Descarcă aplicația
educalingo
imitatore

Înțelesul "imitatore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMITATORE ÎN ITALIANĂ

i · mi · ta · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMITATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMITATORE ÎN ITALIANĂ?

interpret

Un imitat este, în domeniul divertismentului, un actor care poate să-și asume o voce și un gest similar altora. Un imitator are, în general, un rol comic, iar abilitatea individuală joacă un rol extrem de important în succesul acțiunii în sine. În ultimul timp, cariera imitatorilor este strâns legată de televiziune, iar personajele propuse de acestea provin exact din acest mijloc de comunicare.

Definiția imitatore în dicționarul Italiană

Prima definitie a imitatorului in dicționar este că imită: arta imitativă a naturii. O alta definitie a imitatorului este cea care imita: D'Annunzio a avut multe imitatori. Imitatorul este, de asemenea, un actor capabil să imite aspectul, căile, vocea altora, să reproducă sunete, zgomote și sim.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMITATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMITATORE

imene · imeneo · imenio · Imenomiceti · imenoplastica · Imenotteri · imitabile · imitare · imitativo · imitato · imitatorio · imitazione · immacchiarsi · immacolatamente · immacolato · immagazzinabile · immagazzinaggio · immagazzinamento · immagazzinare · immaginabile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMITATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Sinonimele și antonimele imitatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMITATORE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imitatore» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «imitatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMITATORE

Găsește traducerea imitatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile imitatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imitatore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

模仿者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

imitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

imitator
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नकलची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقلد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

подражатель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

imitador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

অনুকারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

imitateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

peniru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Nachahmer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

模倣者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

모방 자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

imitator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

người hay bắt chước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பின்பற்றினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

अनुसरणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kopyacı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

imitatore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

imitator
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

наслідувач
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

imitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μιμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

nabootser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

imitatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

imitator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imitatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMITATORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imitatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imitatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imitatore

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «IMITATORE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul imitatore.
1
Marco Malvaldi
Uno scrittore non è altro che un imitatore della vita altrui. Uno che si sente imprigionato da un aspetto della propria vita, e che lo vorrebbe cambiare, ma non può. Non ha il coraggio di farlo, ma a malapena quello di immaginarselo.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMITATORE»

