Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grammaticale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRAMMATICALE ÎN ITALIANĂ

gram · ma · ti · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRAMMATICALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRAMMATICALE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grammaticale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grammaticale în dicționarul Italiană

Definiția gramaticală din dicționar este legată de gramatică: regulile gramaticale.

La definizione di grammaticale nel dizionario è che concerne la grammatica: regole grammaticali.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grammaticale» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRAMMATICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRAMMATICALE

graminaceo
gramma
grammatica
grammaticalità
grammaticalizzare
grammaticalizzazione
grammaticalmente
grammaticheria
grammatico
grammatista
grammatistica
grammatologia
grammatura
grammelot
grammo
grammo-atomo
grammo-massa
grammo-molecola
grammofonico
grammofono

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRAMMATICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Sinonimele și antonimele grammaticale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grammaticale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRAMMATICALE

Găsește traducerea grammaticale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grammaticale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grammaticale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

语法的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

gramático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grammatical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

व्याकरण का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

نحوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

грамматический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

gramatical
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ব্যাকরণগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grammatical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tatabahasa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grammatisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

文法的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

문법의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grammatical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngữ pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இலக்கண
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

व्याकरणाची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gramatik
70 milioane de vorbitori

Italiană

grammaticale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

gramatyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

граматичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

gramatical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γραμματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grammatikale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grammatisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grammatisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grammaticale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRAMMATICALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grammaticale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grammaticale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grammaticale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRAMMATICALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grammaticale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grammaticale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grammaticale

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «GRAMMATICALE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul grammaticale.
1
Alice Ceresa
Per anni mi ha disturbato usare il genere grammaticale femminile: è come se tu, volontariamente, uscissi dal genere umano. E tuttavia per me è molto importante scrivere di donne, sentendomi donna: è un limite, ma è invalicabile.
2
Bernard Levin
Si può rompere ogni regola grammaticale e sintattica consapevolmente quando, e solo quando, si è incapaci di romperle inconsapevolmente.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRAMMATICALE»

