Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "illuminismo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILLUMINISMO ÎN ITALIANĂ

il · lu · mi · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILLUMINISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILLUMINISMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «illuminismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
illuminismo

iluminism

Illuminismo

Iluminarea a fost o mare mișcare politică, socială, culturală și filosofică dezvoltată aproximativ în secolul al XVIII-lea în Europa. Sa născut în Anglia, dar a avut cea mai mare dezvoltare în Franța. Termenul iluminare înseamnă generic orice formă de gândire care dorește să "lumineze" mintea oamenilor, ascunsă de ignoranță și superstiție, folosind critica rațiunii și contribuția științei. Pictura lui Charles Gabriel Lemonnier reprezentând tragedia lui Voltaire, exilată atunci, orfanul Chinei, în salonul Madame Geoffrin de la Rue Saint-Honoré. Cele mai renumite figuri adunate în jurul bustului lui Voltaire sunt Rousseau, Montesquieu, Diderot, Alembert, Buffon, Quesnay, Richelieu și Condillac. L'illuminismo fu un ampio movimento politico, sociale, culturale e filosofico sviluppatosi approssimativamente nel secolo XVIII in Europa. Nacque in Inghilterra ma ebbe il suo massimo sviluppo in Francia. Il termine illuminismo è passato a significare genericamente ogni forma di pensiero che voglia "illuminare" la mente degli uomini, ottenebrata dall'ignoranza e dalla superstizione, servendosi della critica della ragione e dell'apporto della scienza. Dipinto di Charles Gabriel Lemonnier rappresentante la lettura della tragedia di Voltaire, in quel tempo esiliato, L'orfano della Cina, nel salotto di madame Geoffrin a Rue Saint-Honoré. I personaggi più noti riuniti intorno al busto di Voltaire sono Rousseau, Montesquieu, Diderot, d'Alembert, Buffon, Quesnay, Richelieu e Condillac.

Definiția illuminismo în dicționarul Italiană

Definiția iluminării în dicționar este o mișcare filosofică și culturală care sa răspândit în întreaga Europă în secolul al XVIII-lea, cu un centru propulsiv în Franța, care urmărea să extindă suveranitatea rațiunii la fiecare domeniu de experiență, pentru a elibera mintea oamenilor de sclavia ignoranță, autoritate și tradiție. Iluminarea este, de asemenea, o atitudine de gândire bazată pe principii raționaliste.

La definizione di illuminismo nel dizionario è movimento filosofico e culturale diffusosi in Europa nel Settecento con centro propulsore in Francia, che si proponeva di estendere la sovranità della ragione a ogni campo dell'esperienza, in modo da liberare la mente degli uomini dalla schiavitù dell'ignoranza, dell'autorità e della tradizione. Illuminismo è anche atteggiamento di pensiero basato su princìpi razionalisti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «illuminismo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ILLUMINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ILLUMINISMO

illuminabile
illuminamento
illuminante
illuminare
illuminarsi
illuminativo
illuminato
illuminatore
illuminazione
illuminello
illuminista
illuministico
illuminometro
illuminotecnica
illune
illusione
illusioni
illusionismo
illusionista
illusionistico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILLUMINISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Sinonimele și antonimele illuminismo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «illuminismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILLUMINISMO

Găsește traducerea illuminismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile illuminismo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «illuminismo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

启示
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ilustración
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

enlightenment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रबोधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنوير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

просветление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iluminação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জ্ঞানদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

éclaircissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pencerahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Erleuchtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

啓発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

계발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gamblang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

giác ngộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஞானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ज्ञान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

aydınlatma
70 milioane de vorbitori

Italiană

illuminismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

oświecenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

просвітлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iluminism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαφωτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

verligting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

upplysning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

opplysning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a illuminismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILLUMINISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «illuminismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale illuminismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «illuminismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ILLUMINISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «illuminismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «illuminismo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre illuminismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILLUMINISMO»