Descoperă întrebuințarea imitatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imitatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'imitatore di voci
Thomas Bernhard. L'imitatore di voci L'imitatore di voci che ieri sera è stato ospite della Società di Chirurgia si era dichiarato disposto, dopolo spettacolo a Palazzo Pallavicini al quale la Società di Chirurgia l'aveva invitato, a venire con noi sul ...
Thomas Bernhard, 2013
2
L'imitatore di risate
"L'imitatore di risate" è un mosaico di fotogrammi in fase di sviluppo, una collezione di stanze di vita che nel torpore di una camera oscura, assumendo forma e colore, divengono visibili.
Dario Lisi, 2014
3
Opere
L' eccellenza d' un imitatore non consiste nell' esattezza d' un originale riprodotto , ma nel diincile e mi- NlCCOLlTU, Opere. rabilQ uso ch'egli sa far della materia colla quale s'è impegnato ad imitarla senza mai cambiarla. II perchè quando ...
Giovanni Battista Niccolini, 1852
4
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Barca, Brueysel'alapratecc., trassero da lui parecchi soggetti e financo i migliori particolari. SENECA, il tragico, imitatore del teatro greco, fu imitato da Corneille, Racine, Crébillon, ecc. LUGREZIO, interprete della filosofia d'Epìcuro, fu imitato ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, 1871
5
La teoria morale del gusto, ossia Il gusto considerato nei ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis. O SENECA, il tragico, imitatore del teatro greco, fu imi' tato da Corneille, Racine, Crébillon, ecc. Locarno, interprete della filosofia d'Epicuro, fu imitato in mille ...
Jean-Baptiste-Félix Descuret, Cesare Vittori Garimberti, Marianna De_Marinis, 1869
6
Sull'imitazione teatrale
l'appellativo che più gli si addice potrebbe essere imitatore dell'oggetto di cui quegli altri sono artigiani. [II 597d-e] A quale di questi due fini è conformata l'arte pittorica per ciascun oggetto? A imitare ciò che è così come è, o a imitare ciò che  ...
Jean-Jacques Rousseau, Vittorio Ugo, 1999
7
Saggio diviso in quattro parti dei molti e gravi errori ...
Dunque la giuridizione della natura universale è a certo termine finito , e per conseguente la particolarità: e anche di costei è imitatore colui che da nulla è limitato , cioè la prima bontà ch' è Iddio. Corrige col Trivulzio e il suo Amico Dunque la ...
Vincenzo Monti, 1823
8
Lettere senesi di un socio dell'Accademia di Fossano sopra ...
... quando fi fà lo fteflo cammino . L'imitatore fervile è quello, che non folo va per la ftefla via, ma che non sà fare un paflo fenza porre il piede nella traccia lafciata da chi lo precede. Ci vuol' altro che un freddo imitatore a fpiegare l'ali come fece  ...
Guglielmo Della Valle, 1782
9
Della originalità nelle scritture, e Dei premj, discorsi 2
di chiamare imitatore e copista un Metasta- sio? Che Alfieri studiò profondamente gl'italiani tutti , e studiò e tradusse greci e latini; ed è copista l' Alfieri? E questi vagliali per tutti. Aggiugnerò cosa da nessuno forse né scritta, nè pensata finora, ...
Mario Pieri, 1810
10
Poesie scelte
... dalla decima- sesta dell' Epodo, nel resto ha l'impronta della originalità , ed il pregio sommo di una chiusa mirabile. Che se Labindo fu imitatore, fu imitatore felice, e non copista servile, Ei gareggiò col suo modello , ed anco talvolta lo vinse.
Giovanni Fantoni (conte), 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMITATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imitatore în contextul următoarelor știri.
1
Si infiamma l'estate dianese: arriva lo spettacolo tributo ad Adriano …
Un imitatore sorprendentemente simile all'originale, una band live di dieci elementi, un giovane e dinamico corpo di ballo e una scenografia ... «Riviera24.it, Iul 15»
2
Lube, D'Amico vice di Blengini Torna Matteo Carancini Campionato …
... dell'allenatore Andrea Brogioni e le esilaranti incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che collabora con Radio ... «Cronache Maceratesi, Iul 15»
3
Ecco le sfumature di Angelo Pintus a Porto Recanati
Il tutto condito dalla sua verve e dalle sue capacità musicali e di imitatore. Ci anticipa qualcosa di questo suo spettacolo che sta ottenendo ... «Corriere Adriatico, Iul 15»
4
Roma Eur, "Premio Mediterraneo 2015" incontro di popoli FOTO - Il …
... l'autore, sceneggiatore e regista Domenico Saverni (vincitore di 10 biglietti d'oro del cinema), l´imitatore e attore Gabriele Marconi, il regista ... «Il Quotidiano del Lazio, Iul 15»
5
La Notte Bianca a Castiglione, un nuovo modello organizzativo
... alle 22,30 direttamente da “Uno Mattina” il trasformista e imitatore Andy alla pizzeria Laguna Blu; dalle 18 alle 6 al lido La Merangola “Line ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Iul 15»
6
Volley: Parte la nuova stagione con mercato e calendari - Corriere …
... dell'allenatore Andrea Brogioni e le esilaranti incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che collabora con Radio ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
7
Volley, per il mercato sono tre giorni della verità. WGP, final six …
Sul palco il commento tecnico dell'allenatore Andrea Brogioni e le incursioni di Max Paiella, noto musicista, comico, cantante e imitatore che ... «La Repubblica, Iul 15»
8
Fiorello, comicità irresistibile
Classe 1960, siciliano di Augusta, showman, conduttore e imitatore. E' Rosario Tindaro Fiorello, in arte Fiorello. A Mix 24 La storia oggi ... «Radio 24, Iul 15»
9
Ballantini a Castiglione della Pescaia rende omaggio a Lucio Dalla
... da fan imitatore giovanissimo e pittore in erba, aveva scelto il cantautore emiliano come soggetto di mille ritratti e altrettante rappresentazioni ... «Grosseto Notizie, Iul 15»
10
"The Look Of The Year", selezioni Latina: vince Alessia Russo
La parte artistica della serata ha visto esibirsi sul palco anche il Giovane cantante di Sabaudia “Verso” e l'imitatore Gianfranco Boutinar. «LatinaToday, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imitatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imitatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO