Descarcă aplicația
educalingo
scolaro

Înțelesul "scolaro" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCOLARO ÎN ITALIANĂ

sco · la · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOLARO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOLARO ÎN ITALIANĂ?

Definiția scolaro în dicționarul Italiană

Definiția școlii în dicționar este aceea care participă la o școală de studiu, spec. cu referire la școlile elementare și inferioare: unul. mai degrabă neglijent; o școală bună. Scolaro este, de asemenea, un elev, discipol, urmaș al unui lider: a. din Carducci; Elevii lui Giotto.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOLARO

bagolaro · barilaro · cartolaro · cavallaro · claro · dollaro · eurodollaro · gabolaro · laro · macellaro · metallaro · olaro · pellaro · preclaro · scandolaro · sellaro · solaro · telaro · vongolaro · zoccolaro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCOLARO

scolarca · scolarcato · scolare · scolaresca · scolarescamente · scolaresco · scolaretto · scolari · scolarità · scolarizzare · scolarizzato · scolarizzazione · scolastica · scolasticaggine · scolasticamente · scolasticato · scolasticheria · scolasticismo · scolasticità · scolastico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOLARO

amaro · aro · bacalaro · baccalaro · bavaro · caro · chiaro · denaro · disparo · faro · figaro · naro · paro · petrodollaro · petroldollaro · raro · scillaro · superdollaro · taro · vagellaro

Sinonimele și antonimele scolaro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCOLARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «scolaro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «SCOLARO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «scolaro» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scolaro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCOLARO

Găsește traducerea scolaro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile scolaro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scolaro» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

男生
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

colegial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

schoolboy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

स्कूली बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تلميذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

школьник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

estudante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

স্কুলের ছাত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

collégien
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

budak sekolah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Schüler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

小学生
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

남학생
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

học trò
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பள்ளி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

शाळेत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

öğrenci
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

scolaro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

uczeń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

школяр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

elev
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μαθητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

skoolseun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

skol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

skolegutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scolaro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOLARO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scolaro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scolaro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scolaro

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «SCOLARO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul scolaro.
1
August Ferdinand Bernhardi
Chiunque voglia imparare l'amore, resta sempre uno scolaro.
2
Alfred de Musset
L'uomo è uno scolaro e il dolore è il suo maestro; nessuno si conosce finché non ha sofferto.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOLARO»