Descoperă întrebuințarea grammaticale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grammaticale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Analisi grammaticale dei due tempi passati nell ́italiano ...
La categoria del tempo italiano indica innanzi tutto la triplice opposizione di presente, passato e futuro.
Bozena Esskali, 2004
2
La riforma grammaticale nuove idee critiche per Gaetano ...
Gaetano Greco-Musitano. __ 10 _. tificamente conoscere a perfezione il vero bello della propria favclla ormonale. Il. l)ellu Etimologia Si dimostra come la etimologia non ha luogo nell'attuale grammatica; ma bensì la definizione grammaticale.
Gaetano Greco-Musitano, 1872
3
Saggio grammaticale italiano-cragnolino
J GRAMMATICALE t ITALIANO- GRAGNOLINO COMPOSTO VÌSCENZO FRANUL Db WEISSENTHURft v DOTTOBE DI LEGGE PARTE TEORICA* 1 Sbadì f* kranjfha Modrha Sadójlì fi Jpala do sdèf ! jìl ni oihltna pravità ìf obùdena bójh sa ...
Vincenzo Franul von Weissenthurn, 1811
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
•Diplasiàsmo. n. m. T. gramm. (Dal gr. Diplasiazò io raddoppio. ) Figura grammaticale lat. o piuttosto licenza poetica, con cui per comodo del metro , ai rad- doppia una consonante per far lun^a la vocale precedente , come rclligio per religio.
Carlo Antonio Vanzon, 1844
5
Saggi di linguistica generale
Orbene, qualunque sia l'oggetto della ricerca, il suono o il significato, se la nostra indagine è condotta con metodo linguistico, siamo costretti a riconoscere, con Bonfante e Pisani, che la struttura fonematica e grammaticale, che rappresentano ...
Roman Jakobson, Luigi Heilmann, 2002
6
Dizionario italiano
Di grammatica: regole, errori grammaticali I Analisi grammaticale = quella che definisce le singole parti del discorso. grammo v.m. Unità di misura del peso ( simbolo: g) O <S> Quantità minima: non ha un grammo di giudizio. grammòfono s.m. ...
‎2001
7
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Anche il linguaggio adunque può essere materia di analisi, dacché esso pure ha le sue parti; L'analisi grammaticale (che così dicesi la separazione e classificazione delle parli del discorso) si occupa in riconoscere prima di tutto a quale ...
‎1838
8
Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine
The 21 contributions in this volume deal with historical, philological, and methodological issues in the relationship between bilingualism (or diglossia) and grammatical terminology in Antiquity, the Middle Ages and the Renaissance.
Louis Basset, 2007
9
Storia della metafisica
Di capitale importanza, nella teoria della interpretazione di Schleiermacher, • la distinzione tra interpretazione grammaticale e interpretazione tecnica o psicologica. Questa • una distinzione che ritorna in tutti gli scritti di Schleiermacher ...
Battista Mondin, 1998
10
La notazione musicale contemporanea: aspetti semiotici ed ...
L'emergere di una pratica legata alla testua- lità è poi visibile qualora si considerino le notazioni per la musica elettronica: la stessa mancanza di un esplicito criterio di pertinenza, che impedisce una definizione grammaticale di molte pratiche ...
Andrea Valle, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRAMMATICALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grammaticale în contextul următoarelor știri.
1
Altro che privacy, basta guardare i nostri smartphone per capire se …
E sono sempre disponibili a offrire qualsiasi tipo di consiglio, in qualsiasi ambito, finanziario, grammaticale o amoroso, a qualsiasi ora del ... «Il Foglio, Iul 15»
2
#Messina. Fumi dalla Raffineria di Milazzo, il sindaco: "Subito …
A parte qualche cedimento ortografico e grammaticale, la sintesi è che le emissioni ci sono e che si farà il possibile per eliminarle, ma di ... «Sicilians, Iul 15»
3
Analisi Grammaticale Plus, app Android per fare l'analisi …
Analisi Grammaticale Plus è un'app Android per fare l'analisi grammaticale di qualsiasi frase automaticamente: ideale per i genitori che ... «Mobileblog.it, Iul 15»
4
Ciro Immobile romantico e distratto, auguri alla moglie con gaffe: il …
Peccato che il bomber ex Torino faccia uno strafalcione grammaticale imperdonabile. Una E con l'accento dove non ci stava proprio. «CalcioWeb, Iul 15»
5
Hacking Team: vittime o carnefici? Le mail del Ceo che si sente solo …
Supponiamo per semplicità grammaticale che si tratti di una persona sola, di un solo mandante”. Nessun dubbio per David Vincenzetti che i ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
6
Paolo Bini - Behind the Visible
Ogni striscia è dipinta singolarmente e applicata sul supporto, sia esso una tela o una tavola, come se fosse l'elemento grammaticale di un ... «Artribune, Iul 15»
7
Voce del Verbo. Supplire, 3a coniugazione, modo infinito
Supplire è un verbo sostitutivo (con un po' di ingerenza grammaticale), in quanto assolve a qualcosa di cui lui non è protagonista, ma appunto, ... «www.lavocedivenezia.it, Iul 15»
8
Come usare i selfie come strumento di marketing? [INTERVISTA]
La stessa Accademia della Crusca riporta la fase di incertezza riguardo al genere grammaticale, aprendo ad entrambi gli usi. Una curiosità è ... «Ninja Marketing, Iul 15»
9
Il parroco di Arborea: lanciafiamme per i gay
... sembrano parole inappropriate per un religioso, risponde in modo netto, pur con qualche imprecisione grammaticale o di battitura: «ma sono ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
10
Compiti delle vacanze: un “incubo” per oltre 6 milioni di alunni
... vacanze sono un incubo per oltre 6 milioni di alunni, che spesso si trascinano problemi, operazioni, testi, traduzioni e analisi grammaticale fino a settembre. «BimbiSaniBelli, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grammaticale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grammaticale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z