Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iluminância" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ILUMINÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ

i · lu · mi · nân · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILUMINÂNCIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ILUMINÂNCIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iluminância» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iluminância

iluminarii

Iluminamento

Iluminarea, intensitatea iluminării sau iluminarea este o magnitudine de luminozitate, reprezentată de litera E, care face legătura dintre fluxul luminos care influențează în direcția perpendiculară pe o suprafață și pe suprafața sa. fluxul luminos al unui lumen pe o suprafață de un metru pătrat produce iluminarea unui lux. În practică, este cantitatea de lumină din interiorul unui mediu. În același mod în care fluxul luminos nu este distribuit uniform, astfel încât atunci când este măsurat, acesta nu va avea aceeași valoare în toate punctele din zona în cauză. Unitatea sa de măsură este lux. Pentru ao măsura, se folosește un dispozitiv numit luximetru. Asociația braziliană a normelor tehnice descrie iluminarea ca fiind "limita raportului dintre fluxul luminos primit de suprafață în jurul unui punct considerat, aria de suprafață atunci când suprafața atinge zero". Iluminamento, intensidade de iluminação ou iluminância é uma grandeza de luminosidade, representada pela letra E, que faz a relação entre o fluxo luminoso que incide na direção perpendicular a uma superfície e a sua área. o fluxo luminoso de um lumen incidindo sobre uma área de um metro quadrado produz o iluminamento de um lux. Na prática, é a quantidade de luz dentro de um ambiente. Da mesma forma que o fluxo luminoso, não é distribuído uniformemente, de maneira que ao ser medida, não terá o mesmo valor em todos os pontos da área em questão. Sua unidade de medida é o lux. Para medi-la, usa-se um aparelho denominado luxímetro. A Associação Brasileira de Normas Técnicas descreve iluminância como sendo o "limite da razão do fluxo luminoso recebido pela superfície em torno de um ponto considerado, para a área da superfície quando esta tende para o zero."...

Apasă pentru a vedea definiția originală «iluminância» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILUMINÂNCIA


circunstância
cir·cuns·tân·cia
concordância
con·cor·dân·cia
discordância
dis·cor·dân·cia
distância
dis·tân·cia
elegância
e·le·gân·cia
estância
es·tân·cia
exuberância
e·xu·be·rân·cia
ignorância
ig·no·rân·cia
importância
im·por·tân·cia
infância
in·fân·cia
instância
ins·tân·cia
militância
mi·li·tân·cia
observância
ob·ser·vân·cia
predominância
pre·do·mi·nân·cia
relevância
re·le·vân·cia
ressonância
res·so·nân·cia
sindicância
sin·di·cân·cia
substância
subs·tân·cia
tolerância
to·le·rân·cia
vigilância
vi·gi·lân·cia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ILUMINÂNCIA

iludivelmente
iludível
iluminação
iluminado
iluminador
iluminadura
iluminamento
iluminante
iluminar
iluminativo
iluminismo
iluminista
iluminura
ilusão
ilusionar
ilusionismo
ilusionista
ilusir
ilusivo
iluso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILUMINÂNCIA

abundância
alternância
ambulância
arrogância
consonância
constância
discrepância
entrância
fragrância
ganância
impedância
inobservância
insignificância
intolerância
irrelevância
preponderância
redundância
significância
vacância
variância

Sinonimele și antonimele iluminância în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «iluminância» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ILUMINÂNCIA

Găsește traducerea iluminância în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile iluminância din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iluminância» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

照度
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Iluminación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Illuminance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रोशनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مضوائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

освещенность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

iluminância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

illuminance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

illuminance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

keterangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Beleuchtungs
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

照度
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

조도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

illuminance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

rọi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒரு பரப்பின் மீது உள்ள ஒளித் திட்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

illuminance
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

aydınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

illuminamento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Natężenie oświetlenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

освітленість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iluminarii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

φωτισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

illuminansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

belysningsstyrka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

belysnings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iluminância

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILUMINÂNCIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iluminância» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iluminância
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iluminância».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iluminância

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILUMINÂNCIA»

Descoperă întrebuințarea iluminância în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iluminância și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Sol, Vento e Luz: Estratégias para o Projeto de Arquitetura
Os dados de iluminância, por hora, para céus nublados e claros de 77 localidades dos Estados Unidos podem ser encontrados em Robbins (1986). Os Dados do Exemplo de Phoenix, Arizona, foram extraídos de Marion e Wilcox. Os gráficos ...
G.Z. Brown, Mark Dekay
2
Iluminação econômica: cálculo e avaliação
a definição de iluminância é: E = d® dA onde: dOo fluxo luminoso elementar; dA a área elementar da superfície esférica; E a iluminância. Substituindo na última expressão as duas expressões anteriores, tem-se: onde: I a intensidade ...
GILBERTO JOSE CORREA DA COSTA, 2006
3
Revista Arvore
400. 375- 350- 325- 300. 275- 250 225 .| 200 387 320 11 13 Horas do DIa 15 17 Figura 3 - Níveis médios de iluminância encontrados nas marcenarias. Figure 3 - Average light levels found illumination in the joineries. A NBR 5413/92 ...
4
Optica e lasers
(4.34) A iluminância não depende da distância do objeto nem de outros parâmetros geométricos, mas apenas da luminância da fonte. A dependência do ângulo 6 grande, pois a iluminância diminui segundo o fatorcos4 0 ; damos a isso o ...
Matt Young, 1998
5
Ergonomia Aplicada à Odontologia - As Doenças de Caráter ...
Deve-se ressaltar, ainda, que, de modo geral, quanto maior for a iluminância, mais fechada ficará a pupila, o que melhora a acuidade visual. Entretanto, a partir de um certo nível de iluminação, o ganho em termos de desempenho visual não ...
Gilsée Ivan Regis Filhos e Colaboradores
6
Design e ergonomia
A seguir as medidas de mínima e máxima iluminação encontradas nos locais de trabalho das escolas pesquisadas: lluminância sobre o tanque – máxima de 960 lux/mínima de 24 lux; iluminância sobre a pia – máxima de 756 lux/mínima de ...
Luis Carlos Paschoarelli e Marizilda dos Santos
7
NB-57: iluminância de interiores
Esta Norma estabelece os valores de iluminâncias médias mínimas em serviço para iluminação artificial em interiores, onde se realizam atividades de comércio, indústria, ensino, esporte e outras.
Associação Brasileira De Normas Técnicas, 1991
8
Óptica geométrica
... 87apresenta amesma definição físicaquando comparada à equação81, ambas apresentam potência emitida por unidade de área. Tabela 7. Irradiância e iluminância. Grandeza Unidade Irradiância Iluminância W/m 2 Lm/m2=lux Tabela 8.
Lilia Coronato Courrol, André Oliveira Preto, 2011
9
Indústria da Transformação do Material Plástico
52 DE cÃMPo des com características de repetitividade e o trabalho com levantamento manual de cargas. Quantitativamente, foram avaliados ruído, calor e iluminância com equipamentos específicos, calibrados de acordo com as normas em ...
Sesi-sp, VARIOS AUTORES
10
Revista Arvore
Quadro 3 - Níveis mínimos de iluminância encontrados nos locais de trabalho das marcenarias Table 3 - Minimum leveis of light found in the work places Quadro 4 - Carga de trabalho físico exigida nas atividades. De acordo com BUSSACOS ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILUMINÂNCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iluminância în contextul următoarelor știri.
1
Conheça produtos que ajudam a economizar energia elétrica
Funciona por meio de uma fotocélula que envia um sinal elétrico em função da iluminância detectada. Em sistemas mais simples, este sinal elétrico é ... «Bondenews, Oct 15»
2
Philip Johnson
Iluminação para a arquitetura tem sido, e muitas vezes ainda é, dominada por um ponto de vista de engenharia, com a determinação dos níveis de iluminância ... «ArchDaily Brasil, Mai 15»
3
Project Ara: que tal fazer testes de sangue e de radiação com o …
Sensor de LUX (nível de "iluminância"), sensor UV (ultravioleta), assistente de foto e recomendação para proteção dos olhos em dias ensolarados. ECG. «Tecmundo, Ian 15»
4
Monitor Philips com tecnologia Adobe RGB para profissionais
Com as métricas SmartUniformity, o ecrã ajusta-se automaticamente para compensar estas oscilações e proporcionar uma uniformidade de iluminância média ... «Leak, Ian 15»
5
Projeto luminotécnico: item essencial em um hotel
Deve conter a preocupação com o conforto, análises de iluminância, temperatura de cor a ser utilizada, índices de reprodução de cor desejados, entre outros ... «Revista Hoteis, Ian 15»
6
Light Matters: 7 maneiras de usar a luz para tornar a arquitetura …
Uma enorme quantidade de energia é desperdiçada devido aos altos níveis uniformes de iluminância que obedecem a inúmeras exigências. Definir zonas ... «ArchDaily Brasil, Nov 14»
7
Palmeiras testa iluminação "padrão Fifa" em sua Arena; veja vídeo e …
A iluminância vertical é o que garante que os jogadores sejam visualizados de forma perfeita e igual: todas as camisas e o desempenho deles. Todos os outros ... «Globo.com, Oct 14»
8
Luminotecnia coloca o bom gosto em evidência
Existem normas técnicas específicas relacionadas ao projeto de luminotecnia na NBR 5413 (Iluminância de interiores), outra referência é a nova NBR 15575 ... «odiario.com, Sep 14»
9
Gestor pode ser responsabilizado por iluminação fora das normas …
O projeto luminotécnico deve ter por base a NBR 5101 — Iluminação Pública, norma esta que define os índices mínimos de iluminância, luminância e ... «Consultor Jurídico, Feb 14»
10
OSRAM ilumina Capela Sistina com LED
A iluminância de aproximadamente 50 a 100 lux (anteriormente de 5 a 10 lux) garante que a arte seja claramente apreciada mas com o mínimo de ... «Valor Luxury Lab, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iluminância [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iluminancia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z