Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "angelicale" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANGELICALE ÎN ITALIANĂ

an · ge · li · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANGELICALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ANGELICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ANGELICALE

angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male
angelo delle tenebre
angelo nero
angelo ribelle
angelolatria
angelologia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANGELICALE

arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intertropicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Sinonimele și antonimele angelicale în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «angelicale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANGELICALE

Găsește traducerea angelicale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile angelicale din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «angelicale» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

天使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

angelical
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

angelic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दिव्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ملائكي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ангельский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

angélico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দেবদূতোপম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

angélique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

malaikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

himmlisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

天使のような
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

천사의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

angelic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thiên thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தேவதூதர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

देवदूतांच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

melek gibi
70 milioane de vorbitori

Italiană

angelicale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

anielski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ангельський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

angelic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αγγελικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

engele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

angelika
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

engleaktig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a angelicale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANGELICALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «angelicale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale angelicale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «angelicale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANGELICALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «angelicale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «angelicale» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre angelicale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANGELICALE»

Descoperă întrebuințarea angelicale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu angelicale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario della lingua italiana
(C) * ANGELICALE. Add. Angelico. Rim. ant- Lello di Ser Dato Pisano. 1. 399. Percb'e d' uman lignaggio, Non sembra sia, ma d' angelicale. (C) ANGELICATO. Agg. in fin. * Bini. nnl. an. Gian. a. 119. Approndi suo responso angelicato.
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Allora messer le sacrale penne Tutte le gerarchie angelicale (in vere di angelica“ , per rimnr.rrnax incom11111111. 111.. 11111111011111r11111), Per farti onore quanto SI COIIVCIIDC. Fu. Ulm. Rim. in Paro. hai. 8, 159. ANGELICAMENTE.
‎1852
3
Supplemento à vocabularj italiani
V. GERARDINA , T. botan. ANGELICALE. Aggett. Angelico.- Allora mosser le sacrate penne Tutte le gerarchie angelicale (in vece di angelicali, per rimar senza incortini odo con trionfo profetale), Per farti onore quanto si Convenne. Faz . Ulicr.
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
1'. botarnvulg. ANGELICALE. Aggett. Angelica.- Allora messer le sacrale penne Tutte le gcrrcln'e angelicale (in vece di angelicali, per rima!' senza incommodo con trionfo profetale ), 'Per farti onore quanto si convenne. Faa. Uber. in ParnJ'tal.
Giovanni Gherardini, 1838
5
Opere di Girolamo Beniuieni Firentino [!]. Nouissimamente ...
lamente angelicale idee, per quefonafe inef fäAmoredibelle Faintellektuale, cofida lament trangelica defenclomonellanimarationaleleme, define Idee, lequalifonotantopiuimpefte di quelle chefmonellamente angelica, quanto lani, l mu erla ...
Girolamo Benivieni, Giovanni Pico della Mirandola, 1522
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Aggett. Angelica-Allora messer le sacrate penne Tutte le gerarchie angelicale (in vere (Ii angrlicali, per rimar' senza incornmodo con trionfo lil'Ofttllk), Per farti onore quanto Si COIIVODIÌC. Fu. Ulm'. Rim. in Pani. ital. 8, 159. ANGELICAMENTE.
7
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
T. botan..vulg. ANGELICALE. Aggett. Jngelico.-Allora mosser le sacrale penne Tutte le gerarchie angelicale (in vece di angelica“, per rimar senza incommodo con trionfo prot'etale ), Per farti onore quanto si convenne. Faa. Uber. in Parn.ilnl.
Giovanni Gherardini, 1838
8
Miracoli della gloriosa Vergine Maria nostra signora: tratti ...
oVri:tJ)rc{a la fanciulla, faceua ogni opera di pre cipitaria' da una fineftra, ma aiutàdofi lei con dire L falut?.tione Angelicale" non recando de dir Aue Maria,il demònio la lafaò , dicendo j Se tu uai in religione), flsà ficura,cheiempre tifare ...
Silvano Razzi, 1603
9
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
tal grazia agli Angelicale precetto, fc tal grazia agli uomini, e permettere quella caduta , che sarebbe ristorata ton tal riparo . Come tutti questi oggetti furono termine di una sola divina occhiata, intrinsecamente indivisibile , benché ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1736
10
L'Arte: rivista di storia dell'arte
Naturalmente sarebbe ingiusto di non rispondere all'appello: riconosco dunque volentieri il carattere intensamente angelicale di quella Madonna. Prego soltanto il lettore di guardare l'annessa tavola dove pongo a riscontro la Madonna ...
Adolfo Venturi, 1933

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANGELICALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul angelicale în contextul următoarelor știri.
1
Laura Antonelli addio: Ha pagato per troppo amore
La protagonista, Laura Antonelli, una commistione di purezza npaaai angelicale dei lineamenti su un corpo femminile dirompente e sinuoso ... «News Italiane, Iun 15»
2
Laura Antonelli addio: Ha pagato per troppo amore
La protagonista, Laura Antonelli, una commistione di purezza npaaai angelicale dei lineamenti su un corpo femminile dirompente e sinuoso ... «News Italiane, Iun 15»
3
Pietro Guccione: "Storie della Luna e del mare" a Vicenza
... piccole nuvole di un altro quadro che risale al 2006 sono una presenza angelicale ma sempre sul punto di sparire nella loro pura bellezza. «NonSoloCinema, Mar 15»
4
Pietro Guccione: "Storie della Luna e del mare" a Vicenza
... piccole nuvole di un altro quadro che risale al 2006 sono una presenza angelicale ma sempre sul punto di sparire nella loro pura bellezza. «NonSoloCinema, Mar 15»
5
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Essa, per Dante, non è solo la “tentazione” dolcestilnovistica, l'incarnazione dell'amore angelicale della Vita nuova, ma apparendo nel ... «Consorzio AetnaNet, Nov 10»
6
Beatrice allegoria della Teologia e figura chiave dell'intera opera di …
Essa, per Dante, non è solo la “tentazione” dolcestilnovistica, l'incarnazione dell'amore angelicale della Vita nuova, ma apparendo nel ... «Consorzio AetnaNet, Nov 10»
7
Il Tabernacolo del Mercatale di Filippino Lippi
... "Le Città del Silenzio": "Filippino, in sul canto a Mercatale quante volte intravidi pe' razzanti vetri del tabernacolo i tuoi santi, come i fiori d'un orto angelicale!". «Welcome to Prato, Mar 09»
8
Il Tabernacolo del Mercatale di Filippino Lippi
... "Le Città del Silenzio": "Filippino, in sul canto a Mercatale quante volte intravidi pe' razzanti vetri del tabernacolo i tuoi santi, come i fiori d'un orto angelicale!". «Welcome to Prato, Mar 09»
9
Auguri alla sessantenne Susan!
... angelicale in Lo spacciatore, suora assistente del condannato Penn in Dead man walking (per cui vinse l'Oscar) sotto la regia del compagno ... «CINEblog.it, Oct 06»
10
Auguri alla sessantenne Susan!
... angelicale in Lo spacciatore, suora assistente del condannato Penn in Dead man walking (per cui vinse l'Oscar) sotto la regia del compagno ... «CINEblog.it, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Angelicale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/angelicale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z