Descoperă întrebuințarea illuminismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu illuminismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Chiesa tra Rinascimento e illuminismo
Il periodo compreso tra gli ultimi anni del '400 e la fine del '700 rappresenta un'età densa di avvenimenti storici, culturali, artistici.
Luigi Mezzadri, Paola Vismara, 2006
2
Illuminismo estremo: Controstoria della filosofia IV
In questo nuovo volume della sua Controstoria, Onfray demolisce il mito di un Illuminismo razionalista e materialista, denunciando il carattere assai moderato o persino retrivo di alcuni fra i suoi più celebrati esponenti, e tracciando ...
Michel Onfray, 2010
3
All'alba dell'Illuminismo: cultura e pubblico studio nella ...
1. Il. progetto. di. Contegna. Tra la fine del XVII secolo e i primi decenni del XVIII giunse a compimento in Europa una decisiva svolta di pensiero. La diffusione del cartesianismo, gli sviluppi delle scienze naturali, la nascita dell'ideologia ...
Dario Luongo, 1997
4
Dénouement des lumières et invention romantique: actes du ...
La vita, le opere e la prima fortuna critica, tra Sette e Ottocento, di Gasparo Gozzi possono costituire, mi pare, un buon viatico per attraversare, nell'arco di più di mezzo secolo, il tema della successione illuminismo-neoclassicismo a Venezia,  ...
Guido Santato, 2003
5
La dentiera di Washington. Considerazioni critiche a ...
Eppure i molti illuminismi cui la storia degli ultimi secoli ha dato voce per condurre le proprie battaglie «progressiste» sembrano in verità non aver sortito alcun illuminismo che possa realmente dirsi tale. Con questo breve, brillante intervento, ...
Robert Darnton, 1997
6
Storia moderna
L'Illuminismo di Renato Pasta SOMMARIO: Una stagione cruciale per la cultura europea - I centri propagatori - IIluminismo e rivoluzione - Ragione contro Rivelazione - L'idea di progresso - Religione e governo - La verità e la natura umana ...
‎1998
7
Rivista storica italiana
avanguardie utopiche, che finiscono quando l'avvenire possibile tende a concretarsi. È quanto emerge dalla lettura del libro di Franco Venturi, Utopia e riforma nell'Illuminismo. Ma un caso estremamente significativo dello scambio e ...
‎1785
8
Anthologie de la littérature italienne: XVIe-XVIIe et XVIIIe ...
XV. L'ILLUMINISMO^. Bien que le XVIIIe siècle soit appelé le siècle des Lumières, le célèbre mouve- ment philosophique et scientifique qui est né en Angleterre et s'est répandu dans toute l'Europe n'arrive en Italie qu'après le traité  ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
9
Una dialettica nella finitezza: Adorno e il programma di una ...
Capitolo primo La difficile eredità della Dialettica dell'illuminismo 1. La tesi centrale che attraversa il celebre saggio pubblicato negli anni Quaranta da Horkheimer e Adorno è nota ben al di là del ristretto gruppo degli studiosi della Scuola di ...
Lucio Cortella, 2006
10
Dal riformismo muratoriano alle filosofie del Risorgimento: ...
Verso l'Illuminismo Il presupposto di fondo per la storia della Sicilia del Settecento, secondo alcune suggestioni storiografiche assai convincenti270, dovrebbe essere quello di considerare la storia del Mezzogiorno settecentesco come storia ...
Giuseppe Bentivegna, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILLUMINISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul illuminismo în contextul următoarelor știri.
1
Eran trecento, eran giovani e forti e trenta sono morti | Avanti!
... e la giustizia, i valori sanciti dalla rivoluzione francese, preceduti dai grandi filosofi dell'illuminismo, hanno aperto la strada alla nostra epoca. «Avanti!, Iul 15»
2
MicroMega 5/2015 - Almanacco della scienza - In edicola dal 23 …
Dalla Scuola di Francoforte a Heidegger, l'illuminismo è stato bollato come responsabile del dispotismo della ragione strumentale e a dilagare ... «Micromega, Iul 15»
3
Intervista ad Alberto Angela: “I Minions? Ci assomigliano. La grande …
... della storia racchiuse nei nostri confini, dalla Preistoria al Rinascimento e all'Illuminismo. Abbiamo tante potenzialità, mi piacerebbe fare una ... «MyReviews, Iul 15»
4
Gli sconosciuti apporti cattolici alla storia degli Stati Uniti - Aleteia
L'ostilità anticattolica non proveniva solo dalle fila protestanti, perché ha giocato un ruolo non marginale anche l'illuminismo massonico, molto ... «Aleteia IT, Iul 15»
5
L'esorcista stupratore che sfida il Vaticano in Italia - L'Huffington Post
... fondamentali quali l'Illuminismo e la Rivoluzione francese, che invece ci hanno portato alla conquista della libertà in questo lato del mondo. «L'Huffington Post, Iul 15»
6
Festivaletteratura di Mantova, la Grecia è il cuore della kermesse …
Edgar Morin e Tariq Ramadan apriranno il Festival confrontandosi a viso aperto sui fondamenti dell'illuminismo e della religione islamica, ... «Varese Report, Iul 15»
7
“IL confine Orientale”. Di Giorgio Federico Siboni - ETribuna.com
Giorgio Federico Siboni(1979).laureato cum laude in Storia dell'Età dell'illuminismo (2003), European Master's Degree e Titulo de Estudios ... «Tribuna Economica, Iul 15»
8
La strada obbligata per salvare l'Europa dall'esplosione
Si tratta di far tesoro della passata esperienza, ripristinando un nuovo illuminismo, fondato, questa volta, più sull'empirismo critico che su sulla ... «il Giornale, Iul 15»
9
La Romanian Orchestra fa il tutto esaurito
Osten farà luce sull'illuminismo ebraico da Goethe a Mahler, mentre il Prof. Peter Sloterdijk metterà al centro del suo intervento le tesi del suo ... «Alto Adige, Iul 15»
10
Altro che "movida". Ecco a voi la favola bellissima e irripetibile dei …
Già, perché, in quei giorni, illuminismo e romanticismo schiantavano di gran lunga il divertentismo che manco esisteva e la scuola era ancora ... «da Bitonto, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Illuminismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/illuminismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z