Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "igrofilo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IGROFILO ÎN ITALIANĂ

i · gro · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGROFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGROFILO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «igrofilo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția igrofilo în dicționarul Italiană

Definiția hipofilului din dicționar este de un organism vegetal care trăiește bine într-un mediu foarte umed. Hygrophilus este, de asemenea, un organism higrofil.

La definizione di igrofilo nel dizionario è di organismo vegetale che vive bene in un ambiente molto umido. Igrofilo è anche organismo igrofilo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «igrofilo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IGROFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
profilo
pro·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IGROFILO

ignorato
ignotamente
ignoto
ignudamente
ignudare
ignudo
ignuno
igrofilia
igrofito
igrografo
igrogramma
igroma
igrometria
igrometrico
igrometro
igroscopia
igroscopicità
igroscopico
igroscopio
igrostato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGROFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
francofilo
georgofilo
germanofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Sinonimele și antonimele igrofilo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «igrofilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IGROFILO

Găsește traducerea igrofilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile igrofilo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «igrofilo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

hygrophile
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

hygrophile
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hygrophile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

hygrophile
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

hygrophile
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

hygrophile
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

hygrophile
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

hygrophile
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

hygrophile
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

hygrophile
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

hygrophile
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

hygrophile
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

hygrophile
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

hygrophile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hygrophile
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

hygrophile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

hygrophile
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

hygrophile
70 milioane de vorbitori

Italiană

igrofilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

hygrophile
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

hygrophile
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

higrofilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

hygrophile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

hygrophile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hygrophile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hygrophile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a igrofilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGROFILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «igrofilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale igrofilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «igrofilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IGROFILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «igrofilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «igrofilo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre igrofilo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGROFILO»

