Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imitateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMITATEUR ÎN FRANCEZĂ

imitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMITATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMITATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imitateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
imitateur

imitator

Imitateur

Un imitator este un artist de scenă care imită vocile și gesturile personalităților celebre. Efectul comic căutat este cu atât mai puternic, deoarece persoana imitată este o victimă a ticurilor și folosește frecvent anumite expresii. Pentru imitația cântărețului, efectul este întărit de cântând o parodie de cântec, mai degrabă decât versurile originale. Potrivit ofițerului olarinarolog Jean Abitbol, ​​imitatorii au particularitatea de a avea un cablu vocal mai lung decât celălalt, ceea ce le permite să moduleze mai ușor timbrul vocii lor. Un imitateur est un artiste de scène qui imite la voix et la gestuelle de personnalités célèbres. L'effet comique recherché est d'autant plus fort que la personne imitée est victime de tics, et qu'elle emploie certaines expressions fréquemment. Pour une imitation de chanteur, l'effet est renforcé en chantant une parodie de chanson plutôt que les paroles originales. Selon l'oto-rhino-laryngologiste Jean Abitbol, les imitateurs ont la particularité d'avoir une corde vocale plus longue que l'autre ce qui leur permet de moduler plus facilement le timbre de leur voix.

Definiția imitateur în dicționarul Franceză

Definiția imitatorului în dicționar este cea care imită comportamentul, gesturile, cuvintele altora.

La définition de imitateur dans le dictionnaire est qui imite le comportement, les gestes, les paroles d'autrui.

Apasă pentru a vedea definiția originală «imitateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMITATEUR

imbroglio
imbu
imbuccation
imbue
imbuvable
imide
imidure
imine
imitabilité
imitable
imitatif
imitation
imitatrice
imité
imiter
immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele imitateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMITATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «imitateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în imitateur

ANTONIMELE «IMITATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «imitateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în imitateur

Traducerea «imitateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMITATEUR

Găsește traducerea imitateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile imitateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imitateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

模仿者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

imitador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

copycat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नकलची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقلد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подражатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

imitador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুকারক
260 milioane de vorbitori

Franceză

imitateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

peniru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Nachahmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

模倣者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

모방 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

imitator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người hay bắt chước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பின்பற்றினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अनुसरणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kopyacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

imitatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

imitator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

наслідувач
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

imitator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μιμητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

nabootser
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

imitatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

imitator
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imitateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMITATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imitateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imitateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imitateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMITATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imitateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imitateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre imitateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMITATEUR»

