Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grandezzata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRANDEZZATA ÎN ITALIANĂ

gran · dez · za · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GRANDEZZATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GRANDEZZATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «grandezzata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția grandezzata în dicționarul Italiană

Definiția bunicii în dicționar este un act sau un cuvânt cu care se înfulecă măreția, bogăția, puterea: o altă dimensiune.

La definizione di grandezzata nel dizionario è atto o parola con cui si ostenta grandezza, ricchezza, potenza: un'altra delle sue grandezzate.


Apasă pentru a vedea definiția originală «grandezzata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GRANDEZZATA


abbozzata
ab·boz·za·ta
ammazzata
am·maz·za·ta
carrozzata
car·roz·za·ta
cazzata
caz·za·ta
corazzata
co·raz·za·ta
criminalita organizzata
criminalita organizzata
fare una piazzata
fare una piazzata
impazzata
im·paz·za·ta
mazzata
maz·za·ta
palizzata
pa·liz·za·ta
piazzata
piaz·za·ta
rizzata
riz·za·ta
scarrozzata
scar·roz·za·ta
schizzata
schiz·za·ta
spazzata
spaz·za·ta
spezzata
spez·za·ta
spiazzata
spiaz·za·ta
spruzzata
spruz·za·ta
strapazzata
stra·paz·za·ta
strizzata
striz·za·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GRANDEZZATA

grandangolare
grandangolo
grandato
grande
grande becco
grande quantità
grandeggiare
grandemente
grandeur
grandezza
grandguignolesco
grandi
grandi autori
grandi magazzini
grandigia
grandiglia
grandiglione
grandiloquente
grandiloquenza
grandiloquo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRANDEZZATA

aguzzata
avanzata
bravazzata
capezzata
cozzata
fidanzata
guazzata
guizzata
ingozzata
polmonaria chiazzata
ragazzata
sbarbazzata
sbravazzata
scorrazzata
scozzata
sghignazzata
smazzata
stramazzata
strombazzata
truzzata

Sinonimele și antonimele grandezzata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «grandezzata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRANDEZZATA

Găsește traducerea grandezzata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile grandezzata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grandezzata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

grandezzata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

grandezzata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

grandezzata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

grandezzata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

grandezzata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

grandezzata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

grandezzata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

grandezzata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

grandezzata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

grandezzata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

grandezzata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

grandezzata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

grandezzata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

grandezzata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

grandezzata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

grandezzata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

grandezzata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

grandezzata
70 milioane de vorbitori

Italiană

grandezzata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

grandezzata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

grandezzata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

grandezzata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

grandezzata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

grandezzata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

grandezzata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

grandezzata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grandezzata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRANDEZZATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grandezzata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale grandezzata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «grandezzata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GRANDEZZATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «grandezzata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «grandezzata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre grandezzata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRANDEZZATA»

Descoperă întrebuințarea grandezzata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grandezzata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Almanacco Perpetvo
... lêto,alla iottile,e molle il taglio sofpeso,e lêto. In quanto poi aJli dettraccidentiidelle-irene , che sono la grandezzata tortuosità^ mobiltàl' vguaglianzacon la carne Se i suoi contrarij,auertasi, come s'èdetto, che possono ester le vene ò palesi,ó ...
Rutilio Benincasa, Ottavio Beltrano, Sebastiano Ansaldi, 1697
2
Essercitio di perfettione, et di virtù christiane: ...
ftimati da gl'huominiypaionograndijma non fbna,per che quella non è grandezzata gonfiatura. Vi fono cer ti conualefcéti,ò infermicci,! quali pare,che fiano grafi fi,8c quella non è buona, ma falfa graffezzajè infermità e gonfiatura: cOTÌ(dice S.
Alonso Rodríguez, Tiberio Putignano, 1623
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Gotto, 1598. Governare, 970, 24? 6. Governo, 1599. Gracile, 1600. Gracimolo, 515. Granciporro, 1608. Grande, 206. Grandezza, 1609, 1610. Grandezzata, 1609. Grandigia, 1609. Grandine, 1603. Granelli, 1611. Granello, 1612. Granita, 1535.
Pietro Fanfani, 1865
4
Storia documentata della diplomazia europea in Italia ...
Erano stati ministri napoletani che avevano' «fifiullatà utìt costituzione, a cui la Sicilia doveva la s%a grandezzata stia gloria, e che per Un lungo tór"stì di iècoli qua! sacro retaggio i padri avevano tramandato al figli. H! Sangue sparso nel 1820 ...
Nicomede Bianchi, 1869
5
Il Giambattista Vico: giornale scientifico fondato e ...
Lo stringono ai Caturi la pinna co- dale grande e profondamente smarginata, e quasi perfettamente equiloba ; la pinna dorsale quasi opposta alle ventrali , la quale è veramente di mezzana grandezzata non cosi allungata come in quelli, ed è ...
‎1857
6
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
... ed altri lavori discretamente si fecero, insinoa tanto che verso l'anno 1827 con magnanimi sforzi cercossi ricondurre cotanta istituzione alla sua primiera grandezzata ultimo se ne voleva comporre nel 1833 un Corpo affatto militare, ma non ...
Carlo Celano, Giovanni Battista Chiarini, Paolo Macry, 1859
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
... Grandelèt, Gran- deli Grandicello, Grandetto, Grandicciuolo. Fr. Grandelèt. Grandegsa Grandezza. Grandessa per Spacconata , Atti o parole di millanteria , Grandezzata ( Tose). GrandiÙB Grandioso. Grandiusità Grandiosità, Magnificenza.
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Rivista contemporanea
La vaghezza del suo corpo di moderata grandezzata sua grazia, le sue forme proporzionate armonizzavano col volto gentile. Presso di lei si trovava seduto un bel giovinotto sui venticinque anni : coraggio, sveltezza, intelligenza ed amore, ...
‎1865
9
Istoria civile dei ducati di Parma Piacenza e Guastalla
L'architettura acquistò in quel tempo una grandezzata quale contrasta oltremodo coll' universale barbarie dell' epoca , e la vince di sì gran mano sulle cognizioni che possiede su questo genere il nostro secolo, infinitamente superiore in tutte ...
Luciano Scarabelli, 1858
10
Descrizione della città di Napoli e delle sue vicinanze, ...
Tra le molte camerette che comunicano con sotterranei già tutti ricolmi di terra, non parlerò che di due sale di media grandezzata prima è quadra, l'altra alquanto più vasta, ed ha due de' suoi angoli arrotonditi. Si osserva in mezzo alla volta di ...
Gaetano Nobile, 1857

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grandezzata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/grandezzata>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z