CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRACCHIATORE»
Descoperă întrebuințarea
gracchiatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
gracchiatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
87. Credo frrmissi mamen le cbe sieno di maggior quantità i vers i qui graecbiati
che le gocciole del «angue de' feríli (qui figurât.). (С) GRACCHIATORE. Verbal,
mase. Che gracchia. Lat. garrulus, blatero. Gr. áío'- ieerjfo;. *> Plut. Adr. Op. Mor.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
8. Ar. Tur. Z 43- H Cajf. 3. 7. St!!inf. fan 1 60. Varit. Ercol. SZ. Ma'.m. i. 69.
GIACCHIAI E. Nome. L' Atto del gracchiare . i/ir garrulitae . Gr. «cfoXt- X/« • Croa.
Morelt. 'zgi. X^». P<J«</. 49- GRACCHIATORE. Che gracchia . Lat. garrulur ,
blattro .
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
(C) GRACCHIATORE. Ferbal. masc. Che fracchia. Lat. garrulus, blatero. Gr.
01.00- "X°>' * Ptot- -ddr. Op. Mor. I. 4i3. Bisogna ancora che con furie
disposizione di voce, e vigor di spirilo e piena lena porli l'orazione estremata alla
non dannosa, ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Opuscoli di Plutarco: volgarizzati da Marcello Adriani
... e vigor di spirito, e piena lena porti l'orazione esercitata alla non dannosa , ma
ben varia contesa della repubblica , acciocchè mancante e languida vinta non
sia , Dalle strida a? un ladro gracchiatore (i). E Catone disperando di persuadere
...
Plutarch, Francesco Ambrosoli, 1827
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Monte Morel di fuor tutto funimava Pel gran rumor , ehe facien le tabelle . Buon.
Tane. 1. 1. A auon di legna ! che ! colle tabelle? J. I. Per metaf. vale Gracchiatore
, .Ciarlone . Lat. arrulut , blatero. Or. etÌQ\tO')t»(. Belline, son. a63. onvien , eh' un
...
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Gracchiatore . Lat. gárrulas , Gr. tüe'XíJt»f . Fir. Luc. 4, i . it ас id a'r £ . Proprio de'
ranocchi , quando mandano fuor la voce Lut. coaxare . Danr. Inf. 3г. Faff. 4 3. Dial
. S.Grtg. M. Vareh. Ercol. Sa. $. I. Gracidare , fi dice anche certo riridare della ...
7
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
Gracchiare, nome, 1* atto del gracchiare, garrulitas. Gracchiatore, Л che gracchia
, garrulus, bla- Gracchione, J tero. Gracidare, proprio de' ranocchi, toaxart. J fi
dice anche certo gridar della gallina, e dell' oca , e d'alui uccelli , gloflTt t glocitare
.
Stamperia Reale (Turín), 1786
8
Dictionnaire portatif français-italien et italien-français: ...
Braiixard, de , s. gracchiatore, che grida sempre. Brailler, v. n. gracchiare ;
strillare ; gridare. Brailletjr , s. ni. gracchiatore , che grida sempre. BrAILLEUSE ,
s. f. gracchia Irice, che grida sempre. Braire , v. a. ragghiare. Braise, s. f. carboni
ardenti ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1822
9
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Malm. 1. 69. Gmcrumhz . Nome. L' atto del gracchiare. Lat. ganulíra:. Gr.
aäòxexía . Cron. lblorell. 291 . GRACCHXATóRB. Che gracchia . Lat. garmlus,
blarero . Gr. aídàíkoç. GRACCHlóNE . Gracchiatore. Lat. gñrmlu! . Gr. 0135x1904
” Fir. Lm'.
Accademia della Crusca, 1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Cm». Morell.x<)i. Gracchiatóri. Che gracchia . Lat. garru- lui, blatero. Gr. àioXiX't •
Gracchióne. Gracchiatore. Lat. garrulut . Gr. àiéxtpeoc . Tir. Lue. 4.1. Gracidare.
Proprio de' ranocchi , quando mandano fuor la voce Lat. coaxare . Danr. 2nf. 31.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