Descoperă întrebuințarea imitateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imitateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Il était une voix: Quand un imitateur est possédé par ...
Un célèbre imitateur au faîte de sa gloire travaille sur l'imitation de Fernandel, jusqu'à être possédé par le personnage.
Jean Larriaga, 2007
2
LA CONFUSION DU BIEN ET DU MAL: Le diable imitateur
C'est parce que dans le monde tel qu'il est à un certain moment l'action morale ne peut devenir efficace qu'en devenant mauvaise que la confusion du bien et du mal ne peut se réduire que progressivement, grâce aux ruses de l'action ...
Sylvie Coirault-Neuburger, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
Cela n'est pas imituMe. Cette action est plus admirable qu'imitable. IMITATEUR , TRICE.'s. Celui ou celle qui imite, qui i'atlac'.e a imiter. Il est imitateur des vertus de sel ancêtres. Tous les Chrétiens doivent lire les imitateur» de JÉsis-CiiniST.
Académie française, 1814
4
Dictionnaire de l'Académie française
Qui peut être imité, qui doit être imité. Cela i n'est pus imitable. Cette action est plus admirable qu'imitable. IMITATEUR , TRICE. adj. Qui imite, qui s'attache à imiter. Le singe est un animal imitateur. Un esprit imitateur. Le peuple est imitateur.
Académie française, 1835
5
Journal de l'imitateur
Sous la forme d'un journal, ce bref récit a la couleur nostalgique et tendre de la poésie de Guy Goffette, toujours juste.
Guy Goffette, 2006
6
Économie internationale
Le pays imitateur commence ainsi à produire le bien pour sa consommation intérieure. A l'étape IV (le temps CD) le pays imitateur, qui connaît une main-d' œuvre et d'autres coûts plus bas maintenant que le produit est devenu standardisé et ...
Dominick Salvatore, 2008
7
Acuité perceptive chez l'imitateur professionnel
Parmi les artistes qui excellent dans le domaine de la voix, les imitateurs professionnels suscitent de nombreuses interrogations sur leur faculté, d'apparence si simple et pourtant si complexe à reproduire une voix avec autant de ...
Marine Granier, 2012
8
Imitateur: Laurent Gerra, Patrick Sbastien, Nicolas ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Flexibilité vocale chez l'imitateur professionnel
Si certains travaux ont réussi à éclaircir les mystères de la voix, rares sont ceux qui s'intéressent à la production vocale de l'imitateur.
Anne-Sophie Donnadieu, Mélanie Porte, 2011
10
D'Alembert: Une vie d'intellectuel au siècle des Lumières
Discret sur sa vie intime, il connut une passion publique qui ne s'éteignit qu'avec lui. Le couple d'Alembert-Julie de Lespinasse compte au nombre des idylles qui n'ont pas encore révélé tous leurs secrets.
Guy Chaussinand-Nogaret, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMITATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imitateur în contextul următoarelor știri.
1
Saint-Privat-des-Vieux : discussion avec les gens du voyage
A l'affiche, l'humoriste, chanteur, imitateur Didier Gustin avec à son côté Henri Giraud, sosie de Coluche, mais pas seulement dans ''C'est ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Saint-Germain-de-Coulamer. Le centre de loisirs fête ses 30 ans …
Un spectacle écrit, composé et interprété par « l'humoriste et imitateur Pierre Yves Noël», qui éveille la curiosité des enfants en respectant leur ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
3
Un spectacle plus rock pour Steeve Diamond - Courrier du Saguenay
PULPE RIRE. Arrivé d'Europe il y a à peine une semaine, l'imitateur et humoriste Steeve Diamond est en rodage pour son tout nouveau one ... «Courrier du Saguenay, Iul 15»
4
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Et à la barre, l'imitateur Laurent Chandemerle. Gilets de sauvetage, marinière et tracteur à voile. Un parfum d'embruns en plein coeur du Poher ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Arthur Jorka chante Joe Dassin - SudOuest.fr
Arthur Jorka est dans le spectacle depuis 1986, en particulier sur les plateaux TV, en tant qu'imitateur où il possède plus de 80 voix dont bien ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Dominic Paquet : cerveau de gosse | Steve Bergeron | Arts
Philippe Laguë ne tenait pas non plus à ce que l'humoriste se transforme en imitateur. «Le vrai imitateur de l'équipe, c'est Pierre Verville. «LaPresse.ca, Iul 15»
7
La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …
Le mimétisme agressif n'est efficace que lorsque l'imitateur (dans ce cas, l'Anomalospize parasite) est rare par rapport au modèle (les ... «Ornithomedia, Iul 15»
8
La 135eme édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare
Après une réception à l'hôtel de Ville de Bruxelles, les élus bruxellois, les parrains de cette édition qui sont l'imitateur André Lamy et le ... «RTBF, Iul 15»
9
Que faire dans le coin ce week-end ?
Parade musicale et animée à 17h et repas animé par François l'imitateur le soir. C'est "Jour de soldes" samedi soir à la tour d'Arundel de la ... «Le Journal des Sables, Iul 15»
10
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
C'est bien meilleur que Canteloup en tout cas qui n'est ni imitateur ni huoriste donc double tromperie sur la marchandise, Nicolas Canteloup ... «AgoravoxTv, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imitateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/imitateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z