere
gonfalone
gonfalonierato
gonfaloniere
gonfiaggine
gonfiagione
gonfiagote
gonfiamento
gonfiare
gonfiarsi
gonfiato
gonfiatoio
gonfiatore
gonfiatura
gonfiavesciche
gonfiezza
gonfio
gonfione
gonfiore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONFIANUVOLI

acropoli
agli sgoccioli
oli
calcoli
megalopoli
metropoli
miracoli
moli
monopoli
napoli
neroli
ostacoli
pericoli
popoli
propoli
stimoli
tangentopoli
titoli
tripoli
vincoli

Sinonimele și antonimele gonfianuvoli în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gonfianuvoli» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GONFIANUVOLI

Găsește traducerea gonfianuvoli în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gonfianuvoli din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gonfianuvoli» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

gonfianuvoli
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gonfianuvoli
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gonfianuvoli
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

gonfianuvoli
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

gonfianuvoli
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

gonfianuvoli
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gonfianuvoli
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

gonfianuvoli
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gonfianuvoli
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gonfianuvoli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

gonfianuvoli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

gonfianuvoli
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

gonfianuvoli
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gonfianuvoli
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gonfianuvoli
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

gonfianuvoli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

gonfianuvoli
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gonfianuvoli
70 milioane de vorbitori

Italiană

gonfianuvoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gonfianuvoli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

gonfianuvoli
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gonfianuvoli
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

gonfianuvoli
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

gonfianuvoli
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gonfianuvoli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gonfianuvoli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gonfianuvoli

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONFIANUVOLI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gonfianuvoli» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gonfianuvoli
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gonfianuvoli».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gonfianuvoli

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONFIANUVOLI»

Descoperă întrebuințarea gonfianuvoli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gonfianuvoli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B. ♢ GONFIANUVOLI. (Bot.) V. Goaru- huc.oli. (A. B.) pag. 698 Ha le foglie bislunghe ottuse, GONFIATI. (Itùol.) Denominazione vol- iDUcrònate, quasi intierissime, ollremodo! gaie con la quale i navigatori indicano glabre; i fiori in racemi ...
‎1842
2
La civiltà cattolica: pubbl. periodica per tutta l'Italia
No, no: il Canova non era di quei patriolli gonfianuvoli, che insolentiscono a parole contro i Principi paesani, e leccan la frusta dei Principi forestieri, e allora toccan la mela de'lo- ro voli eroici, quando ghermiscono uno scampolo del bilancio, ...
‎1864
3
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Chi di lor più gentile nei discorsi e nelle maniere, chi più di loro esatto nei pagamenti? A chi si ricorre quando siamo ridotti in basse' acque, e non si sa dove batter la testa ? Si anderà' a bussare alla porta di certi gonfianuvoli rovina. ti fin nelle ...
Filippo Pananti, 1824
4
Versi e prose del dottor Filippo Pananti
Si anderà a bussare alla porta di certi gonfianuvoli rovinati fin nelle barba? ricorreremo a quei pazzi, che gettano il lardo dalla finestra, e vanno avanti a forza di scrocchi? Gli avari vengono al soccorso dei particolari, e ancor dello Stato; 1' oro ...
‎1832
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Gonfianuvoli si chiama un uomo vano ampolloso. Gonfiare ha poi senso attivo , e allora e' usa anco nel fisico. Un mono gonfia la faccia , e vi fa venire un enato Goniiare il viso ad alcuno vale percuoterlo forte. E gonfiare anco per lisciare, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
Quel gonfianuvoli ha la timonella, E a Gesù morto ha tutti i panni lani.Zan. Crez. Rinciu. at. I. 1. Almeno una timonella come i dottori. " TIMONELLAN'I'E sm. Colui che guida la timouella Zan. Scherz. com. Pref. p. 7. E non sono molti anni passati  ...
Lorenzo Molossi, 1841
7
Dizionario delle Scienze Naturali: Vol.12
F. B.) ' ONFIANUGOLL GONFIANUVOLI. ,'(Bo!.) Nome volgare in Tou'ana dell' qrica purp'urascenr. V. Scom. (A. B.) (BQL) V. Guru' NUGDLI. (A. B.) pag. 698 Ha le foglie bîslunghe otluse,'fi0NFlA'TL (ÙlhlilDenoinlnazjone volmucronalmqrgasi  ...
‎1842
8
I doveri e i diritti d'ogni buon italiano memorie e speranze ...
Vento, vento. o Troppo sapete quel ch'è un gonfianuvoli: chi si vanta, è instabile nel suo muoversi, aggira e urta. I vanti sono noia. Ridere, l'odore. Chi si rode di rabbia e d' invidia, fa le viste di ridere, ma il suo è un fremere convulso.
Niccolò Tommaseo, Isidoro Del_Lungo, 1871
9
Epistolario di Giuseppe Giusti
Vorrei che i libri si scrivessero per insegnare, invece si scrivono per mostra di sapere. Per me, studio il popolo, e vado a nozze, quando e negli usi e nelle parole mi si fa sentire figliolo legittimo del suo paese, più assai di qualche gonfianuvoli ...
Giuseppe Giusti, Giovanni Frazzi, 1859
10
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Colombina Colon a Tignate, il Gonfianuvoli, il Montano, il Pavoncella, ecc. C' olómb. Columbi e Colom- barol agg. Torbidiccio , Alquanto torbido, Non ben limpido. (olombarol Cassette , piccoli ricetti scompartiti fra due tavole orizzontali ...
Antonio Tiraboschi, 1873

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gonfianuvoli [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gonfianuvoli>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z