Descoperă întrebuințarea igrofilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu igrofilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti
Riparia, igrofilo. Coltivato in tutta la provincia e qua e là "Il |.'f 'a! I subspontrmoo, Vulgo: Suly/her da latole. - Var. vltelllna (L.). Coltivato 1. J' 'e subspontaneo, come il tipo. Vulgo: Salghèr, Salghèr da sh'ope, Sachèr, ' b'àlese. 358. S. fl'flgilis L.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1916
2
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
SCIRPUS (Tourn.) Linn. 164. S. silvaticus L. Prosp. p. 140 (410. l719). I-III. Nemofilo, igrofilo, subpalustre. Presso Treviso (Kellner in Bertol.); Montello al Forame (Fi'. Sacc. 1890 1); presso Besana 1909 (Béguinot 1909!). 165. S. maritìmus L.
‎1916
3
La qualità ambientale dello spazio residenziale
Il concetto di parco igrofilo si basa su tre sistemi: le superfici, le connessioni e i biotopi. Le superfici sono caratterizzate da sezioni comparabili al concetto giapponese di niwa, che significa giardino. Niwa è un modo di preservare una sezione ...
Vincenzo Zucchi, 2011
4
Dalle esigenze alle opportunità. La difesa idraulica ...
L'itinerario al Bosco igrofilo del Traversante: il percorso si inoltra nel bosco igrofilo passando vicino al prato umido e al Cavone, antico lago usato per l' estrazione dell'argilla, ora sito di nidificazione di molte specie di uccelli acquatici.
Michele Ercolini, 2006
5
Fare paesaggio. Dalla pianificazione di area vasta ...
Le specie introdotte sono state selezionate sulla base delle esigenze ecologiche ed in relazione all'importanza dal punto di vista faunistico ed elencate secondo il loro gradiente igrofilo. La piantumazione interessa le zone limitrofe allo ...
Attilia Peano, 2011
6
1000 oasi e parchi naturali da vedere in Italia
Dall'altra parte della Strada Romea si dispone, diviso in due parti dal corso arginato del fiume Lamone, il complesso Valle Mandriole-Punte Alberete, area umida d'acqua dolce qualificata dal bosco igrofilo che occupa circa un terzo dei suoi ...
Gianni Farneti, 2013
7
Bollettino
Di boschi di Faggio su calcare sono stati distinti due tipi: uno igrofilo e uno termofilo, ciascuno con diversi aspetti (1). Il Fag- geto igrofilo, che non ha specie differenziali, colonizza i pendii scoscesi (« Schuttbòden ») dei versanti settentrionali.
Università di Catania. Istituto botanico
8
Bollettino della Società ticinese di scienze naturali
1993) CARABONE TO: euriecio, orofilo Carabus violaceus L., 1758 CARAVIOL TO: euriecio Carabus granulatiti L., 1758 CARAGRAN TO: igrofilo, euriecio Carabus gfabratus Payk., 1790 CARAgLAB EST: silvicolo * Carabus concolor f.
Società ticinese di scienze naturali, 1997
9
Atti
1290 SCIRPUS (Tourn.) Linn. 164. 8. silvaticus L. Prosp. p. 140 (410. 1719). I - III. Nemofilo, igrofilo, subpalustre. Presso Treviso (Kell- ner in Bertol.) ; Montello al Forame (Pr. Sacc. 1890 !) ; presso Resaua 1909 (Béguinot 1909 !). 165.
‎1916
10
Informatore botanico italiano
3, invece, vengono riportati i dati relativi ad un nucleo di bosco meso-igrofilo ed uno igrofilo, rispettivamente rilevati il primo nella stazione della riserva nota come "Stagno della fornace Violani", il secondo nella stazione della riserva nota  ...
‎2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGROFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul igrofilo în contextul următoarelor știri.
1
Itinerari cicloturistici nella Bassa Romagna
Circonda la villa un'area di riequilibrio ambientale, con bosco igrofilo e stagno perenne, estesa su 13 ettari dentro una cava di argilla esaurita. «RomagnaOggi.it, Iul 15»
2
Ciocco e Duna, mamma e papà cicogna alle prese con tre piccoli
L'Oasi si estende su 513 ettari, esempio di ambiente originario dell'alta Maremma, composto da bosco igrofilo, stagni, pineta, prati allagati. «Adnkronos, Iul 15»
3
Domenica la 2° edizione di "Passeggiate nell'Oasi"
... le colline che la contornano e dall'altra la piana alluvionale di Pantano con il bosco igrofilo di Serretelle e la città di Benevento sullo sfondo. «Ottopagine, Iun 15»
4
Campagna Foreste del WWF, l'associazione ringrazia chi ha …
... hanno potuto osservare, gli “ospiti” della bellissima garzaia insediatasi in un lembo ricostruito di “bosco igrofilo planiziale” (nitticore, garzette, ... «gonews, Mai 15»
5
«Non distruggete il biotepo di Levego»
«L'area è sempre stata umida, poi col tempo ha sviluppato uno stagno pressoché perenne, un bosco igrofilo strutturato di salici, ontani, pioppi ... «Corriere Alpi, Mai 15»
6
La Giornata delle Oasi Wwf in Toscana, dove e come partecipare
... boschi planiziali della Toscana, dell'Oasi di Bolgheri (raro esempio di bosco igrofilo planiziale a Frassino ossifillo) e dell'Oasi di Focognano, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Mai 15»
7
Esperienze per i 5 sensi nella Riserva del Marais
... igrofilo di Ontano bianco, pressoché scomparso a livello regionale, ed il canneto, luogo di riparo e nidificazione per uccelli, anfibi ed insetti. «La Stampa, Mai 15»
8
Genius Loci, ritorno a Bolgheri
... ettari e costituisce uno splendido esempio di ambiente originario dell'alta Maremma, composto da bosco igrofilo, stagni, pineta, prati allagati. «il manifesto, Mai 15»
9
40° Congresso Lions - Argenta Città Lions
Ciclo tour di 12 km per i sentieri del bosco igrofilo del Traversante e gli argini della cassa di espansione Campotto, zona umida di acqua dolce ... «ArgentaWeb, Mai 15»
10
Festa delle oasi e riserve Lupi, successo a Benevento
... percorrendo nell'ultimo tratto un sentiero ricavato dagli attivisti della Lipu a fianco allo Ienga e nel suo bosco igrofilo. Arrivati alla confluenza ... «Ottopagine, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Igrofilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/igrofilo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z