Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gonnellino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GONNELLINO ÎN ITALIANĂ

gon · nel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GONNELLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GONNELLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gonnellino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gonnellino în dicționarul Italiană

Prima definiție a kilt-ului în dicționar este slabă. de "gonnèlla". O altă definiție a kilt-ului este un șorț pentru copii mici. Kilt este, de asemenea, kilt.

La prima definizione di gonnellino nel dizionario è dim. di “gonnèlla”. Altra definizione di gonnellino è grembiulino dei bambini piccoli. Gonnellino è anche kilt.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gonnellino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GONNELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GONNELLINO

gonfiore
gong
gongolamento
gongolante
gongolare
gongorismo
gongorista
gongro
goniografo
goniometria
goniometrico
goniometro
gonna
gonna-pantalone
gonnella
gonocito
gonococco
gonorrea
gonorroico
gonzo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GONNELLINO

agnellino
armellino
campanellino
cancellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinonimele și antonimele gonnellino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «gonnellino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GONNELLINO

Găsește traducerea gonnellino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile gonnellino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gonnellino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

褶裙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

falda escocesa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

kilt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लहंगा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

юбка в складку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

saiote escocês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চেক-কাটা পশমী কাপড়ের কুঁচি দেওয়া ঘাগরা বা স্কার্টের মতো পোশাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

kilt
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kilt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schottenrock
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キルト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

킬트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kilt
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

vén váy lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஸ்காட்லாண்டில் அணியப்படும் சிறிய பாவாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

स्कॉटलंडमधील डोंगराळ भागातील पुरूष घालतात तो झगा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

İskoç eteği
70 milioane de vorbitori

Italiană

gonnellino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

plisować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спідниця в складку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fustanelă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φούστα σκωτζέζικη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kilt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kilt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kilt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gonnellino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GONNELLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gonnellino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gonnellino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gonnellino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GONNELLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gonnellino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gonnellino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre gonnellino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GONNELLINO»

Descoperă întrebuințarea gonnellino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gonnellino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
a: CON GONNELLINO b: CON FOGLIA D'EDERA AI Ha1: Gambe umane calzate di stivaletti, senza plinto, con gonnellino a pieghe oblique, volatili a tutto tondo, estremità superiore a rocchetto. Produzione vulcente. -n. 35. AIIIa2: Gambe ...
Laura Ambrosini, 2002
2
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
Ecco una danza. viva, animata , appassionata , quando almeno è eseguita bene t l ballerini Stiriani indossano un corto e bel gonnellino, e non già una gaze trasparente, Ia ballerina Stiriana baite la terra, balla , e non svoliisza. Bisogna vcdcre ...
‎1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Che par ciascuna, che d' amor s'appaghi; Ed altre in gonnellelte appunto corte Giuo cano all' ombra delle gran foreste. GONNELLINA, e GONNELLINO. Di/n. di Gonnella. Lai. cjrcladicttla. Tratt. gov. fani. Abbiano il gonnellino pulito, e netto.
Accademia della Crusca, 1836
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Gonnellino, lo stesso che vestitino ; ma è inoltre vocabolo adoperato quando si vuol indicare l'età infantile d'ambi i sessi, specialmente dei maschi, prima che loro si mettano i calzoncini. « Figlio mio, di ciò tu non ti puoi ben ricordare, perchè ...
Giacinto Carena, 1846
5
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
GONNELLINO, lo stesso che vesti- tino; ma è inollre vocabolo adoperato quando si vuoi indicare l' età infantile d'ambi i sessi, specialmente dei maschi, prima che loro si mettano i calzoncini. « Figlio mio, di ciò tu non ti puoi ben ricordare, ...
Giacinto Carena, 1859
6
Il nudo nell'arte
È interessante notare, però, che le testimonianze e i papiri pervenutici non mostrano la figura nuda, ma con il caratteristico gonnellino. Il che significa che il " canone", chiamiamolo così, e- gizio non prevedeva l'uomo nudo. Per due motivi, uno ...
Marco Bussagli, 2001
7
Professione sceneggiatore. Dritte, trucchi e segreti del ...
D'un tratto un branco di struzzi si fa largo correndo in mezzo al corteo: Eta Beta, temendo per il suo gonnellino, insieme a Topolino lascia la fila e va a controllare. Prima di arrivare al museo, dopo essersi imbattuti in elefanti, rinoceronti e ...
Sergio Badino, 2007
8
Antico Egitto
Il gonnellino maschile si allunga e talvolta è abbinato a tuniche con ampie maniche, presenti anche negli abiti femminili: con il Nuovo Regno compare nella moda egiziana la plissettatura, che arricchisce le tuniche di uomini e donne, insieme ...
M. Cristina Guidotti, Valeria Cortese, 2002
9
Spazio, costume, moda
E' infatti composto soltanto di un gonnellino tenuto da una cintura altissima sotto il seno, che come un perizoma lascia completamente scoperte le gambe e la maggior parte del corpo, liberandone tutta la motilità come testimonia l'andatura  ...
Rita Di Giuseppe, Giuliano Maggiora, 2000
10
Ricordo di una giostra fatta in Firenze a dì 7 di febbraio ...
1 Peggio a cavallo vestito d'un giuberello di raso alessandrino broccato d'ariento, savi uno gonnellino sanza maniche di zetani vellutato bianco alto e basso, broccato d'oro, molto ricco; et in capo aveva una capelliera bianca (1) savi uno ...
‎1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GONNELLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gonnellino în contextul următoarelor știri.
1
Adriatico: il più grande museo della civiltà umana
... con corto gonnellino lascino intuire che si tratti di un'Artemide. Indagheranno in merito la soprintendenza dei Beni archeologici della Puglia, ... «Il Quotidiano Italiano, Iul 15»
2
I corpi delle tenniste
... alcuni asciugamani nel reggiseno e sotto il gonnellino (le due tenniste sono amiche e alla fine Williams la difese dalle critiche di razzismo). «Il Post, Iul 15»
3
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Oppure su un peplo: il classico gonnellino che gli stilisti applicano su abiti e tubini. Anche sul costume può rappresentare un elegante ... «Glamour.it, Iul 15»
4
Effetto Hollywood sul lago Clooney al Gatto Nero
Leggins a una gamba sola sotto a un gonnellino svolazzante e tacchi chilometrici. Le foto sono finite su Dagospia che ha ricordato anche le ... «La Provincia di Como, Iul 15»
5
'Le donne sbronze ci mettono le mani sotto al gonnellino', barman …
Un gruppo di baristi, i loro kilt e qualche avances di troppo. Dopo una serie di vessazioni e palpatine da parte di donne che vogliono verificare ... «Adnkronos, Iul 15»
6
Elisabetta Gregoraci, Raffaella Fico e Anna Falchi: tris di tenniste …
Bellissime le showgirl che hanno partecipato al torneo benefico: racchetta in mano e gonnellino di ordinanza, si sono cimentate in brevi partite. «Oggi, Iul 15»
7
Jovanotti fa impazzire Roma, supershow per il supereroe scatenato
... gonnellino tribale e fiori in testa per \"L'ombelico del mondo\",camicia zebrata e pantaloni spaziali per il tormentone del momento \"L'estate ... «Il Sole 24 Ore, Iul 15»
8
Gregoraci, Fico, Falchi: i Vip Master 2015 diventano hot
... stile inconfondibile per Elisabetta Gregoraci, che sul campo in terra rossa sfoggia un gonnellino cortissimo che nella foga di colpire la pallina ... «SuperNews, Iul 15»
9
Tecnologia, dalle diete al bidet: ecco le parole più cercate dell'estate …
IN VACANZA - Per quanto riguarda il look tra i costumi più cercati ci sono il gonnellino, intero, slip brasiliana, donna boxer, con rouches, con ... «Calciomercato.it, Iul 15»
10
Costumi da bagno: i modelli con gonnellino
Ad andare indietro nel tempo, la prima a portare il costume con il gonnellino agli onori della cronaca fu niente di meno che Josephine Baker, ... «DireDonna, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gonnellino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/gonnellino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z