Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "profilo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROFILO ÎN ITALIANĂ

pro · fi · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROFILO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROFILO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «profilo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția profilo în dicționarul Italiană

Prima definiție a profilului din dicționar este o linie de contur a unui obiect: p. a unei persoane, a unei persoane; trageți p. a unui munte pe fundalul cerului. O altă definiție a profilului este o linie de contur a unei fețe văzută din lateral, de la față la bărbie: având un p. frumos, regulat, neregulat. Profilul este, de asemenea, hemming folosit pentru a decora contururile unui articol de îmbrăcăminte, de culoare sau tesatura contrastante: a p. catifea in jurul reverii.

La prima definizione di profilo nel dizionario è linea di contorno di un oggetto: il p. di un volto, di una persona; disegnare il p. di una montagna sullo sfondo del cielo. Altra definizione di profilo è linea di contorno di un volto visto di fianco, dalla fronte al mento: avere un p. bello, regolare, irregolare. Profilo è anche orlatura usata per ornare i contorni di un indumento, di colore o tessuto contrastante: un p. di velluto intorno al bavero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «profilo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROFILO


acidofilo
a·ci·do·fi·lo
astrofilo
stro·fi·lo
audiofilo
au·dio·fi·lo
basofilo
ba·ʃo·fi·lo
bibliofilo
bi·blio·fi·lo
bocciofilo
boc·cio·fi·lo
cinofilo
ci·no·fi·lo
colombofilo
co·lom·bo·fi·lo
controfilo
con·tro·fi·lo
cotone idrofilo
cotone idrofilo
eosinofilo
e·o·ʃi·no·fi·lo
erinnofilo
e·rin·no·fi·lo
esterofilo
e·ste·ro·fi·lo
francofilo
fran·co·fi·lo
idrofilo
dro·fi·lo
ippofilo
ip·po·fi·lo
necrofilo
ne·cro·fi·lo
neutrofilo
neu·tro·fi·lo
pedofilo
pe·do·fi·lo
zoofilo
ʒo·o·fi·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PROFILO

profilamento
profilare
profilarsi
profilassi
profilato
profilatoio
profilatrice
profilatticamente
profilattico
profilatura
profillo
profime
profitente
profiterole
profittabile
profittabilmente
profittare
profittare di
profittatore
profittazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROFILO

anemofilo
anglofilo
discofilo
drittofilo
elettrofilo
enofilo
georgofilo
germanofilo
igrofilo
italofilo
jazzofilo
liofilo
omofilo
ornitofilo
pirofilo
russofilo
slavofilo
tedescofilo
termofilo
xerofilo

Sinonimele și antonimele profilo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PROFILO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «profilo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în profilo

Traducerea «profilo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROFILO

Găsește traducerea profilo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile profilo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «profilo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

轮廓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

perfil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

profile
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रोफ़ाइल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البيانات الشخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

профиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perfil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

প্রোফাইলে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

profil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

profil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Profil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

プロフィール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

윤곽
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

profile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hồ sơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சுயவிவர
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

, प्रोफाईल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

profil
70 milioane de vorbitori

Italiană

profilo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

profil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

профіль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

profil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

προφίλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

profiel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

profil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

profil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a profilo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROFILO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «profilo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale profilo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «profilo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROFILO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «profilo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «profilo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre profilo

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «PROFILO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul profilo.
1
Sean Penn
Non esiste profilo di un attentatore suicida, può avere nove o novantanni, maschio o femmina, essere laureato o analfabeta. La sola cosa che hanno in comune è che non hanno paura di morire. Il che vuol dire che o sono fanatici per una causa o non hanno niente per cui vivere.
2
Gino Roncaglia
Tutte le piattaforme offrono anche piccole applicazioni per Facebook, il social network ‘generalista’ più diffuso, che permettono all’utente di far comparire lo ‘scaffale’ dei libri posseduti o in lettura all’interno del proprio profilo su Facebook, e di condividere anche su Facebook recensioni o commenti sui libri letti.
3
Carlo Rosselli
L'ideale di libertà è una creazione di ogni spirito; imperdonabile errore è considerare la libertà sotto un profilo storicistico, strumentale ed utilitaristico. La libertà è un valore eterno ed assoluto.
4
Matteo Rubboli
E' consigliabile la creazione di un profilo Google Plus e un’interazione con almeno 300/400 persone tramite le “Cerchie”.
5
Slash
Avevo bisogno di chitarre per suonare dal vivo, così chiesi alla Gibson due Les Paul Standard. Apprezzarono la mia dedizione, ma visto che il mio profilo non era abbastanza alto, non me le avrebbero date gratuitamente: me le vendevano all'ingrosso. Mi andava bene.
6
Lord Byron
Ero a Venezia sul Ponte dei Sospiri; un palazzo da un lato, dall'altro una prigione; vidi il suo profilo emergere dall'acqua come al tocco della bacchetta di un mago...
7
Piero Calamandrei
È arduo codificare l'indipendenza. Occorrono certo la terzietà e l'imparzialità ma occorre anche che terzietà e imparzialità siano assicurate sotto il profilo dell'apparenza... Il giudice ad esempio dovrebbe consumare i suoi pasti in assoluta solitudine.
8
Pino Caruso
La guerra civile si distingue da quella incivile per l'educazione dei modi. Per esempio: 'Scusi, le dovrei sparare, come preferisce che le spari: di faccia o di profilo?', 'Di faccia, grazie; di profilo non muoio mai bene'.
9
Victor Hugo
Viviamo in una società grigia; riuscire, ecco l'insegnamento instillato dalla corruzione dominante. Sia detto alla sfuggita, il successo è una cosa piuttosto lurida; la sua falsa somiglianza col merito inganna gli uomini. Per la folla, la riuscita ha quasi lo stesso profilo della supremazia. Il successo, sosia della capacità, sa ingannare per bene la storia.
10
Allan Pease
Quando incontriamo qualcuno per la prima volta lo giudichiamo rapidamente sotto il profilo della cordialità, della dominanza e come potenziale partner sessuale.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROFILO»

Descoperă întrebuințarea profilo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu profilo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il profilo di ruolo del farmacista di area omogenea per ...
Allegato 1 - Il progetto di ricerca per lo sviluppo del profilo di ruolo del Farmacista di Area Omogenea o per Intensità di Cura La finalità del “progetto di ricerca” è stata quella di: Definire quali potrebbero essere i profili di ruolo e le competenze  ...
Bizzarri, Canciani, De Paoli, 1981
2
Profilo storico di Altilia. Il Monastero Calabro Maria
Francesco Lopez. Da Kalabrò ad Altilia Agli anni della contesa tra i Florensi di San Giovanni in Fiore e i Cistercensi di Corazzo risale la prima attestazione, documentalmente certa, del toponimo “Altilia”. Esso compare per la prima volta nella ...
Francesco Lopez, 2004
3
Osservazioni critiche sul profilo del Cardinale Giulio ...
Lettere di Stefano Bersani a Pietro Dordoni prospettivo Stefano Bersani. Il SUL PROFILO DEL CARDINALE GIULIO ALBERONI DELINEATO T DA GIUSEPPE TORELLI E DA ALTRI AUTORI LETTERE DI STEFANO BERSANI A PIETRO ...
Stefano Bersani, 1863
4
Media education: modelli, esperienze, profilo disciplinare
La Media Education, campo disciplinare tra scienze dell'educazone e della comunicazione, si propone di produrre riflessioni e strategie opertive in ordine ai media intesi come risorsa integrale per l'intervento formativo.
Pier Cesare Rivoltella, 2001
5
Il corpo dato e il sangue sparso. Profilo di teologia ...
E da questo profilo viene chiamato sacrificio. Un secondo significato riguarda il presente, cioè l'unità ecclesiale, in cui gli uomini sono inseriti in virtù di questo sacramento. E da questo profilo viene denominato comunione o sinassi. Un terzo  ...
Inos Biffi, 1996
6
Vasi iranici in metallo dell'Età del Bronzo
Flacconi a profilo convesso 83 Flacconi a profilo globulare 84 Flacconi a profilo carenato 85 Vasi a profilo globulare 85 Vasi a profilo carenato 86 Vasi a profilo allungato 87 Vasi a base schiacciata 88 Vasi su alto piede 89 Coppe a profilo ...
Gloria M. Bellelli, 2002
7
Newman, ossia: «I padri mi fecero cattolico». Un profilo
Inos Biffi. vuoi dai libri o dall'esperienza della vita. La testa e il cuore erano un fiume in piena di un misto di «vino e latte», di un pensiero ricco e vigoroso e di sentimento di caloroso affetto. Ecco perché il suo modo di scrivere è così singolare e ...
Inos Biffi, 2009
8
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Non è consentito accedere al profilo di un documento direttamente da un altro documento, tuttavia il profilo si può esportare e in un secondo tempo importare in un nuovo documento. Per scegliere, creare, modificare o eliminare un profilo, ...
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
9
Trattato dell' arte della pittura, scultura ed architettura
capitelli in faccia una di sei, ed in profilo due di tredici ; sotto le mammelle in faccia una di undici e dodici , ed in profilo una di dodici e quindici. Il fianco in faccia è una di undici e dodici , ed in profilo una di sette ; l'umbilìco in faccia una di ...
Giovanni Paolo Lomazzo, 1844
10
Trattato dell'arte della pittura, scoltura, et architettura, ...
in profilo di noue . Lafommitàdel petto in faccia vna di fette , & vndici , Sc in profilo di fette,- il principio délie mamelle in faccia vna di ici, & in profilo di dodeci,& di quin- deci ; i bolini in faccia'vna di fei , & in profilo due di tredeci ; lotto le mamelle  ...
Giovanni Paolo Lomazzo, Paolo Gottardo da Ponte, 1585