Descoperă întrebuințarea scolaro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scolaro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La relazione educativa. Oltre il rapporto maestro-scolaro
Il libro di Postic appartiene ad una nuova fase della ricerca sulle relazioni educative.
Marcel Postic, 1994
2
Il movimento antimafia siciliano: Dai Fasci dei lavoratori ...
L'antimafia non è una novità degli ultimi anni.
Gabriella Scolaro, 2013
3
Documentazione amministrativa e servizi demografici. Guida ...
Nicola Corvino, Nicola Corvino - Stefano Scolaro, Sereno Scolaro. 55 Dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorietà per la reversibilità pensione INPS ( Artt. 19 e 47, d.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445) DOMANDA DI PENSIONE PER ...
Nicola Corvino, Nicola Corvino
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sotto questa particolare nozione Allievo può esser sinonimo di Discepolo e di Scolaro. Alunno, lat. Alumnus (>) , fu dalla Crusca dichiarato sinonimo di Scolare e di Allievo ; ma nell'unico esempio dalla medesima allegato: « E del più degno ...
Giovanni Romani, 1825
5
L' Abecedario pittorico
J. Argio Statuario Scolaro di Policleto . Argo Statuario fece in Torinto 1» Statua di Giunone di legno .Junio, fol.z'j. Arima , Diores , e Micone furono Pittori piii antichi di Apelle , e di Pro« togene : ne parla Уаггопе HB.S Je L.L. AnfUndro Parió i e ...
Pellegrino Antonio Orlandi, Francesco Solimena, 1733
6
Collezione delle leggi, istruzioni e disposizioni di massima ...
La prima virgoletta significa in ciascuna colonna l'intervento dello Scolaro alla Scuola della mattina. La seconda virgoletta significa l'intervento dello Scolaro alla Scuola del dopo pranzo. Il punto significa che lo Scolaro è comparso in iscuola ...
Venedig, 1819
7
Quaderni per la storia dell'Università di Padova
scolaro, professore di latino (ambasciatore di Francia a Venezia); Leonardo da Chio (+ 1482), scolaro, professore di teologia; Margunio Massimo (1530-1602), scolaro (teologo, vescovo); Marulo Tarcaniota Michele (1453 ca.-1499/15oo) ...
‎1971
8
L’universo a dondolo: La scienza nell’opera di Gianni Rodari
È il caso del numero nove, primo attore in Abbassoilnove,una delle Favolealtelefono (1962): Uno scolaro faceva le divisioni: – Il tre nel tredici sta quattro volte con l'avanzo di uno.Scrivo quattroal quoto.Tre perquattro dodici, altredici uno.
Pietro Greco, 2011
9
Dizionario dei pittori dal rinnovamento delle belle arti ...
CA CACCIOLI (Giotan Battista) di Budrio, territorio bolognese ..nacque del i636 e fu scolaro del Canuti. Avendo fatte alcuue o- pere in Bologna , lo fecero vantaggiosamente conoscere ai duchi di Modena , di Parma , di Mantova , che si  ...
Stefano Ticozzi, 1818
10
Operette concernenti quella parte del gius delle genti: e ...
derni scritti da qualche scolaro , e co-, me questi aggiungon talvolta qualche cosa di loro capriccio, si è creduto detto autorevole del Professore ciocche non era che un' immaginazione dello scolaro (a) nelle quali parole si è quel grande , e ...
Luigi Matteo Valeriani Molinari, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOLARO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scolaro în contextul următoarelor știri.
1
Anna Silvia Angelini nuova direttrice artistica dell'istituto d'arte a …
... Marcello De Rossi a dipingere nella Bottega dello Scolaro in Via del Comune, Cavour Corsetti a lavorare nel negozio dei suoi genitori lungo ... «Italiani Nel Mondo, Iul 15»
2
Il padre: «Chi le ha pagato il viaggio?»
Una realtà dipinta dal disegno di uno scolaro appeso nell'atrio del municipio, che ritrae un ragazzo bianco e uno nero e dice: «Non c'è ... «Corriere della Sera, Iul 15»
3
Un bambino di 9 anni cattura uno storione di 270 kg
Kegan Rothman, giovane scolaro di nove anni, mostra orgoglioso l'incredibile pesce che ha catturato nel fiume Fraser in Canada. Ci sono ... «Bluewin, Iul 15»
4
Operazione 342, torna in libertà il detective Molonia
Il Tribunale Collegiale che sta celebrando il processo(presidente Scolaro), ne ha disposto la scarcerazione proprio stamane, accogliendo ... «Tempo Stretto, Iul 15»
5
Milazzo, sette morti sospette alla raffineria: concluse le indagini
... Salvatore Saporita (deceduto 2006), Francesco Di Maio (2006),Salvatore Scolaro (2012), Giuseppe Pollicino (2008), Nunziato Sottile (2013) ... «Stretto web, Iul 15»
6
Milazzo, Il corallo nero del nostro mare: i Lions per la tutela del …
... e Tecnologico “Leonardo da Vinci” di Milazzo diretto dalla preside Stefania Scolaro alla presenza di un folto pubblico, nonostante la giornata ... «24live.it, Iul 15»
7
Marano Vicentino
Il fatto è accaduto poco prima delle 15, quando Alberto Scolaro, 24 anni di Marano, a bordo della sua Fiat Punto stava transitando lungo la ... «Il Giornale di Vicenza, Iul 15»
8
Il decreto “incertezza del diritto”
Cosa che equivale, in termini rigorosamente logici, a passare dall'affermazione: “lo scolaro che ha il morbillo deve stare a casa” a quella, ... «IPSOA Editore, Iul 15»
9
Esami di Stato, ecco i nomi dei “centisti” di Milazzo
... Eliana Previte, Lucia Andaloro, Marta Maniscalco, Giusy Murri, Giulia Maria Patti, Nancy Scolaro, Mariangela Ledonne, Rossella Santoro. «OggiMilazzo.it, Iul 15»
10
Rally dei Platani, successo di pubblico. Vince Tripolino
Terzo posto sul podio per uno spettacolare Gabriele Morreale – Giuseppe Scolaro (Clio Williams gruppo A). Gli attesi protagonisti, l'equipaggio ... «il Fatto Nisseno, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scolaro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scolaro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO