Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "illuminamento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILLUMINAMENTO ÎN ITALIANĂ

il · lu · mi · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLUMINAMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLUMINAMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «illuminamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iluminarii

Illuminamento

Iluminarea este o magnitudine fotometrică rezultată din relația dintre fluxul luminos emis de o sursă și suprafața obiectului iluminat - deci se referă la obiectul iluminat și nu la sursă. Iluminarea este maximă atunci când suprafața este plasată perpendicular pe razele luminoase și devine nulă atunci când razele sunt paralele cu suprafața. Unitatea de iluminare este luxul, care corespunde iluminării produse pe o suprafață perpendiculară la razele dintr-o sursă situată la un metru distanță și având intensitatea luminii unei lumanari. Intensitatea luminii este în schimb raportul dintre fluxul luminos și unghiul solid ocupat de fascicul. În general, iluminarea produsă de un fascicul de lumină pe o suprafață a zonei este definită ca raportul dintre fluxul luminos care este interceptat de secțiune și zona sa: unde fluxul luminos este de fapt o putere, definită ca raportul dintre energia electromagnetică emisă de sursă în spectrul vizibil și timpul. L'illuminamento è una grandezza fotometrica risultato del rapporto tra il flusso luminoso emesso da una sorgente e la superficie dell'oggetto illuminato - è quindi riferita all'oggetto illuminato e non alla sorgente. L'illuminamento è massimo quando la superficie è disposta perpendicolarmente ai raggi luminosi e diventa nullo quando i raggi sono paralleli alla superficie. L'unità di misura dell'illuminamento è il lux, che corrisponde all'illuminamento prodotto su una superficie perpendicolare ai raggi da una sorgente posta a 1 metro di distanza e che abbia l'intensità luminosa di una candela. L'intensità luminosa è invece il rapporto tra il flusso luminoso e l'angolo solido occupato dal fascio. In generale, l'illuminamento prodotto da un fascio luminoso su una superficie di area si definisce come il rapporto tra il flusso luminoso che viene intercettato dalla sezione e la sua area: dove il flusso luminoso è in realtà una potenza, definita come il rapporto tra l'energia elettromagnetica emessa dalla sorgente nello spettro visibile ed il tempo.

Definiția illuminamento în dicționarul Italiană

Definiția iluminării în dicționar este acțiunea și rezultatul iluminării sau iluminării. Iluminarea este, de asemenea, în fotometrie, o măsură care măsoară relația dintre un flux luminos și suprafața suprafeței care îl primește în jurul unui anumit punct.

La definizione di illuminamento nel dizionario è azione e risultato dell'illuminare o dell'illuminarsi. Illuminamento è anche in fotometria, grandezza che misura il rapporto fra un flusso luminoso e l'area della superficie che lo riceve intorno a un punto determinato.

Apasă pentru a vedea definiția originală «illuminamento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLUMINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ILLUMINAMENTO

illudere
illudersi
illuditore
illuminabile
illuminante
illuminare
illuminarsi
illuminativo
illuminato
illuminatore
illuminazione
illuminello
illuminismo
illuminista
illuministico
illuminometro
illuminotecnica
illune
illusione
illusioni

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLUMINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele illuminamento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ILLUMINAMENTO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «illuminamento» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în illuminamento

Traducerea «illuminamento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILLUMINAMENTO

Găsește traducerea illuminamento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile illuminamento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illuminamento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

照度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

iluminancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

illuminance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

रोशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضوائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

освещенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iluminância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

illuminance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

illuminance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

keterangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beleuchtungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

照度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

조도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

illuminance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

rọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒரு பரப்பின் மீது உள்ள ஒளித் திட்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

illuminance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aydınlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

illuminamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Natężenie oświetlenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

освітленість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iluminarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

φωτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

illuminansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

belysningsstyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

belysnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a illuminamento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLUMINAMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «illuminamento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale illuminamento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «illuminamento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILLUMINAMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «illuminamento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «illuminamento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre illuminamento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUMINAMENTO»

Descoperă întrebuințarea illuminamento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illuminamento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Manuale di illuminazione
aumenta la capacità dell'occhio di distinguere particolari di piccole dimensioni ( acuità visiva): è evidente dunque che il livello di illuminamento è uno dei primi requisiti da soddisfare per consentire il confortevole svolgimento di un'attività.
Pietro Palladino, 2005
2
Manuale di impianti elettrici, utilizzatori, civili e ...
4.3 Fattori di manutenzione, M, e di deprezzamento, D, da adottare in funzione della riduzione dell'illuminamento previsto per l'invecchiamento e l' insudiciamento dell'impianto (UNI 10380) Essi valgono per apparecchi con distribuzione ...
Giovanni Bragalini, 1996
3
Schema di contratto e capitolato speciale di appalto per ...
Classi di illuminazione Riferite al livello di illuminamento orizzontale, sono stabiliti in numero di tre, come rappresentato nella Tab. 43 che apporta dette classi al livello di competizione. 66.5.2. Requisiti per singoli sport Per i principali sport ...
Luigi Lentini, 2009
4
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
Illuminamento (illuminance) (in un punto di una superficie) • Grandezza fotometrica data dal quoziente fra il flusso luminoso ricevuto da un elemento di superficie contenente il punto e l'area dell'elemento stesso. Illuminamento cilindrico ...
Gianni Forcolini, 2004
5
Prontuario dell'ingegnere
Pertanto la differenza di illuminamento fra aree in luce e aree in ombra dovrà essere, a seconda delle lavorazioni, compresa fra il 20 e l'80% dell' illuminamento delle aree in luce. Si deve anche limitare l'abbagliamento tenendo basse le ...
Andrea Guadagni, 2003
6
Psicologia ambientale e architettonica. Come l'ambiente e ...
Per valutare la quantità di luce in un determinato ambiente si ricorre alla grandezza dell'illuminamento, ovvero del flusso luminoso in una data area. L' unità di misura utilizzata è il lux (abbreviata in lx), equivalente a lm/m2. La soglia minima di ...
Marco Costa, 2009
7
ABC dell'elettrotecnica e della illuminazione
II livello di illuminamento (in lux), misurato al pavimento a al piano di lavoro, o alla superficie di una facciata per una illuminazione monumentale, costituisce l' elemento di base del calcolo illuminotecnico. I manuali sono ricchi di dati sui livelli ...
Luigi Morati, 1999
8
Atlante degli impianti sportivi
Il progettista esegue un primo calcolo orientativo, in cui il flusso utile, cioè il flusso che deve investire una superficie S per dare luogo all'illuminamento medio E richiesto, è dato dalla formula: óu = E„,S. Poiché, però, parte del flusso uscente  ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
9
Gli impianti tecnici in edilizia
Alcuni enti normatori (IES, DIN) indicano anche, oltre al valore dell'illuminamento consigliato (da intendersi come valore minimo), il valore dell'illuminamento ottimo, tenendo conto dell'inopportunità che l'illuminamento sia troppo grande: ...
Barbara Del Corno, 2014
10
Lezioni di illuminotecnica
Dr +() 2220 r D r LR = π 2 0 D R + 2 2 R R (6.18) Si supponga, adesso, di posizionare in P una fotocellula parallela alla sorgente e di misurare l' illuminamento E in P per differenti valori di D. I valori che si ottengono sono quelli dell'equazione ...
Pietro Palladino, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUMINAMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul illuminamento în contextul următoarelor știri.
1
Illuminazione a Led decorativa, estetica e risparmio energetico
La tecnologia Led ha ormai raggiunto livelli di illuminamento, efficienza e affidabilità così elevati da poter essere utilizzata in quasi tutte le esigenze applicative. «Illuminotecnica.com, Iul 15»
2
Da Helvar Gamma iC Colour e Human Centric Lighting
... deve essere disponibile al momento giusto nel posto giusto, con una adeguata regolazione della temperatura di colore e dell'illuminamento. «IntegrationMag, Iul 15»
3
Schio, nuova illuminazione pubblica nel centro storico
I lavori, i cui risultati sono già visibili in alcune vie del centro, consentiranno di garantire i livelli di illuminamento minimo previsto, migliorare il ... «Vicenzareport, Iul 15»
4
Illuminazione a Led per la Chiesa Madre di Nociglia di Lecce
I livelli di illuminamento ottenuti soddisfano significativamente sia sui piani orizzontali che verticali. Anche l'attacco a soffitto ed il sistema di ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
5
L'illuminazione degli interni
Queste condizioni devono essere garantite tramite una corretta illuminazione, che non significa solamente "livelli di illuminamento" ma anche distribuzione delle ... «Archilight, Iul 15»
6
La luce che serve per lavorare bene
... possono combinarsi con l'apporto di luce naturale, variare nel corso della giornata e riprodurre i ritmi naturali dell'illuminamento nell'arco di una giornata. «Archilight, Iul 15»
7
Ciné: Cinemeccanica laser 6P a Riccione
Il sistema di illuminamento è basato invece su un singolo rack - contenente diodi laser RGB - collegato al proiettore mediante un singolo cavo ... «AV Magazine, Iul 15»
8
Da E.On proposte di efficienza energetica per le imprese
... oltre al risparmio, un livello di illuminamento che aumenterà la sicurezza garantendo il rispetto dei parametri previsti dalla normativa. «La Stampa, Iul 15»
9
Illuminazione pubblica, attivi nuovi impianti in centro e contrade
«Gli interventi sono costati 150mila euro – scrive Maio - e constano nell'illuminamento di alcune strade, di diverse aree urbane e contrade ... «Primonumero.it, Iul 15»
10
Agrigento, illuminazione pubblica insufficiente. Intervento del …
Gli apparecchi illuminanti installati devono garantire i valori di illuminamento al suolo a soddisfazione dei parametri normativi degli standards ... «AgrigentoWeb.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illuminamento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/illuminamento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z