Descarcă aplicația
educalingo
il giorno successivo

Înțelesul "il giorno successivo" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IL GIORNO SUCCESSIVO ÎN ITALIANĂ

il giorno successivo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IL GIORNO SUCCESSIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IL GIORNO SUCCESSIVO

aggressivo · antidepressivo · complessivo · depressivo · eccessivo · espressivo · giorno successivo · massivo · ossessivo · passivo · permissivo · possessivo · progressivo · recessivo · regressivo · remissivo · repressivo · riflessivo · successivo · trasgressivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IL GIORNO SUCCESSIVO

il che · il creatore · il Creatore · il giorno dopo · il giovane · il modo in cui · il nostro tempo · il padre · il padreterno · il Padreterno · il piu delle volte · il presente · il primo · il prossimo giorno · il quale · il qui presente · il secondo · il signore · il Signore · il tempo andato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IL GIORNO SUCCESSIVO

commissivo · compressivo · concessivo · digressivo · egressivo · emissivo · flessivo · impressivo · in modo eccessivo · in numero eccessivo · inespressivo · irriflessivo · maniaco-depressivo · mediopassivo · omissivo · oppressivo · promissivo · ripercussivo · soppressivo · trasmissivo

Sinonimele și antonimele il giorno successivo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IL GIORNO SUCCESSIVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «il giorno successivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «il giorno successivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IL GIORNO SUCCESSIVO

Găsește traducerea il giorno successivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile il giorno successivo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «il giorno successivo» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

第二天
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

al día siguiente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

the next day
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

अगले दिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

في اليوم التالي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

на следующий день
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

no dia seguinte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পরদিন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

le lendemain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

keesokan harinya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

am nächsten Tag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

次の日
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

이튿날
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Esuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngày hôm sau
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

அடுத்த நாள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

दुसऱ्या दिवशी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ertesi gün
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

il giorno successivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Następnego dnia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

на наступний день
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

a doua zi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

την επόμενη μέρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

die volgende dag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

nästa dag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

neste dag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a il giorno successivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IL GIORNO SUCCESSIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale il giorno successivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «il giorno successivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre il giorno successivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IL GIORNO SUCCESSIVO»

Descoperă întrebuințarea il giorno successivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu il giorno successivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'attuazione del registro delle imprese
Articoli l.f. Natura dell'atto Soggetti obbligati Termini Documentazione da presentare Art. 17 l.f. Comunicazione per - Cancelliere Entro il giorno successivo alla data parti, il dispositivo e la (iscrizione) della sentenza Art. 19 e 17 l.f. Estratto della ...
Vincenzo Molinari, 1996
2
Il Codice delle Leggi Notarili
169, le disposizioni del presente capo si applicano anche alle banche di dati costituite completamente nei 15 anni precedenti il 1° gennaio 1998 e che alla data di entrata in vigore dello stesso D.Lgs. prevista per il giorno successivo ...
Federico Magliulo, 2013
3
Codice penale: rassegna di giurisprudenza e di dottrina
In tema di prescrizione, il termine comincia a decorrere il giorno successivo rispetto a quello in cui il reato si è consumato; e cosí, ad esempio, la prescrizione del delitto di violenza privata commesso da Tizio il 20 ottobre 2007 comincia a ...
Giorgio Lattanzi, Ernesto Lupo, 2010
4
Il calendario e l'orologio
Secondo il racconto evangelico (allora ancora tradizione orale), Cristo era resuscitato il giorno successivo al sabato; perciò il 1° giorno della settimana ebraica venne dedicato alla celebrazione di tale evento fondamentale nella fede cristiana, ...
Piero Tempesti, 2006
5
Giovanni Pascoli
4° - 31 dicembre 1855 ore 6 1/4 pomeridiane, Giovanni Placido Agostino battezzato il giorno successivo in San Mauro dal M. Rdo. Don Antonio Tognacci. Padrini Morri Alessandro di Rimini e David Vincenzi Rita. 5° - 28 novembre 1857 ore 9 ...
G. Luigi Ruggio, 2010
6
Codeterminare senza controllare: la via futura delle ...
promulgato lo statuto della regione Abruzzo, pubblicato sul BUR del 10 gennaio 2007, ed entrato in vigore il giorno successivo. Con la l. reg. n. 25 del 19 ottobre 2004 e` stato approvato lo statuto della regione Calabria, pubblicato sul BUR del  ...
Nadia Maccabiani, 2010
7
I fondamenti
... ogni giorno si visualizza uno spazio se il giorno è inferiore a 10 se si tratta del giorno corrente. In corrispondenza di ogni sabato si visualizza una nuova riga. A questo punto si incrementa d per il giorno successivo: d.add(Calendar.DAY_OF.
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
8
Speriamo io me la cavo in ospedale! 40 storie originali del ...
Si chiama X che lo visita il giorno successivo. Diagnosi non è niente solo un movimento vitreale dell'occhio che dovrà andare a scomparire. Ci indica dei farmaci da prendere Pariet, Deltacortene e Diflucan. Il paziente nota una goccia di ...
Giovanni Cannavò, 2012
9
Centocinquanta amministrativi nell'Inpdap. Manuale e quesiti ...
[a] Il giorno stesso dell'approvazione del decreto [b] Il giorno successivo a quello dell'approvazione del decreto [c] Entro 60 giorni dall'approvazione del decreto [d] Non è previsto nessun termine Le fonti del diritto 11. Un decreto legge non ...
Autori Vari, 2009
10
Le feste di Venere: fertilità femminile e configurazioni ...
... se l'ipotetico etrusco nato a mezzogiorno delle calende festeggiava il compleanno nello stesso giorno delle calende o nel giorno successivo, ossia - per essere più chiari - in quello che per i romani era già il giorno successivo ma che per gli ...
Leonardo Magini, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IL GIORNO SUCCESSIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul il giorno successivo în contextul următoarelor știri.
1
Empoli-Siena via crucis dei treni, per i pendolari ritardi ogni giorno
Il tempo di smaltire la rabbia, dormendo, e il giorno successivo niente è cambiato. Un guasto a un impianto di circolazione, quello del Bivio di Samminiatello, ... «Il Tirreno, Iul 15»
2
Alcune precisazioni di ARPA sugli articoli di stampa a proposito dei …
Le analisi di questi - che necessitano di 48 ore per avere esiti definitivi - sono iniziate il giorno stesso. Il giorno successivo (26 maggio) Arpa, dopo aver notato ... «Ravennanotizie.it, Iun 15»
3
Si dimenticano di fargli la Tac, il paziente muore il giorno dopo
Il paziente il giorno successivo era morto. Il pm avrebbe così iscritto nel registro degli indagati quattro medici dei reparti di Chirurgia e Radiologia dell'Angelo di ... «Leggo.it, Mai 15»
4
Le foto inedite del giorno della morte di Einstein
Di quelle foto, soltanto una fu pubblicata il giorno successivo. Le altre rimasero negli archivi di Life per quasi sessant'anni. Questa è la loro storia. E la storia del ... «Focus, Apr 15»
5
Bimbo di 8 anni litiga con la sorellina, poi si impicca al letto a castello
Un quarto d'ora dopo il bimbo è stato ritrovato impiccato al suo lettino a castello. Inutili i soccorsi, è morto il giorno successivo. È accaduto Pontypool, in Galles. «Leggo.it, Apr 15»
6
Porte aperte al Memoriale della Shoah di Milano. Tre giorni per non …
E per celebrare il Giorno della Memoria a Milano. ... il documentario che andrà in onda il giorno successivo, martedì 27 gennaio, alle 22, su History HD, canale ... «Il Sole 24 Ore, Ian 15»
7
Meridiana: fallisce il vertice a Cagliari. Nuovo incontro il 9 dicembre
Il giorno successivo, anche se non è ufficiale, si dovrebbe tenere l'incontro al ministero del Lavoro definito decisivo per chiudere la vertenza entro l'anno e poter ... «Il Secolo XIX, Dec 14»
8
Oppo Find 7 già in vendita il giorno successivo a quello della …
Mancano ormai pochissimi giorni alla presentazione ufficiale di un altro tra gli smartphone/phablet più attesi di questa prima metà del 2014. Stiamo parlando del ... «Nexus Lab, Mar 14»
9
Le 24 ore per accettare o rifiutare una supplenza, da quando partono?
Quando però il giorno successivo ( o i giorni successivi ) ci contattano via telefono per chiederci l'accettazione ( quindi in sostanza tocca direttamente a noi) ... «Orizzonte Scuola, Nov 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Il giorno successivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/il-giorno-successivo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO