Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbudellare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBUDELLARE ÎN ITALIANĂ

im · bu · del · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBUDELLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBUDELLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbudellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbudellare în dicționarul Italiană

Definiția de intestin în dicționar este de a pune într-un intestin; ambalare: i. cârnați. Gnawing este, de asemenea, pentru a scăpa de ceva, cineva.

La definizione di imbudellare nel dizionario è mettere in un budello; insaccare: i. salsicce. Imbudellare è anche infischiarsi di qualcosa, di qualcuno.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbudellare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBUDELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBUDELLARE

imbubbolare
imbucare
imbucarsi
imbucato
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBUDELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonimele și antonimele imbudellare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbudellare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBUDELLARE

Găsește traducerea imbudellare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbudellare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbudellare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imbudellare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbudellare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbudellare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbudellare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbudellare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imbudellare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbudellare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbudellare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbudellare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbudellare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imbudellare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imbudellare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imbudellare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbudellare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbudellare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbudellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbudellare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbudellare
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbudellare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbudellare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbudellare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbudellare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbudellare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbudellare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbudellare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbudellare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbudellare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBUDELLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbudellare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbudellare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbudellare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbudellare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBUDELLARE»

Descoperă întrebuințarea imbudellare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbudellare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
ài. Bonner bruttu. ImbubbolXrr, alt. Log. imbuccare fhula». Mer. bendiri canddngas. Ihbucàre, all. Ponner ind'una islampa. V. Buca. binrcATÀRK, att. Bogaro sa bruttesa do sos pan- nos per via de sa bogada. ImbudellAre, alt. Log. imbudcllàre.
Giovanni Spano, 1852
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
IMBUBBOLARSI. voce con la quale si supplisee la meno onesta Imbuggerarsi. IMBUCATARE. v. att. Imbiancare, o Tór via il sucid,ime per via di bucato. IMBUDELLARE. ' v. att. Cacciar la carne trita con altri ingredicnti entro il budello per fare ...
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Impigliatole, Avviluppato^. IMBUBBOLARSI, voce con la quale si supplisce la meno onesta Imbuggerarsi. IMBUCATARE. v. att. Imbiancare, o Tór via il sucidùme per via di bucato. IMBUDELLARE, v. att. Cacciar la carne trita con altri ingredienti ...
Pietro Fanfani, 1863
4
Frasologia italiana
IMBUDELLARE (imbudellàre) trans. Cacciar la carne trita oon altri ingredienti ne' budelli per /ar salciccie e simili. Lascerò ilmodq raccontar di farla A chi sa meglio imbudellar la carne. IMBUFONCHIARE (imbufonchiàre) intrans. Bufonchiare ...
Antonio Lissoni, 1836
5
Vocabolario della lingua italiana
Balrocom. 519. Ma molto temo quella brava gatta Che me imbueato ne ricerca al buco. (N) '1- # IMBUDELLARE. r'llellere ne' Imriellt'; e dicesi della carne, o dalla salsiccia che trita , e con altri ingredienti si cuccia ne'budelli, per farne salsiccia!
‎1836
6
Vocabolario della lingua italiana
Imbudellare, va. eaceiar la carne tri ta nei hudelli per far salsiccie , salami o altro. Imbufonchiare.ra. bo fon chi a re. Imbuiré, vn. ( i ¡seo, isei ) diveníre hue Wßg- diventar ignorante. Imbul)cuâre,va. metler le bullette. Imbuonire, va, îmbonire.
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Imbu- catante. — pass. Imbucatato. Imbudellare, v. ali. Cacciar la carne trita con altri ingredienti entro il budèllo per fare salsicciòtti, salami ed altro. Il Imbudellarsi di una cosa, scambio onesto del disonesto Imbuggerarsi. E così Aria di ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
IMBUDELLARE: у. *. Cacciar la carne I rii. i coa allr¡_ ingredient! ne' budelU per far Calsicce , e simili. Lascerà il modo racconlar di farla (la salsiccia ) A chi sa meglio im- Eun^LLAÄ «a carne. Lase. rira. Iubcdellar /а salsiccia , Metter la carne  ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Imbucato. V. Imbuc — abe. Imbudellare, v. a. Cacciar la carne trita con altri ingredienti entro il budello, acconcio per far salsicce , salsicciotti , mortadelle , salami e simili. Imbufonchiàbe. v. neut. Lo s. e. Bofonchiare. L. Subir asci, murrrutrare.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
10
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Imbudellàre, va. ti èlto, élli) cacciar la carne trita nei budelli per far salsiccia, salami, o altro. lmbufoncltiàre, rn. V. Botonchiàre. imbuire, vn. (t ist'0, isci) divenire bue - fio. diventar ignorante. lmbullettàre, va. metter le bullette. lmbuonaire, va.
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBUDELLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbudellare în contextul următoarelor știri.
1
Fare i salami in casa: una grande festa!
Ma quello successivo era il nostro, di momento: si iniziava a imbudellare! Noi bambini avevamo il compito di far girare la manovella della ... «targatocn, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbudellare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbudellare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z