Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imbussolare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBUSSOLARE ÎN ITALIANĂ

im · bus · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBUSSOLARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBUSSOLARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imbussolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imbussolare în dicționarul Italiană

Definiția imbussolare în dicționar este de a pune în carcasă, în urnă, nume sau carduri destinate să atragă pentru extragere sau pentru a schița.

La definizione di imbussolare nel dizionario è mettere nel bossolo, nell'urna, nominativi o schede destinati a sorteggio per estrazione o a spoglio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imbussolare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBUSSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBUSSOLARE

imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbuscherarsi
imbusecchiare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutire
imbutitore
imbutitura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBUSSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Sinonimele și antonimele imbussolare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «imbussolare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBUSSOLARE

Găsește traducerea imbussolare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imbussolare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imbussolare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

imbussolare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

imbussolare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

imbussolare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

imbussolare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

imbussolare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

imbussolare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

imbussolare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

imbussolare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

imbussolare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

imbussolare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

imbussolare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

imbussolare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

imbussolare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

imbussolare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

imbussolare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

imbussolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

imbussolare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

imbussolare
70 milioane de vorbitori

Italiană

imbussolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

imbussolare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

imbussolare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

imbussolare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

imbussolare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

imbussolare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imbussolare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imbussolare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imbussolare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBUSSOLARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imbussolare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imbussolare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imbussolare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBUSSOLARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imbussolare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imbussolare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imbussolare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBUSSOLARE»

Descoperă întrebuințarea imbussolare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imbussolare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Bullarum privilegiorum ac diplomatum Romanorum Pontificum: ...
Ordiniamo , che ogn'uno di detti otto Uomini nomini per ciascheduno Offizio tre sogetti abili , ed idonei al governo , ed amministrazione , quali siano remoti dalle presenti contradizioni . Primo proibiamo , che non si possa imbussolare alcuno ...
Catholic Church. Pope, Antonio Flavio Sanctis, Charles Cocquelines, 1735
2
Statuti, ordini, e costitutioni della venerabil Compagnia & ...
_ì `Primo, prohibiamo alii detti Imbussolatori , che; non possino, nè debbino Imbussolare alcuno, che per altri tëpi, ... pena di scudidoi per ciascheduno.i Non passino imbussolare alcuno per Consolo , che non. sia stato Maestro più di tre anni.
Università dei Barbieri, Valenti Gonzaga, Josè Maria Fonseca de Evora, 1641
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Non ponno imbussolare i saggiatori e bollatori, benchè meritevoli, a motivo del servigio che devono prestare all'utlicio del bollo; nè ponno imbussolare alcun maestro, che non sia stato patentato per 3 anni compiti; nè finalmenteimbussolare ...
Gaetano Moroni, 1857
4
Pars Prima Complectens Constitutiones ab Innocentio XI. editas
Primo proibíamo , che non si possa imbussolare alcuno, che per altri tempi in Offizio, o fuori d' Offizio per alcun modo avesse fraudato, o rubato alcuna cosa alla nostra Chiesa , e Università sotto pena di scudi due a ciaschedun Console per ...
‎1735
5
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
Nel caso in cui si verifichi che le ruote girando non si mantengono parallele alla platina, la procedura per la correzione è molto semplice. Cominciamo cop la ruota centro; vi sono due sistemi per eliminare l'errore : uno è quello di imbussolare ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
In entrambi i sistemi, tanto nel collegio uninominale quanto in quello proporzionale l'elettore deve scegliere un uomo solo ; può imbussolare un nome solo; e quando l'elettore si trova davanti a un individuo solo, allora appunto occorrono i ...
Italy. Parlamento, 1881
7
Atti del Parlamento subalpino
In entrambi i sistemi, tanto nel collegio uninominale quanto in quello proporzionale l'elettore deve scegliere un uomo solo ; può imbussolare un nome solo ; e quando l'elettore si trova davanti a un individuo solo, allora appunto occorrono i ...
‎1881
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Bussolare , Imbussolare. mbossolare. Imbussolare. nbotlire. Imbottire. . ribollitura. Imbottitura. tibozzacchire. Azzittire $. nbozzacchilo. Azzeltuio. Tibozzimare. Impostmare. nbozzimato. Imposemato. nbraltare. Nchiaccare , Imbrattare. librano.
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Comento della Legge intorno ai reati di stampa
Il Presidente che da se solo implicitamente ne decide, col non imbussolare la scheda del giurato che egli giudica dispensato, commette un eccesso di potere tale che porta nullità non sanabile neppure col silenzio delle parti — ( Cassazione ...
Luigi Ghirelli, 1864
10
Ateneo dell'uomo nobile opera legale, storica, morale, ...
Era solito da certo tempo in quà d'imbussolare alle Podestarie del primo grado le persone di alcune famiglie Nobili solamente; mà ne insorse una certa pre- tensione , che la qualità di primo'gtado influisse nelle persone , ò nelle famiglie una ...
Agostino Paradisi, Francesco Domenico Maria Francia, Giovanni Giuseppe Orsi, 1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBUSSOLARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imbussolare în contextul următoarelor știri.
1
Massacri sul Carso
Si domanda al colonnello: “Dobbiamo imbussolare anche i nomi dei complementi? Essi non possono aver preso parte al tumulto del 28: sono ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imbussolare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imbussolare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z