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROFILO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul profilo în contextul următoarelor știri.
1
Cosa succede al profilo Facebook quando un utente muore
Per ora il suo profilo non viene rimosso automaticamente, ma continua a essere trattato come quello di un qualsiasi altro utente. Può quindi ... «Today, Iul 15»
2
Mps, Clarich ringrazia Profumo. Su Tononi: “Figura di altissimo profilo
“E' una figura di altissimo profilo; c'è grande soddisfazione”. Così il presidente della Fondazione Mps Marcello Clarich in riferimento a Massimo ... «gonews, Iul 15»
3
Sky Calcio Show, Diletta Leotta nuova conduttrice? La smentita sul …
La smentita sul profilo facebook. Dopo l'indiscrezione del Corriere della Sera, che ha annunciato per la prossima edizione stagionale di Sky ... «CataniaToday, Iul 15»
4
Milinkovic: "Lazio, arrivo". Fake, ma la Fiorentina teme
"I'm going to Lazio". Bastano poche parole per creare un giallo. Sarà vero il profilo Facebook (uno dei tanti presenti sul social network, ma ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Destiny: in regalo 9 Strane monete se aggiornate il vostro profilo
Siete a corto di strane monete proprio nel giorno in cui Xur arriva in Destiny con un nuovo carico di armamenti esotici? Niente paura! Ci pensa ... «VG247.it, Iul 15»
6
Salah su Twitter «Pronti a cambiare la foto del profilo».
Con la frase «pronti a cambiare la foto del profilo» Mohamed Salah sembra anticipare l'imminente annuncio del suo trasferimento al nuovo ... «Il Messaggero, Iul 15»
7
VIDEO - Tour de France, il profilo della 18esima tappa
Il Tour de France è la corsa ciclistica più importante del mondo. E come ogni anno i duellanti hanno tutti lo stesso sogno: superare le Alpi e i ... «Eurosport IT, Iul 15»
8
Twitter, Salah: “State pronti a cambiare la foto del profilo
L'Egiziano sul proprio profilo twitter è ritratto con indosso la maglia della Fiorentina. Quale sarà la sua prossima foto del profilo? News AS ... «ForzaRoma.info, Iul 15»
9
Degli hackers albanesi si impossessano del profilo Instagram di …
Ha davvero dell'incredibile quanto accaduto questa sera: un gruppo di hackers chiamato “The2ATeam” ha violato il profilo Instagram del serbo ... «SportNotizie24, Iul 15»
10
Corsi: “Alla Fiorentina invidio… Vecino. Camporese profilo da Empoli”
Il presidente dell'Empoli Fabrizio Corsi a Radio Bruno Toscana: “Vecino? E' un ragazzo molto applicato e molto professionale, i miglioramenti ... «Viola News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Profilo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/profilo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z