Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "agnellino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGNELLINO ÎN ITALIANĂ

a · gnel · li · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGNELLINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGNELLINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «agnellino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția agnellino în dicționarul Italiană

Definiția agnellino în dicționar este slabă. de "agnèllo". Agnellino este, de asemenea, o persoană foarte docilă, foarte blândă.

La definizione di agnellino nel dizionario è dim. di “agnèllo”. Agnellino è anche persona docilissima, molto mansueta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «agnellino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU AGNELLINO


ampollino
am·pol·li·no
bellino
bel·li·no
bollino
bol·li·no
borsellino
bor·sel·li·no
capellino
ca·pel·li·no
cappellino
cap·pel·li·no
cardellino
car·del·li·no
cartellino
car·tel·li·no
cavallino
ca·val·li·no
cristallino
cri·stal·li·no
modellino
mo·del·li·no
pallino
pal·li·no
pollino
pol·li·no
porcellino
por·cel·li·no
rivellino
ri·vel·li·no
rullino
rul·li·no
sellino
sel·li·no
tortellino
tor·tel·li·no
uccellino
uc·cel·li·no
villino
vil·li·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA AGNELLINO

aglio viola-scuro
Agnati
agnatizio
agnazione
agnellaio
agnellino karakul
agnellino persiano
agnello
agnellone
agnellotto
agnino
agnizione
agno
agno-Casto
agnocasto
agnolo
agnolotto
agnosia
agnosticismo
agnostico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGNELLINO

armellino
campanellino
cancellino
cervellino
cipollino
coltellino
ermellino
farfallino
frullino
ghibellino
midollino
novellino
ombrellino
pinco pallino
rollino
scellino
sonnellino
spallino
sportellino
vitellino

Sinonimele și antonimele agnellino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «AGNELLINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «agnellino» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în agnellino

ANTONIMELE «AGNELLINO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «agnellino» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în agnellino

Traducerea «agnellino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGNELLINO

Găsește traducerea agnellino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile agnellino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «agnellino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

lambkin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

como borrego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

lambkin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भेड़ का बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

lambkin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ягненочек
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cordeirinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাচ্চা মেষশাবক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agnelet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

lambkin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Lämmchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

lambkin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

새끼 양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

lambkin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trừu con
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

lambkin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

करडू अगदी लहान कोकरू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kuzucuk
70 milioane de vorbitori

Italiană

agnellino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

lambkin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ягнятко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mielușel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

lambkin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

lammie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Lambkin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Lambkin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a agnellino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGNELLINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «agnellino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale agnellino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «agnellino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGNELLINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «agnellino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «agnellino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre agnellino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGNELLINO»

Descoperă întrebuințarea agnellino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu agnellino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ciao, agnellino! Con gadget
Un libretto da guardare e toccare, ricco di illustrazioni semplici e adatto ai bimbi più piccoli. Le pagine sono di morbida stoffa e realizzate con materiali conformi alle norme CE. Con un allegro pupazzetto sonoro da schiacciare.
Danna V. Swartz, 2008
2
Stimolare le attività percettivo-uditive. Storie e script ...
C'era un agnellino birichino che viveva con il gregge in un bell'ovile La sua mamma gli disse di non uscire dall'ovile e allontanarsi da solo perché è pericoloso L'agnellino però era molto curioso e decise di disobbedire alla mamma Così una ...
Mariamaddalena Basoli, Alessandra Ferraboschi, Silvia Tagliapietra, 2008
3
Tutte le fiabe
141. L'agnellino. e. il. pesciolino. Una volta c'erano fratellino e sorellina che si volevano bene, ma la mamma era morta e loro avevano una matrigna che li odiava e faceva loro tuttoil male chepoteva.Ungiorno i due giocavanoconaltri bambini ...
Jakob e Wilhelm Grimm, 2011
4
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Ilcuoco andò aprendere l'agnellino,lo portòincucina egli legò lezampette, mentre quello sopportava tuttocon pazienza. Ma quando il cuoco tiròfuori il suo coltello e lo affilò sulla pietra della soglia per trafiggerlo,videun pesciolinoche nuotava ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
5
Allucinazioni ai confini del mondo
A VOLTE FUNZIONA C'era una volta un lupo cattivo, un agnellino buono, un vecchio saggio, un giullare e un politico in ascesa. Il lupo cattivo voleva mangiare l'agnellino buono. Si rivolse al politico che in cambio del suo aiuto pretese la lana ...
Alex Giralda, 2003
6
Racconti di una nonna. Frammenti di vita nella campagna ...
Verso la fine dell'inverno una pecora aveva partorito un agnellino nella nostra stalla. La mia felicità era al massimo. Passavo tutto il tempo nella stalla con le pecore e l'agnellino. Mi piaceva vederlo bere il latte dalla mamma, osservare le cure ...
Giuseppina Ganio Mego, 2004
7
Le cento migliori ricette di agnello e capretto
per 8 persone INGREDIENTI 1 agnellino di latte intero 400 g di riso 1 litro dibrodo olio 400 g di albicocche secche 1 rametto dirosmarino 1/2 cipolla 1 formaggio caprinofresco sale epepe PREPARAZIONE Fate vuotare l'agnellino e chiedete al ...
Emilia Valli, 2012
8
Il libro di un naturalista
Veniamo ora all'argomento per cui mi ero seduto a scrivere, e cioè l'agnellino di Mary. Per cominciare era molto piccolo quando la mia sorellina minore, che non era grande neppure lei e amava prendersi cura delle creature infelici, di ritorno ...
William H. Hudson, G. Celli, 1994
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AGNELLATURA: s. f. Figliatura delle pecore ; ed è vocabolo degli Scrittori della pastorizia . AGNELLÈTTV : s. £ Piccola agnella . Sper. Oraz. — V. Agnellina . AGNELLETTO: s. m. Piccolo agnello.- V- Agnellino. AGNELLÌNA: s. f. Piccola agnella ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Il Giardino Segreto (The Secret Garden)
Teneva in braccio l'agnellino,e ilvolpacchiotto fulvo gli trotterellava a fianco. Noce gli stava sulla spalla sinistra e Fuliggine sulla destra, mentre latestolina e le zampette diGuscio spuntavano fuori da una tasca del giaccone. Colin si raddrizzò ...
Frances Hodgson Burnett, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGNELLINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul agnellino în contextul următoarelor știri.
1
Ada Lucia, l'ingovernabile prima della classe
Un agnellino, hanno pensato tutti. Sarà anche questo, evidentemente. Ma da allora De Cesaris, 54 anni, ha mostrato soprattutto un carattere di ... «il Giornale, Iul 15»
2
Fedriga (Lega Nord): Tsipras come Renzi, tutto fumo e niente arrosto
Il 'barricadero' Tsipras si è rivelato un agnellino agli ordini della Cancelliera. Lo specchio della sinistra italiana: tanto fumo e niente arrosto. «Mainfatti.it, Iul 15»
3
STASERA IN TV / Programmi Rai: Un passo dal cielo 2, Hawaii Five …
Questi non è di certo un agnellino bensì un vero e proprio fuorilegge. Di mestiere infatti rapisce le persone e ne richiede il riscatto. Brandt non ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
4
Come quella “stupida protuberanza” mi ha cambiata per sempre
... protuberanza” raggomitolata sotto le coperte del suo letto enorme e sembra così piccolo, mentre stringe il suo agnellino e chiude gli occhi. «Aleteia IT, Iul 15»
5
Condominio Merkel
Il ministro delle finanze tedesco, uomo rispetto al quale la signora Merkel pare un agnellino da latte. SCHAEUBLE lo scriveva all'inizio della ... «Quotidiano.net, Iul 15»
6
Don Mazzi su Fabrizio Corona: “Delinquente? per me è un agnellino
Invece non è così: rispetto ad altre mie “pecorelle smarrite” Corona è solo un agnellino. Purtroppo però per la legge, per la magistratura e per la quasi totalità ... «Magazine Donna News, Iul 15»
7
L'orrore delle spose bambine: lui 35 anni, lei 6. Accade, guarda …
Spose bambine: un orrore che miete ancora una vittima. Accade in India, e la piccola “prescelta” come ultimo agnellino sacrificale di una ... «Il Secolo d'Italia, Iul 15»
8
Wimbledon 2015: Serena, vittoria thrilling per regalarsi Venus
Oggi le fatiche titaniche della Regina, messa alle corde da una strepitosa Heather Watson, tutt'altro che propensa a fare l'agnellino sacrificale. «VAVEL.com, Iul 15»
9
Annie - La felicità è contagiosa
... nelle forme di Starcks, politico candidato a sindaco della città - rigido, fobico, isolato - che si trasforma in agnellino innamorato della bambina ... «Close-Up, Iul 15»
10
Anticipazioni Il Segreto / Fernando rivendica il figlio di Maria …
... incubo con il ritorno in libertà di Olmo che, tuttavia, appare più un agnellino impaurito piuttosto che l'uomo spietato che le ha rovinato la vita. «Il Sussidiario.net, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Agnellino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/agnellino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z